Conachar, der ihnen dicht folgen wollte, stieß, vielleicht mit Absicht, den jungen Herrn mit dem Ellbogen an. Der Galan, der aus seiner unglücklichen Träumerei erwachte und glaubte, absichtlich beleidigt worden zu sein, packte den jungen Mann an der Brust, schlug ihn und stieß ihn grob weg. Conachar stolperte und kämpfte, um sich aufrecht zu halten, und stemmte seine Hand in die Seite, als ob er nach einem Schwert oder Dolch an dem Ort suchte, an dem solche Waffen normalerweise getragen werden; aber da er keines fand, machte er eine Geste des Zorns und der Enttäuschung und betrat die Kirche. Der junge Adlige blieb jedoch mit vor der Brust verschränkten Armen stehen und lächelte hochmütig, als wolle er seine drohende Luft verhöhnen. Als Conachar verschwunden war, ordnete sein Widersacher seinen Mantel so, dass er sein Gesicht noch mehr verbarg, und gab ein Zeichen, indem er einen seiner Handschuhe hob. Sofort gesellten sich zwei Männer zu ihm, die, ebenso wie er verkleidet, in kurzer Entfernung auf seine Befehle gewartet hatten. Sie unterhielten sich angeregt miteinander, woraufhin sich der junge Lord auf die eine Seite zurückzog und seine Freunde oder Diener auf die andere Seite gingen.
Simon Glover hatte beim Betreten der Kirche einen Blick auf diese Gruppe geworfen, hatte aber seinen Platz in der Gemeinde eingenommen, bevor sich die drei Personen getrennt hatten. Er kniete nieder mit der Miene eines Mannes, der eine schwere Last auf dem Herzen hat; aber als der Gottesdienst vorbei war, schien er frei von allen Sorgen, als hätte er sich und seine Sorgen der Verfügung des Himmels überlassen. Der Gottesdienst wurde feierlich zelebriert, und eine große Anzahl von Lords und Damen von hohem Rang waren anwesend. Es waren Vorbereitungen für den Empfang des guten alten Königs selbst getroffen worden, aber einige Gebrechen, denen er unterlag, hatten Robert III. daran gehindert, dem Gottesdienst beizuwohnen, wie es seine Gewohnheit war. Als sich die Gemeinde trennte, blieben der Handschuhmacher und seine schöne Tochter noch eine Weile in der Kirche, um darauf zu warten, dass sie an der Reihe waren, am Beichtstuhl zu stehen, denn die Priester waren gerade eingetreten, um diesen Teil ihrer Pflichten zu erfüllen. Das Ergebnis war, dass die Nacht hereingebrochen war und die Straßen menschenleer waren, als sie sich wieder auf den Weg machten, um in ihre Häuser zurückzukehren. Diejenigen, die dann in den Straßen blieben, waren nächtliche Läufer, Ausschweifungen oder die müßigen und rodomontinen Diener stolzer Adliger, die oft friedliche Passanten beleidigten, weil sie auf die Straffreiheit zählten, die ihnen die Gunst ihrer Herren bei Hofe nur zu gerne zusicherte.
Vielleicht war es die Angst vor einem Ereignis dieser Art, die Conachar zu dem Handschuhmacher sagte: "Meister Glover, geh schneller, wir werden verfolgt".
"Verfolgt, sagst du? Von wem? Von wem?"
"Von einem Mann, der in seinem Mantel verborgen ist und uns wie sein Schatten folgt".
"Ich werde meinen Schritt in der Curfew Street für keinen Mann der Welt ändern".
"Aber er hat Waffen".
"Und Arme und Hände und Beine und Füße. Was? Conachar, hast du Angst vor einem Mann?"
"Angst!" wiederholte Conachar entrüstet über diese Vermutung; "du wirst bald sehen, ob ich Angst habe".
"Hier bist du in einem anderen Extrem, jung extravagant; du weißt nie, wie du den Mittelweg halten kannst. Weil wir nicht laufen wollen, gibt es keinen Grund zu streiten. Geh mit Catherine vor und ich werde deinen Platz einnehmen. Wir können keine Gefahr laufen, wenn wir so nah an unserem Zuhause sind".
Der Handschuhmacher übernahm also die Nachhut, und es ist sehr wahr, dass er einen Mann bemerkte, der ihnen dicht genug folgte, um in Anbetracht der Zeit und des Ortes einen gewissen Verdacht zu rechtfertigen. Wenn sie die Straße überquerten, überquerte auch der Fremde sie, und wenn sie ihren Schritt beschleunigten oder verlangsamten, versäumte er es nicht, das Gleiche zu tun. Dieser Umstand wäre für Glover von geringer Bedeutung gewesen, wenn er allein gewesen wäre; aber die Schönheit seiner Tochter könnte ihn zum Objekt eines kriminellen Plans machen, in einem Land, in dem der Schutz der Gesetze eine schwache Hilfe für diejenigen war, die keine Mittel hatten, sich selbst zu schützen. Als Conachar und seine schöne Begleiterin an der Tür ihres Hauses ankamen, die ihnen von einer alten Magd geöffnet wurde, fand sich der Handschuhmacher von allen Sorgen befreit. Entschlossen, sich jedoch zu vergewissern, ob es irgendeinen Grund zur Beunruhigung gegeben hatte, rief er laut nach dem Mann, dessen Bewegungen den Alarm ausgelöst hatten, und der stehen blieb, obwohl er zu versuchen schien, sich im Schatten zu halten. "Komm schon, komm schon, komm schon, mein Freund, und spiel nicht verstecken. Weißt du nicht, dass diejenigen, die in der Dunkelheit wie Geister wandeln, der Beschwörung des Stocks ausgesetzt sind? Geh hinaus, sage ich, und lass uns deine Gestalt sehen".
"Gerne, Meister Glover", sagte eine der lautesten Stimmen, die je eine Frage beantwortet haben; "ich bin bereit, dir meine Formen zu zeigen; ich wünschte nur, sie könnten den Tag besser überstehen".
"Bei meiner Seele, ich kenne diese Stimme! Und bist du es wirklich, Henry Gow? Bei meiner Ehre, du sollst diese Tür nicht passieren, ohne deine Lippen zu befeuchten. Die Ausgangssperre ist noch nicht, und wenn sie es ist, ist es kein Grund, warum sich Vater und Sohn trennen sollten. Komm rein, mein Junge; Dorothea wird uns einen Happen servieren, und wir werden einen Topf leeren, bevor du uns verlässt. Komm rein, sage ich, meine Tochter Kate wird sich freuen, dich zu sehen".
In der Zwischenzeit führte er den Mann, mit dem er so herzlich sprach, in eine Küche, die, wenn es keine außergewöhnlichen Anlässe gab, auch als Esszimmer diente. Es war mit Zinntellern und ein paar silbernen Bechern geschmückt, die ordentlich auf Regalen angeordnet waren, wie bei einem Buffet, das in Schottland "Bink" genannt wird. Ein gutes Feuer, unterstützt von einer Lampe, die die Wohnung in ein helles Licht tauchte, verlieh ihr einen Hauch von Fröhlichkeit, und der Geschmack des Abendessens, für das Dorothea Vorbereitungen traf, beleidigte nicht den Geruchssinn derer, deren Appetit es stillen sollte.
Der Fremde, der gerade eingetreten war, ließ sich in ihrer Mitte blicken. Obwohl er weder Schönheit noch Würde ausstrahlte, verdienten seine Statur und sein Gesicht nicht nur Aufmerksamkeit, sondern schienen sie sogar zu fordern. Er war etwas kleiner als der Durchschnitt, aber die Breite seiner Schultern, die Länge seiner sehnigen Arme und die stark ausgeprägten Muskeln aller seiner Gliedmaßen verrieten einen sehr ungewöhnlichen Grad an Kraft und einen Körper, dessen Vitalität durch ständiges Training erhalten wurde. Seine Beine waren etwas gekrümmt, aber auf eine Art und Weise, die nicht deformiert war und die sogar mit der Stärke seiner Gliedmaßen übereinzustimmen schien, auch wenn es in gewissem Maße von ihrer Symmetrie ablenkte. Er trug ein Büffelwams und einen Gürtel, an dem ein breites Schwert oder Claymore und ein Dolch befestigt waren, als ob er die Geldbörse verteidigen wollte, die nach dem Brauch der Bürger ebenfalls dort hing. Sein schwarzes lockiges Haar war dicht an seinem Kopf geschnitten, der rund und gut proportioniert war. Seine schwarzen Augen zeigten Kühnheit und Entschlossenheit, aber seine Gesichtszüge schienen eine Schüchternheit, gemischt mit guter Laune, auszudrücken und verkündeten offensichtlich seine Zufriedenheit, mit seinen alten Freunden wieder vereint zu sein. Abgesehen von dem schüchternen Ausdruck des Augenblicks, war Henry Gows Stirn, oder Smiths, denn er wurde mit beiden Namen genannt, die beide gleichermaßen seinen Beruf, den eines Schmieds, ausdrückten, offen und voller Adel; aber der untere Teil seines Gesichts war weniger glücklich geformt. Sein Mund war groß und mit schönen Zähnen ausgestattet, deren Zahnschmelz und Verteilung dem Eindruck von Stärke und Gesundheit entsprach, den sein ganzes Äußeres vermittelte. Ein kurzer, dicker Bart und ein Schnurrbart, der erst kürzlich sorgfältig arrangiert worden war, vervollständigten sein Porträt. Achtundzwanzig könnte sein Alter sein.
Die ganze Familie schien gleichermaßen erfreut, einen alten Freund unerwartet zu sehen. Simon Glover schüttelte mehrmals seine Hand. Dorothy machte ihr Komplimente und Catherine reichte ihr von sich aus die Hand. Henry nahm ihn in die Hand, als wolle er ihn an seine Lippen führen, doch auf den Wangen des hübschen Mädchens aus Perth lag ein Lächeln, vermischt mit einer Röte, die die Verwirrung des Galans noch zu vergrößern schien. Simon, der das Zögern seines
