Примечания
1
Інакше чако – головний убір піхоти.
2
Чи розмовляєте польською? (пол.)
3
Звичайно (пол.).
4
Чи розмовляєш німецькою? (нім.)
5
Так. Розмовляю (нім.).
6
Добре. Скільки закінчили класів? (нім.)
7
Чотири (нім.).
8
Чи тримаєте вдома коней? (нім.)
9
Тримаю. П’ятьох (нім.).
10
Драгуни! (нім.)
11
Служитиму в драгунах (пол.).
12
Хто ти? (пол.)
13
Як тебе звати? (рум.)
14
Відпусти її! (пол.)
15
Забирайтеся звідси! (пол.)
16
Дідько! (пол.)