Tuttle Balinese-English Dictionary. Norbert Shadeg
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Tuttle Balinese-English Dictionary - Norbert Shadeg страница 22
![Tuttle Balinese-English Dictionary - Norbert Shadeg Tuttle Balinese-English Dictionary - Norbert Shadeg](/cover_pre673500.jpg)
béhék 1 intrans (=béhé) be wide open, have a wide opening (as a bag, sack).
béhék 2 adj small, poor, insignificant.
béhék-an n a thing no longer usable, a worn-out garment.
béhékbéhék-an n a garment that is completely worn-out.
behem n an old palm-fruit, dry and withered; n dried blood.
behen intrans be stiff, unbending.
behen-an intrans be stiff, unbending.
behenan intrans talk or walk in one’s sleep.
beheng adj (=béhéng) warm, hot, a burning feeling in the belly, inflamed; mumbul beheng a hot spring.
béhéng 1 intrans have swollen lips.
béhéng 2 intrans scream in weeping.
béhéngbéhéng intrans weep extremely loudly.
behet intrans (mehet trans) throw, hit sth by throwing.
behetang pass be hit by sth thrown.
behetin pass be thrown.
beja intrans press, squeeze, rub with the hands.
bejad intrans be busy, occupied; hiya bejad ngayahin tamiyu she was busy, (she) served guests.
bejadi 1 n coconut meat after the oil has been pressed out (mejadi trans).
bejadi 2 intrans (mejadi trans) trouble, worry, disturb.
bejadinin pass be troubled by sth.
bejagul n the ridge-beam of a principal balé.
bejana n liquid dye.
bejek intrans (mejek trans) press, squeeze with the hands, rub in the hands (=bjeka).
bejek-an n squeezing, pressure, kneading.
bejekang, bejekin pass be rubbed, kneaded, squeezed.
bejel intrans (=bedel) knead, squeeze with the hands.
béji H C (kayehan L) n a bathing place, esp a place decorated with carving for a prince or a priest.
bejing intrans (mejing trans) run fast.
bejit intrans run to and fro for gladness.
bejubel n a fishlike insect found in wet rice fields.
bejug n pile, heap (mejug trans).
bejug-an n pile, heap.
bejugang pass be heaped, piled.
bejulit, béjulit 1 n eel bejulit, béjulit 2 n a sort of coconut.
bek intrans (ngebek trans) be full, be filled up (=hebek); adv extremely.
bek-an n fullness; being full.
bekang pass be made full.
bekin pass be filled by someone.
bekakak n a roast chicken.
bekasem n a salted egg baked in the ashes.
bekayu n a flat, checkered cake included in offerings at high festival.
bekbek 1 adj stuffed full, full to suffocation (=hebek); intrans (mekbek trans) be filled until quite full; give someone sth continually.
bekbek-an shortness of breath.
bekbekin pass have sth given one continually; pass be stifled.
bekbek 2 n ground herbs or spices (=bebek).
békbék intrans (mékbékang trans) open a dam to let water out.
békbékang pass be opened (a dam).
bekel n money or provisions for a journey; livelihood (mekel trans) (=bkel).
bekelang pass be given provisions or money.
bekelin pass be the recipient of provisions or money.
bekem 1 n a little fish.
bekem 2 intrans stand, endure.
beken adv just, only.
béki intrans (méki trans) enjoy troubling people, enjoy teasing.
békinin pass be troubled, be teased.
bekukeng (=bekukung) n a cocoon.
bekul n the Indian thorn-apple tree.
bekung intrans be barren, be infertile (woman or animal).
bekut intrans have swollen eyelids from weeping; be sad.
bekutis (=bakutis) n a species of insect, a maggot in cow dung.
bel (=hebel) n musk, civet.
bél n bell (European) (ngebél trans).
béla n sacrifice; intrans commit sati, die on a husband’s funeral pyre, kill oneself as a sign of loyalty; intrans (méla, mbélanin trans) support, help, stand by someone, look after, care for; béla mati intrans sacrifice one’s life for someone.
bélanin pass be cared for.
belabad n florid language; a proverbial saying; intrans use florid language (=belatbat).
belabar L n (gentuh H) flood, high water, overflow of a river; masan belabar the rainy season.
belabat intrans place, set up; take up the thread of a story.
belabu n species of plant.
belabur adj moderate (of the rainy season); intrans rain in the dry season.
belacu n a coarse kind of cloth for waistcloth.
belagbag n the stocks (punishment).
belah (=blah) intrans (melah trans) break, split, crack; n crack, split, break; half; adj half.
belah-an n fragment, fraction, piece.
belahang, belahin pass be cracked, split, broken.
habelah half a fathom (from fingertip to centre of chest).
belahu n a tall species of reeds.
belahuk n larva of the dragonfly.
belakas n butcher’s chopper, cleaver, heavy knife (=kapak).
Belanda (=Welanda) adj Dutch.
belang