Загородный бал. Перевод Елены Айзенштейн. Оноре де Бальзак

Скачать книгу

случае слово подчеркивает, что дочь хорошо подготовилась, чтобы устроить отцу нечто вроде спектакля.

      10

      Опера Чимарозы «Тайный брак».

      11

      Речь идет о картине Л. Жироде «Оссиан, встречающий тени погибших воинов». 1801 (?).

      12

      Тильбури – в 19 веке легкая открытая карета с крышей.

      13

      Каракка – большое парусное судно 15—16 веков.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx4BBQUFBwYHDggIDh4UERQeHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHv/AABEIBAAC1AMBEQACEQEDEQH/xAGiAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgsQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+gEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoLEQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/AO4r2D8/CgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKAOm8PaNA9st3dp5hflEPQD1PrWM5u9kejhsNFx5pGz/Z9h/wA+Vt/36X/Cs+Z9zr9jT/lX3B/Z9h/z5W3/AH6X/CjmfcPY0/5V9wf2fYf8+Vt/36X/AAo5n3D2NP8AlX3B/Z9h/wA+Vt/36X/CjmfcPY0/5V9wf2fYf8+Vt/36X/CjmfcPY0/5V9wf2fYf8+Vt/wB+l/wo5n3D2NP+VfcH9n2H/Plbf9+l/wAKOZ9w9jT/AJV9wf2fYf8APlbf9+l/wo5n3D2NP+VfcH9n2H/Plbf9+l/wo5n3D2NP+VfcH9n2H/Plbf8Afpf8KOZ9w9jT/lX3B/Z9h/z5W3/fpf8ACjmfcPY0/wCVfcY3iLRoEtmu7RPLKcug6Eeo9K0hN3szkxOGio80Tma2POCgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoA7/AEr/AJBdp/1xT/0EVyy3Z7lH+HH0RZpGgUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAVtV/5Bd3/wBcX/8AQTTjujOt/Dl6M4Cuo8MKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgDv9K/5Bdp/1xT/ANBFcst2e5R/hx9EWaRoFABQAUAFABQAUAFABQAUAFAFbVf+QXd/9cX/APQTTjujOt/Dl6M4Cuo8MKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgDv8ASv8AkF2n/XFP/QRXLLdnuUf4cfRFmkaBQA0OhdkDKWUAkZ5GelADqACgCKS4t45BHJPEjnorOAT+FA7MloEFABQAUAFAFbVf+QXd/wDXF/8A0E047ozrfw5ejOArqPDCgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoA7/Sv+QXaf9cU/9BFcst2e5R/hx9EWaRocV8T4fGUmgancaBrNnpcNtbNMu2AvPNtXLLvJxH0IGAT05FRLmtob0XT5kpK55/8AsnXNxeN4pubueW4nkktmeSVyzMcS8knk1FLqdGNSXKke61scB5V8b/Fup2msaJ4J0K8Nhe61KiTXY+9DG8nljaexJ3c9Rt461lOTvZHXh6Sac5bI6Gw+F3ge2sfs82hwX0jD97c3ZMk0jd2LHkE+2KpQiZPEVG9zitO1K7+HXxhtPBkd5cXXh3V0R7WCeQyNaM5ZVCsecb1Ix6HPUZMJ8srG7iq1Jz6o9prY4goA57wn4mXXtU16xFmbc6Rem0LmTd5uBndjAx9OalSvc0nT5En3OhqjMrar/wAgu7/64v8A+gmnHdGdb+HL0ZwFdR4YUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFAHf6V/yC7T/rin/oIrlluz3KP8OPoizSNDN8U8+GNVH/TlN/6AaT2Kh8SPF/2Q/wDUeJf961/lLWVHqd2O+ye9VseeeGftP+GtSafTfGmliRjYIIbho/vQgOXST6BmbJ7cVjVT3O/B1FrB9TpPhr8X9B1/Q3bXLuDS9Ss4d9ysjbUlAHLx+v8Au9fTPWqjUTWplWwsoS93VGT4U0TUfHvxQX4ialZy2Wi2YVdKimXEk4XOx8dlyxfPqQBkZNJLmlzFzmqVP2a36nstanEFAHnfwk/5Gjx7/wBhxv8A0Gs4bs6K/wAMPQ9ErQ5ytqv/ACC7v/ri/wD6Cacd0Z1v4cvRnAV1HhhQAUAFAC0kwcUuoU7XFdBRYbcVsBosF4vcMU7BuGKLDtYBSuwaUdwouxb7CUWsK6QtF2VZPqFFhSSuHSi7E5JLYKL2G7R3Chahe+wU0gu+4fWhj17iUhBQApNHuivFbMKfuj1fUO9DbQr3D8KWrKCi1gdl1Ci7J5r9RKBi/WmtAuH40WH7zDFAWkFJi+IKEh2QlAgoAX+VOwaoPwot5jspBSuxAaLthddhDQCAUAxRT3D3XswpaoG1HdiChi2FxQkAU7DvcTNINgosD93cWjYnnb2QUNFpIBQhbCUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFAHf6V/yC7T/AK4p/wCgiuWW7Pco/wAOPoizSNDN8U/8izqv/XlN/wCgGk9iofEjxf8AZD/1HiX/AHrX+UtZUep3Y77J71Wx55zvxB8V6P4R8PyX+sfvVkzFFbKAWuGI+6Ae2OpPAH5VMpKK1NKVOVSVongPi/4R+Io9DPi6wsobeaV2uZdItQ26zjPKhSTliB1AxjtWDpu1z0KeJjfkf3nffAz4rt4jkj8N+IWVdVCf6PcAYFyAOQR2fHPHB56HrpTqX0Zz4nDcnvR2O+8aaBrOttanSfFV5oQhD+YIIVfzc4xnJGMYP51ck3sznpzjHeNznv8AhA/GP/RUtX/8BE/xqeR9zX20P5Ecd8PfCfiS913xZDaePNRsZLXVDFPLHbqxuXx99sng1MYu71NqtSCjG8eh2P8AwgfjH/oqWr/+Aif41XI+5j7aH8iO0aCa18Mm2uLp7uaGz8uSdxhpWCYLkdiTz+Naw3Rx13eEmvM4iuo8IKACgAoAg1G+stOs3vNRu4LS2T78s8gVB6ckjk+nU0pTSLpUnUfuo5dfif8AD5rgQDxZpwfOMkuFz/vFcY9+lZe3R2/2diukfyOrtbi3ureO5tZ4p4JFyksThlYexBOR9K1TOGSlT3INX1TTtIsmvtUvYLO1VgrSzPtQE9Bn1NEmaU6U62kUT2dzb3lpDd2syT28yB45EOVZSOGHqDQncipScB08scEEk80ixxRqXd26KoBJJPoACc+1DZMYuRU0XWNL1q0N3pGoW19bhyhlgfcoYAEj6gEHHvSjUTNKmHlR/iFyaWOGF5ppUijjG53dgqqB1JJIGPcmqbRnH3/hORn+J3w/guPIk8WacXBxlSzL/wB9KpH41i66O5ZdinvH8jptK1LT9Ws1vdMvra9tmOBLBIHUn04PB9jg1rCdzkrUXTdpIlu7i3tLaW6upkgghQvLI5wqKBkk+gAGSaJPlIhSc37pyMvxT+HsT7H8V2GfVRIR+imsliUj0FluKa0X5G54f8T+HfEAb+xNasr9lGWSKXLqPdThgPfGK0hNSOatha1H40aF9d2thZzXl5PHb28KF5ZZGwqL6k+lVKSiZ04VKmkEc9/wsPwH/wBDdo3/AIECsfa0u51rLsT/AC/kTWXjjwdf3kVnZeJ9KuLmZwkUUc+WdicAD1JqlUpvqRPAYlfZ/I6GtDjCgDP1zXNF0KKKXWdUtNPSVisbXEm0OR1x9MiplUgjelQqVfhiZH/Cw/Anfxdo3/gSP8KhV4G8stxPSP5GnoHiTQNeaZdF1iy1BoQDL9nk37ASQCfxH6VUKikY18NVo/xFYm1zWtI0O2S61jUrXT4ZH2JJcPsVm5OMnv3xTlUURUaFWr/DVzG/4WH4E/6G7Rv/AAIH+FQ6yOhZbXf2TQ0TxT4b1u6a10fXLC/nRC5jgl3MFBAJ/Pj8aqNRMxqYWtT3ibArQ5mQ3t1bWVnNeXk6QW8KF5JJDhUUdzUvQ1hC+xzv/CwvAn/Q36N/4ECsfa0+50rLMR/J+X+ZPY+OfBt7dxWln4n0qe4ncJHHHOCzsTgAe5Paq56XcmWXYhfY/FHQVqci2KWu6vpmhaedQ1a9is7UOqGWTOAzdBwCf09T0FS5WNMPh3VZdBBGc5B54qjIKAMPV/GPhTSb6Sw1PxDptndR48yKabDLkAjI7ZBB/Gs3UpLqdcMJVqLSBU/4WH4E6f8ACX6Mf+3gf4VLq0u5o8trfyHQaZfWep2UV9p11FdWswJjlibcr8kcfiCK2hJNHJOnOm+We5W0zXNF1S8urLTtUtLu6tCRcQxSbmiIJX5vTnj61MJpsqeHr01zTWnyNCqMRGZEVnd1RFG5mYgAADJJzwABk5NBSOUvviX4CspDHP4q03eP+ebtIPzQEfrWLrJHXHLK8leMf6+81PD3irw34iJXRNbsr91GWSOT5wPXacNj3xirjUUjOphK1H44myKs5SDULy20+xuL69mWC1t4zJLI2cKoGSeOfy5qXKxrCHM7INPvLa/soL6zmWa2uIxJFIucOpHB55pxdwnDk0ZMxA5PTHNU0QtTP0PXNH1yKWXRtTtdQjiYJI1vJvCEjIBP4E1EZXNalCrR+NFu8ubeytJbu7njgghQvJJIwVUUckknjAqmRBVKnwIr6LrGl61Ztd6RqFvfQB9hkgbcoYAHGcYyAR+dSpXKxOGlSepdqjO+gUCCgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgDv9K/5Bdp/1xT/0EVyy3Z7lH+HH0RZpGhm+Kf8AkWdV/wCvKb/0A0nsVD4keL/sh/6jxL/vWv8AKWsqPU7sd9k96rY888B+Mskl18ffCVhqB/4l6PamNG+4d0x3H8SoB9gKwn8aPQw+lCTW579W55584/Gvw3F4e+LHh7VtAj8ibU7pJBFGMATrIuSAOm7cvHrn1rnnG0lY9LD1OelJS6H0dXQeaFAHnfwk/wCRo8e/9hxv/Qazhuzor/DD0PRK0Ocrar/yC7v/AK4v/wCgmnHdGdb+HL0ZwFdR4YUAFAAOeMgZOOaLlbnz9BBP8ZvilfxXl1OnhXRGKpFE2N/JUYPZnKli3ZRgdq4mvas+kcll9CKW/wDXr3PTp/hV8P5dO+xHwxZxoVx5kZdZR778k5+uR7Gt/qyseVHMcU9b/l/keZ+C5NQ+FnxeTwVcXslxoGrMptTIcbS+Qj46Btw2Njg/ljnT9jKx6tdLGYf2i3X+Z2v7TH/JJL7Ax/pNv+Hz1vivhuedkytW5v62Z0/wu/5Jv4b/AOwXB/6AKujpA58fG2Ik+v8AwDQ8W5HhTWP+wfcf+imp1fhMsPrWi+uv5HnP7Kn/ACTGXP8A0Epv/QI6ywnuxPRzlfvU/wCuhifE251H4h/FeD4cWF49tpNl8+oOn8TKoZ2I77QQqj+8efbKr+8Z1YKCw+F9s9/+DY9AsfhT8PrXThZL4atJl24Ms5Z5W9y+Rgn2wPQCuj6sr3POnmeI5t/y/wAjyrxFp9z8FPiFYaro887+G9TbbPbyMWAUEbkY9yu4MrdfXvnlf7qdz1adSOPo8sv61+XY9p+I7q/w58QyRsGU6VcMrDoQYyQfxBBrrqPmp6nh4KLjiVFrT/gHmn7Png7wrrXw1gv9W0Cwvrt7qZWmmjLNhSMDOeAMmuejSptanq5ljKtGqoQdl/wxnfG34fab4P02Dxt4OMukXVncoJI4pGKjdwrrnJBzwRnBB/NVaXIuYvL8bLEN0qmv9M7zxRq7678Ar7WpUCS3uiGV1HADEANj2yDj2xWk3zU+Y46FGNHHKC/rQ5T4H/D/AMGa/wDDXTtV1fQLe7vJpJg8rySAsFkYDgMBwMDpUUaMJI3zHH16VfkhL8F2R3umfDTwNpmoW+oWHh22gureQSwyLJISjA5BwWIOD6jFbxowTPOnmFeovZyl+C/yOurU4goKPFP2pVS4bwjYsu8TahICvqP3a/1rlxXvWPdyVWdRry/U7g/CX4c+btPhW0+9j/Wy+v8Av1r9XTscX9p4pr3X+X+R59+zVbw2njfx1a28YjhhmWONAT8qiWQAc89MCsMN8TO/OX+6h8/0ND9rXI8Aab/2Ex/6LenifhRnkr/eSOn034U/D2TTbSSTwval5IEYkyy8kqCf4vUmtFRg0c08xxV2

Скачать книгу