Идегәй. Татар халык дастаны. Эпосы, легенды и сказания
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Идегәй. Татар халык дастаны - Эпосы, легенды и сказания страница 3
![Идегәй. Татар халык дастаны - Эпосы, легенды и сказания Идегәй. Татар халык дастаны - Эпосы, легенды и сказания](/cover_pre1179006.jpg)
Бер башыңны ике иттең,
Ике ханга баш ордың,
Җавабың бир, Котлыка!
Котлыкыя би әйтте:
– Әй ханиям, ханиям,
Кас дошманың[24] Шаһ Тимер,
Шаһ Тимергә сатылсам,
Бер башымны ике итсәм,
Ике ханга баш орсам —
Сездән дәүләт киткәне,
Бездән дә ырыс киткәне.
Башыбызга – уртак көн —
Ул шул икән, ханым әй,
Ул шул икән, ханым әй!
Азамат ир Туктамыш
Әрләп-хурлап аны әйтте:
– Һай Котлыка, Котлыка!
Коның[25] котсыз, Котлыка!
Дәвер кемнең дәвере? —
Туктамышның дәвере!
Заман кемнең заманы? —
Туктамышның заманы!
Куш канатлы алтын таҗ,
Күз урнында гәүһәр каш,
Чыңгыздан[26] килгән дәүләт кош
Бу башымда түгелме?
Алты айлык агыр[27] йорт,
Итәгемдә яткан йорт,
Салыгыннан салыгын[28]
Салып алган мин икән,
Урдасыннан урдасын
Уңгарып тоткан мин икән,
Түрәсез калган киң йортның[29]
Түрәсен көткән[30] мин икән —
Үзем Чыңгыз түгелме?
Миннән дәүләт киткәннең,
Синнән ырыс[31] киткәннең
Җүясен[32] әйтеп бир, – диде.
Котлыкыя би әйтте:
– Әйтмәк бездән, хания,
Ишетмәк сездән, хания.
Җир уртасы Күк Түбә,
Күк Түбәдә ак сарай;
Шушы Сарай калада
Дүрт дәрваза[33] бар иде.
Икәве бикле булганда,
Икәве ачык икәндер;
Береннән килгән кәрваны
Береннән чыгып бетә алмай,
Боҗрасы бөтен алкадай
Боралып үтәр икәндер,
Ямгыр белмәс ямчыгыл[34]
Ям юлында ям чапкан;
Ялгыз йөргән юлаучы
Ям юлында ял тапкан;
Юртса юлы киң булып,
Ятса җире киң булып,
Йорт-җир әман икән дә;
Үзе бинең заманы
Ил фареван[35] икән дә;
Зәкяттан алган зәкяты,
Казнасыннан казнасы,
Үзе бинең сансыз мал,
Үзе дә белмәс икән дә;
Сансыз алтын бу казна
Гомергә бетмәс икән дә,
Безнең көнгә килгәндә,
Ул да җитмәс икән дә!
Били белсәң, ханиям,
Икселмәс[36] дәүләт бу иде.
24
Кас дошман – җан алырга йөргән дошман, халык телендә «хас дошман» рәвешендә дә әйтелә.
25
Кон – чырай.
26
Чыңгыз – Чыңгыз хан (Тимучи, 1155–1227 еллар тирәсе). Ул 1206 елдан Монгол импе-риясенең ханы булган, Азиягә һәм Көнчыгыш Европага яулап алу походлары оештырган.
27
Агыр йорт – хөрмәтле йорт.
28
Салык – салым.
29
Түрәсез калган киң йортның – Туктамыш хан тәхеткә килер алдыннан Сарай беркадәр вакыт хансыз тора.
30
Түрәсен көтү – хөкем йөртү.
31
Ырыс – бәхет.
32
Җүя – логик нәтиҗә.
33
Дәрваза – шәһәр капкасы.
34
Ямчыгыл – почта йөртүче, ям – почта.
35
Фареван – муллык, иркенчелек.
36
Икселмәс – кимемәс.