1
Şeniyet: Gerçeklik. (e.n.)
2
Teşyi etmek: Uğurlamak, geçirmek. (e.n.)
3
Rezilet: Faziletin karşıtı olarak kötü huy, erdemsizlik. (e.n.)
4
Hıfzıssıhha: Sağlıklı yaşamak için alınması gerekli önlemlerin bütünü. (e.n.)
5
Sukut: Düşüş, düşme. (e.n.)
6
Makes bulmak: Yansımak, yansıyacak yer bulmak. (e.n.)
7
Agâh etmek: Haberdar etmek. (e.n.)
8
Tabiat-i saniye: İkinci tabiat. (e.n.)
9
Kaydı hayat: Ömür boyunca, yaşadığı müddetçe. (e.n.)
10
Müsavat: Eşitlik, denklik. (e.n.)
11
Zi-kudret: Kudret sahibi. (e.n.)
12
Rus aile hayatına ait bir kanundur ki 16. asırda müthiş İran zamanından Büyük Petro zamanına kadar cari olmuştur. (y.n.)
13
İçtinap: Sakınma, çekinme, kaçınma. (e.n.)
14
Puşkin’in meşhur bir beyiti. (e.n.)
15
İsmet: Dürüstlük, temizlik. (e.n.)