valleys of fire
Night evaporation.
С гор спустилась мгла
С гор спустилась мгла,
Туманом излив дождей —
Прохлада плачет…
Дымят долины огней
Ночным испарением.
The bosom of the holy
The bosom of the holy
Waiting for love reflections,
Soul trembles…
In unquenched thirst
A dream of blissful elegies.
Лоно святое
Лоно святое
Ждёт Любви отражений,
Трепещет душа…
В неутолённой жажде
Сон блаженных элегий.
Crowded look
Crowded look
The fun of the evening —
Understatement…
Inevitably time
Anticipation and loss.
Переполнен взор
Переполнен взор
Забавами вечера —
Недосказанность…
Неотвратимо время
Предвкушений и утрат.
In the smile of the wind
In the smile of the wind
Trembling contemplation
Spaces of the night…
Wordless silence,
Getting cool.
В улыбке ветра
В улыбке ветра
Дрожит созерцание
Пространства ночей…
Бессловесна тишина,
Обретшая прохладу.
Fluttered
Fluttered
In the silent vault of stars
Power birds,
The night was waiting for their songs,
Approaching the shore of Sleep.
Затрепетали
Затрепетали
В молчаливом своде звёзд
Властные птицы,
Заждалась их песен ночь,
Приближая берег Сна.
Sweetly startled
Sweetly startled
Kissing lips —
A bed of delusions…
The veil of dreams trembles
On a soft, white chest.
Сладостно вздрогнут
Сладостно вздрогнут
Уста целования —
Ложе прельщений…
Дрожит покрывало грёз
На нежной белой груди.
In the blue crown
In the blue crown
The sun will set over the sea —
Church of the Holy Love.
Sighs fly furtively,
The distance of the night rises.
В синей короне
В синей короне
Сядет над морем солнце —
Храм святой Любви.
Вздохи летят украдкой,
Возносится даль ночей.
Hiding in the mirrors
Hiding in the mirrors
Loving smile —
Transparent flow…
Blue stars of candles
The skies of dreams are gliding.
Скрылась в зеркалах
Скрылась
