Третий собеседник сидел к Мегрэ спиной. Человек в возрасте, с сутулыми плечами и редкими, зачесанными назад седыми волосами. Лишь когда он повернулся в профиль, Мегрэ узнал Совгрена, шурина Артура Нику и совладельца компании, чьи фотографии комиссар не раз видел в газетах.
Маскулен, перед которым стояла тарелка с антрекотом, уже заметил Мегрэ и теперь не сводил с него внимательного взгляда, будто комиссар был единственным интересным человеком в этом зале. Сначала в глазах депутата мелькнуло любопытство, потом ирония, и теперь он будто бы с добродушным интересом ждал дальнейшего развития событий. Мегрэ также сделал заказ, попросил в качестве напитка полбутылки пуйи и теперь маленькими затяжками курил трубку, не смущаясь взглядом Маскулена и тоже, в свою очередь, внимательно его изучая. Разница заключалась в том, что взгляд Мегрэ, как всегда бывало в таких случаях, казался совершенно пустым. Складывалось впечатление, что изучаемый им человек был не интереснее пустой белой стены и что комиссар думает сейчас исключительно о предстоящей трапезе, а именно о морском языке в соусе дьепуаз[5].
Комиссар плохо знал историю компании «Нику и Совгрен». Ходили слухи о том, что до замужества сестры, то есть еще около десяти лет назад, Совгрен был мелким субподрядчиком и в обществе практически не появлялся, принадлежал ему скорее номинально. Его контора находилась на площади Республики, неподалеку от конторы Нику. У Совгрена был роскошный кабинет, где он и просиживал целыми днями, принимая мелких посетителей, которых к нему направляли исключительно с целью чем-нибудь его занять. Если Маскулен открыто принимал за своим столиком такого человека, на то должны были быть причины. А почему здесь был мэтр Пинар? Не потому ли, что защищал интересы Совгрена?
Редактор крупного журнала, выходя из ресторана, задержался у столика Мегрэ, чтобы пожать ему руку.
– Работаем? – благодушно поинтересовался он.
Когда комиссар сделал вид, что не понял, тот уточнил:
– Просто я никогда вас здесь раньше не видел.
И, покосившись на столик, за которым сидел Маскулен, добавил:
– Не знал, что судебная полиция занимается такого рода делами. Пикемаля нашли?
– Пока нет.
– Все ищете отчет Калама?
Слова «отчет Калама» были произнесены насмешливым тоном, будто документ существовал исключительно в воображении не слишком далеких персонажей либо уж точно никогда не будет найден.
– Ищем, – коротко бросил комиссар.
Редактор открыл рот, чтобы что-то сказать, но передумал и вышел из ресторана, приветственно махнув на прощание рукой. В тамбуре он чуть не столкнулся с вновь прибывшим посетителем, на которого Мегрэ, возможно, и не обратил бы внимания, если бы не проследил взглядом за своим собеседником.
Мужчина уже толкнул вторую, внутреннюю, дверь, но тут его взгляд
Традиционное нормандское блюдо. Название соуса, основу которого составляют припущенные в белом вине устрицы и шампиньоны, происходит от названия города Дьепп.
