Рассказ в стихах. Книга издана на 2-х языках – на белорусском и русском.. Александр Слука
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Рассказ в стихах. Книга издана на 2-х языках – на белорусском и русском. - Александр Слука страница 6
Сусвет
Яны спяшаліся насустрач адзін аднаму. У іх зноў будзе цэлы дзень. Галоўнае, цэлы дзень. Трохі пагулялі і зайшлі ў нумар. Зайшлі? Забеглі! Потым усё закружылася…
– Ты мяне любіш?
– Так. Я так цябе люблю. Нават растлумачыць цяжка. Проста люблю, і ўсё. Проста люблю.
– Я хачу даведацца, наколькі моцна любіш?
– Ты хочаш ведаць? Ну, добра. Зараз паспрабую растлумачыць. Ты бачыла Сусвет?
– Так.
– Мы ведаем, што бясконцы.
– Са школы.
– Так і любоў мая… бясконцая! Сусвет і любоў падобныя. Менавіта гэтым: бясконцасцю і… сілай!
Яны сядзелі ў самалётах і думалі пра адно, пра каханне. І кожны ляцеў да мужа і да жонкі… Сусвет.
Война глазами детей
***
Я с ним познакомился дома. Его звали Марлен Михайлович Полозов, с 1930 г., жил в д. Красная. Сам найти хотел р-н, но не успел, заболел. Знаю, что Гродненская область.
Интересный человек он был, сколько знал, умел делать… Да-а… Я попросил рассказать о войне, а он посмотрел на меня и говорит:
– Нет, не хочу.
– Марлен Михайлович, ну, пожалуйста, расскажите хоть немного. Я запишу, потом книгу издадим. Вот в чём проблема.
– Точно будешь издавать?
– Обещаю.
– Ну, смотри.
Он сел, подумал и начал рассказывать:
– Красиво не умею говорить, но как-то так. Жил тогда у дяди. Так в жизни бывает. У нас был 1942 год. Я во дворе был, что-то делал. Полицаи заходят. Двое. Я голову опустил и котелок, по-моему, чищу. Надо мной полицаи посмеялись:
– Давай, старайся. Мы подойдем – проверим. Чистый или нет. Где дядька?
– У хаце.
Они зашли в дом, уселись и ждут пока дядька бутэльку принес, огурцов, картошку. Полицай говорит:
– Мало принёс. Может нам посмотреть? Так найдём.
– Ваше право. Ничего нету.
Полбутылки сразу выпили полицаи и смеются над дядей:
– Не бойся. Мы – власть! Если что – будешь на ветре качаться.
Тут, немец заходит и в дом. Он увидел это: полицаи едят, а дядя стоит перед ними. Немец поднял их и всыпал:
– Нельзя посадить за стол? Вон отсюда. Пришли (плохое