출생 후 한 달 이내에 출생 신고를 해야 합니다. hangugeseoneun chulsaeng hu han dal inaee chulsaeng singoreul haeya hamnida. In Korea, you must register a new birth within a month.
공주님의 탄생을 축하합니다! gongjunimui tansaengeul chukhahamnida! Congrats on your new baby girl!
늦었지만 생일 축하해! neujeotjiman saengil chukhahae! Happy belated birthday!
띠 tti Chinese zodiac sign
저는 말띠예요. jeoneun malttiyeyo. I was born in the Year of the Horse.
돌 ← 돐 dol one’s first birthday
내일이 제 아들 돌이에요. naeiri je adeul dorieyo. Tomorrow is my son’s first birthday.
그들은 쌍둥이지만 외모가 전혀 다르다. geudeureun ssangdungijiman oemoga jeonhyeo dareuda. They are twins, but they look totally different.
기저귀 gi·jeo·gwi diaper
여보, 아기 기저귀 좀 갈아 줘. yeobo, agi gijeogwi jom gara jwo. Honey, please change the baby’s diaper.
유모차 yu·mo·cha stroller
아기가 유모차에서 자고 있다. agiga yumochaeseo jago itda. A baby is sleeping in the stroller.
아이들이/애들이 바깥에서 눈사람을 만들고 있다. aideuri/aedeuri bakkateseo nunsarameul mandeulgo itda. The children are making a snowman outside.
어린아이들은/어린애들은 외국어를 빨리 배운다. eorinaideureun/eorinaedeureun oegugeoreul ppalli baeunda. Children learn a second language quickly.
어린이도 돈을 내야 하나요? eorinido doneul laeya hanayo? Do children have to pay?
나는 어려서부터 책 읽는 것을 좋아했다. naneun eoryeoseobuteo chaek ingneun geoseul joahaetda. I have liked reading since I was little.
그는 소년 시절을 해외에서 보냈다. geuneun sonyeon sijeoreul haeoeeseo bonaetda. He has spent his childhood living overseas.
아내는 어쩔 때는 아직도 소녀처럼 보여요. anaeneun eojjeol ttaeneun ajikdo sonyeocheoreom boyeoyo. My wife sometimes looks like a little girl.
요즘 청소년들은 빨리 유행을 받아들이는 경향이 있어요. yojeum cheongsonyeondeureun ppalli yuhaengeul badadeurineun gyeonghyangi isseoyo. The youth nowadays tend to adopt new fashions quickly.
저는 부산에서 태어났지만 서울에서 자랐어요. jeoneun busaneseo taeeonatjiman seoureseo jarasseoyo. I was born in Busan, but grew up in Seoul.
저는 시골에서 성장했어요. jeoneun sigoreseo seongjanghaesseoyo. I grew up in the country side.
부모님은 제가 의사가 되길 바라셨어요. bumonimeun jega uisaga doegil barasyeosseoyo. My parents wanted me to become a doctor.
사춘기에는 많은 신체적, 정신적 변화가 일어난다. sachungieneun maneun sinchejeok, jeongsinjeok byeonhwaga ireonanda. Many physical and mental changes occur during adolescence.
너 왜 이리 철이 없어? 철 좀 들어! neo wae iri cheori eopseo? cheol jom deureo! Why are you so immature? Act your age!
그 아이는 나이에 비해 성숙했어. geu aineun naie bihae seongsukaesseo. He is mature for his age.
