Настане день, закінчиться війна…. Петро Лущик

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Настане день, закінчиться війна… - Петро Лущик страница 33

Настане день, закінчиться війна… - Петро Лущик Історія України в романах

Скачать книгу

или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

       Інакше чако – головний убір піхоти.

      2

       Чи розмовляєте польською? (пол.)

      3

       Звичайно (пол.).

      4

       Чи розмовляєш німецькою? (нім.)

      5

       Так. Розмовляю (нім.).

      6

       Добре. Скільки закінчили класів? (нім.)

      7

       Чотири (нім.).

      8

       Чи тримаєте вдома коней? (нім.)

      9

       Тримаю. П’ятьох (нім.).

      10

       Драгуни! (нім.)

      11

       Служитиму в драгунах (пол.).

      12

       Хто ти? (пол.)

      13

       Як тебе звати? (рум.)

      14

       Відпусти її! (пол.)

      15

       Забирайтеся звідси! (пол.)

      16

       Дідько! (пол.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAZABkAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wAARCAMaAgQDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAYHAQUICQr/xABrEAACAQIFAgQDBAcCCgUEAiMBAgMEEQAFBhIhBzETIkFRCBRhMkJScQkVI2KBkaEWsRckM3KCkqKywfA0Q1PR4RgltMLSCiY2RFRkc3STlDU3OVVWY3az8RkoOFdlZnWDteJFRneExNTy/8QAHQEAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGAQcICf/EAFgRAAIBAwIDAwgECAkICQQCAwACAwEEEgUREyIyBiExBxRBQlFSYXEjM4GRFTQ1YnJzobEWFyQ2dLPB0fBDU1SCkrLS4QglN1Vjk8LD8SYng6JERaPi4//aAAwDAQACEQMRAD8A82ZkX5yX8z/fjWFWJ7Fw2AUp5xbt64ADgACwwAFUEM2AA+AAYABgAGAAYADbH9sAA2P7YAMqn2t2AA+xcAA2LgAGxcABgAFsMAAwADAAMAAwADABkgjvgAxgAGAAwBPb+OABTYuAAbFwADYuAAbFwYqBgoNvHfHcaCdgmxvwnBiKMqnfdgxAPsXHABsXAAUp5hbt64ADbFwADYuFbADYuOY0E7A2LjgoGxcAA2LgAGxcAA2LgAGxcAA2LgAGxcABrW4GAAYABgAGAAYABgAGAAYABgAGAAYABgAGAAYABgAGAAYABgAaTf8AS5PzP9+HAEsNgDAAMAAwAGVdy3wAKeGPxYACbPqMOAKKoC84AMbV9sNgGwADAAMAAwAHCErfABnYPfAAYKAtj9r1wAZ2r7YABtX2wADavtgAG1fbABjavtgAyQD3wADavtgAG1fbABkAcAeuABTYffAANh98ABF5Iwmo2GZdvrhyg4ApZb4SATAAMABlXct8AGDwx+mADKruwAG2H3wADYffAANh98AA8P6/0wAH2r7YABtX2wADavtgAG1fbAANq+2AAbV9sAA2r7YABtX2wADavtgAG1fbAANq+2AAbV9sAA2r7YABtX2wADavtgAG1fbAANq+2AAbV9sAA2r6DAANq/x9sAGPDj/ewADZH+9/LABnavtgAG1e/wDTABjYh5PfAAylS9VJ/nH+uHAEtg98NgDYPfDgCgAC23YBO4MAbmfN7HAG5ix/C2ANw21vbANPUG1vbALSvKADysW4Uc3w2OGQqsqsr7gexHqDhWX/AOwGJDFFHvlkWJB3Z2AH8zhIboHjlilj3xSLInbcjBhx9Rhw5Sol83SbuauL/wCOj/vw2c3Fo5ElXdE6yr2urAi4/LAKCSVEELIJpkhLNZQ7hbn6XwqvKuQC4Un8j2OO1oygGeaGK3iypHe5G9gLge18IAVUh1DJ51PII5vhW4BbgzeED+027tnrb3t3wkA5BC3tx64cpTIBGOWKVtsUiSHvZHB4/hhsN0Ftre2AAm5fG8K6+Jt3bd3Nve2HAAxClAzbWbhQ3qfphPrYgBmCOgdlRmay3a1z7D3wqlDlOYzwJEV22F2st27n2Hvhs6EkkSK3iusV723sBe354cAUQrJDvRlcH7JDXvhsTuYbyRs7+RFW7MeAB7m+O1qooC+eMOnnRlurDkEHsQfXBvl0iK1VS1tGdGdY68yDIMzyOt05S0uc5vWZVRLm+fR0cgmpaVqqZnRlJSLw1ba/3m2iwvfEWsir1CqUKn8RflfHJ2R7dxZ+AB7nEjfFcjlA5O2NnPCBdxb0A98L3FboAC6hh5gbEEet8JAKrq6uUdX2sVYg3sR3BthdOY5WqqBWVmdVa5RrOB3B9j7Y5SuR0Ptb2wkBOSSOFlEsqR35G9gLj6XwAKKNyg/cK3DDkHDhzpFVAXAdCSTwxbRLMkTFbgOwHA4vzhGVADKyvEGR1dDyCOQcLAw8kcUbPI6xIO7OwAF/qcHq5ACOSOaESRSLLEeAyMCL/mMJpzdIGWYLGXYqEXlmPYfmcG4GVYPGHTzoVuCORb34woN0CpIkg3RurqOLhri4+uE05gA8iRQtJI6pEq3ZmYAAe5JwkA54wAYLKJAhZVcrcLuFyB6jCq8oALKrIpKqz32jdybd7e+EgZ/44BO5hHSSSRUdXaNtsgDA7T7G3rjuVBQHdI9u91TcwVb8XJ7AY7WoncDuka7pHVF3AXdrcnsOcJFGSCGtgAGAAYABgAGAAYAMgE8DABna3tgAG1vbABr5UArJbj/rD/fhwTuJ7F74BOSg2J7YBD1BsT2wDQNq+2AA4BLWwC8amdjYBANjYAFAo28rzgAnHS7JYdQ/FN0tyGogSppMx1hldLUQyruSWOSrjVkYHgqwLAg+mG35VYlUJD8RdPleUfHh10pMsoKfKcly7WVfDS0dFAsUMEUTbdiRqAqqNpsALYTD+Lq3pESV+mLq1LU5N8LvT3QWmsh0ZpfVfW7Uml6bUeqdTaqyhc2iyGGrO6ly+hppQIkdUQl5SrEn3v5YdFa5ZmbpHq/R8uORzfr3XWbdSdT0edahynT2U5nDRCllk0zkcWUx1YDswlljishlG7bvAHlUC3GJccfDDdvdxOxuk3V3ONQ/Cp8SOp866bdKqmt0Lo6gqtOSJ00oVEdVNUNAGluD4l1XsfXnEOeHmXFuodR+VuXpON9Z6wz7qP1Cps1rck05lmbTJDl9NRaZyOLKqORzIVTdDF5d7PJYv3Pl9sT8ViyxGq1yOnep+saX4ZOrD9F+lmjNEZ3X6YpYF1rqfVOmoc4qtSZpJCk08QM4Hy1IgcRqkYB7m9+8Wkcl0nEk9PoHHrw+Urr4kNGaP0/rvpxrPp9lS6c0j1I0RS6opsgjYmLJ53Oypp4ybnwhJtKjsNxtYWs9A8kitl1KIemLE56b51H03/RS9ROp9FpzSOa6ol6o5dktHW6s03TZqlNTtRq8iIs4IW978HviPMvEmVcsRa1xVuXIY/EHlWnq/wCHr4eeqS6Lynpt1E1vlOYS6k0/klAaCjqYqeZIqbMUpDzD4yn8mHI7A45FTGRubegh+Y1lXk+R0n6FzTuoDk9F/ajM+s1VTfrb5dPnGpYKA2g8W2/wxIN229r84XmzXXKc/wAnkF+GbSeS6g1l1Qzqt0TR9UdUaT0PPnWkNEVvmp86r0kUDxIRY1AhU7zEPtbvywmdm4mOWyhHzFi9U8xzTUn6JTS+rNcdNtPaI1/WdWpqCCbKNCpp2Y5fDQNIEMewOyGQk7jwQo9sIgovGbFsu4ffLHpOJ9jYnkc6c6D5LkvVTpP1K6CVeUZenUDNaRtQ9N87NMgq/wBY0abpstabbuMc8S+VC226ufbEW4qysrDic3KR+kyvK9Efo3qnP83yeln151TzxqHIfnqVWqMmyTLX/wAcqIrkmKSeqIp9wFyqGx747vxLjJfBRuT6NeYkfw6aKk1h0h+KCGh0nHrHU8HTyCDTVEtEs8619TWeHG1OSDskJAAcWIvybYRLK0bK3o3OwI2LEe17/ZLpb01zLo3pyLKtW9QqmdV6ia2EKzpRzRtcZNlTsDsSJxaepWzSupQeXhex1klkybpDp5Sd9BK7LdH/AAC/FN1Qk09pzO9T5C+n6TI59TZHBmdPSNU1LrKwjlBHmjPoR9kY5OnEkjXLEWlWXLlG3V2nybWH6PfpH1pzPQuR9OupGd6qzDJ5F07lByqj1Hl0EZZK8UoO1Skm1PEQWbcebFQOLXhzcONslEyfSRlc9EKPJMr1Zq3q1q7LYc10b0v09JqGsoKxN1NmeYOfAyygkv5WEtS4YqfuxHC7iuTcNeoRGjYqP/ia0zlGnfjb1bJpmCKm0nqOno9T5BHTxCOFaTMaZJwsagBQiyGRRYWAXBbuuIidGyN50u0vpmt/RqfFzqnOchy/MM7oU05QZRXVNHHJNSNNWuXMMjKWQkAA7SLjCJaNxlUVH9Sw1+EbTOWas/SYdIsizzLqXOcnmzKolrKGtgSaCdY6SaQK6MCrDcqmxB+zhyev0J1KfSKTHo18O/WOb4++nNRqzoTqqk0S2vFnzQ5ppqQUEdGKh3tKHXb4W2wsRtt6YRJNHwer0HEhZZMvic0dT5KX/Dt1TmyuCKhy9NUZsKOCmQRxQxrVShERRwqqFUAAcYlR/VqLY6v6y9I4tXfFv0V6aaLocr0fEOjmTZlqjN46eOCmy2nWKSWuzWqIspKILlmN3bYt+cQopmWNhMkeTGk+LjJunOT1Xw8r0oyD9Q6PzDpimYUrzwLHWZgklSwhqqkgXeV0XeSxJG62C1ZubIelovKcjbGxPGjtX4fMm1dH+j161as6d9LMt6mdRIdb5Tl+VR1ujYtQSUtM0O6pZIXU2Fm8xBA7E4r56rxsWbHuHk6SvPigyvTmV9X9FU1DpvI9F9RZdHUlR1O03poBMuyrOpPMY0jUlYpDGQXjQ2XjubkuW9W5vcoRrjpOcdie2LAG8Dr/AEDnEfTT9EVqvqflumtI5rqas6u02R09fq3TNNmqQ03yAkeNFmHF2F+D97FZIiyTYt7B+PJYzSfEPk+m5+iXw9dSotH5X056ha409WVmqdNZNQNQ0bJDULHTZglMT+wE6XO0AAj8r4Xb/WMuW4OF09R5X0T+CrR/WGXS2Tat6mdQc3raXSLakoEr8vyDLaI+HPWCmc7ZKmWQ7ULghF59CG5VfOJmVW5VDdVXIX1Ycq6y/o/c66yVemck0x1Q0NqykyXUNdpvKky6kz+grVBgmlpo/IJ4naxdQNy9+LAcSrQzYr4N4Cd+IrMpEvhnyvJqr4s4c81Lk9Pn2l9H6ZznVea0FbAJaadKGhkdEkRgVZTI0fBGHJ+WP9I5FzMWVrrpLpnUH6Ymo0tl8cGQdM83Wk1pWGmiENPl2RGgjzCr2qqhVQBJY1AAF3GERySVh/YIqmVwar4yv7LVXxKaDzrSGlcu0ZkufdMsmzkZXldElLDE9SJZPsIoG4KQCbXO3C7bJY2VvVqPyUXiZKRj4fJtK6ErNVde9e5PQZ9pPRk9DllBleaKr0+YZtmU6xIrIwIYQUi1VQw9NqHHJ6szcNQTHqYhXXLQa9OPjP6paIgiaKhy3UM75aC3ejqLVFMRbi3hTIBbjy4cgkVo1Gnpi2JcGgOluea3/RM9Rsx0doCq1trc9UcupYHyrKvmswpqOOlWSYKyqXWIlvNY2JbnDLSY3HN4bHaplCPMq6Tak0D+i/8AiLzzqX0uzDS+o58809R6crdQ5KYKqJWqW8dqV3XcAQ21tp5HBw5WRWuFWPw2OojLHzHKGSZBm2qNaZJpbT0HzWf51mMGXZbF33VEziOO49gWu30xId1VcmGaozdJ178QWUdOc4+FrT+a9LqDLY

Скачать книгу