Minu Istanbul. Poolik ja tervik. Hille Hanso

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Minu Istanbul. Poolik ja tervik - Hille Hanso страница 12

Minu Istanbul. Poolik ja tervik - Hille Hanso

Скачать книгу

id="n5">

      5

      Lühend ingliskeelsest sõnast expatriate – keegi, kes elab ajutiselt oma koduriigist väljaspool.

      6

      Teeme ära! (türgi k)

      7

      Vabandust-vabandust, proua! (türgi k)

      8

      Valmis! (türgi k)

      9

      Hüppa! Hüppa! Hüppa! (türgi k)

      10

      Stopp! (türgi k)

      11

      Ei, austatud härra. (türgi k)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCAK8Ac8DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+ud1K0f+1riCF9j38AmhJP3Z4SCD+IK/gldFWR4gb7Na22ojj7HcJIxx/ATsf/x1ifwoAvWF2l/YQXaDAlQNt/unuPqDx+FWaytHPk3Go2JPMNyZEGP4JPnH/jxcfhWrQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABWRq5+23FtpAyVuMyXOO0K9Qf944X6FvSteuTlubiSwub+B9t1q86Wtif7kXIDfl5kn4igDQ07/iaa5PqgH+i2ytaWp7Odw8xx7ZUKP90+tblQ2lrDZWkNrbpshhQIi+gAxU1ABRRRQAVkajBHbXf2tlBtroLbXiEcEHhW/AnB9j7Vr1Fc26XVrLbyDKSoUb6GgDwDwe0vhPxrrHgi7b5ElaazZuNy4BH5rg/UGvRK5b4teGL3UdJs/F+l7hrGjny7sRjllQ/ex7Hn/db2q54S8T2/ivQ47+IBJl+S4hz/q3/wAD1FAG7RRRQAVx3i7S9Vs9QtvFvhptmsWKFHTbkTxd1I79+Py5ArsaKAJ/hx8SrDx7YMpRbXVoFzcWu7PHTeh7rn8vyJ7mvAfFXhe60m/HjDwm32TVrTMs0SD5J1/i+X1x1Hce9eveDPFVp4y8M2ur2xVXdds8QOTFIPvL/h7EUAdBRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFclJ4jn1m21C2tvDOo3loss1m8iywIHKko2Azg44POK62uD8IW3iF7K5e31Wwjs/7Uu/3b2TPJgXD7vnEgGTzzjj3xQBuaVIJNelgZpxd2NlDHcmQLibfkqeD1Uq+e3zVVu/GEyXbWljo815cjUHsVj89I92yESs4J4xg4x61Jo77/AB34nYkDy47OPHtsds/+PH8q4+L+0L3WtPuNEurSO4v9R1O7innjMkZjVVhVgARnIC4OcfWgDs18Z6edC/tIwXQkFz9jNl5Y88XGceVjOM985xjnOKm07xNDd311Y3tldaZdW0AuWjuymDEcjeGVmXAIIPPFcfokcEkXhCRmkaa61O4uNQeY/M16sMisDjgYYEAeiin+Mz9p1HxF5bciwstNY54HnzsH/wDHStAHTaf40stR1C0tlsdQggvt32K8nhCxXJUbvl53DKgkbgMgHFV7TxpJJcwNeaS9tp1zeyWMF4s6yAyq7Iu9QMqGKnB56gHGan8R+XHqnhiGLarJfs4T0jWCXcfoMj8xXN+FdE1HV/Cuhz6pqFrFpEEi6kkMMREkh3GRfMdmwAGOTgc46

1

Allah kaitsku. (türgi k)

2

Tere, Hille, oled teretulnud! (türgi k)

3

Köprü – sild, Boğaz – kõri, Bosporus. (türgi k)

4

Tõlkimatu sõnademäng: Istan-cool (Istankuul) võiks tõlkida kui kihvti, ägedat jne Istanbuli.

5

Lühend ingliskeelsest sõnast expatriate – keegi, kes elab ajutiselt oma koduriigist väljaspool.

6

Teeme ära! (türgi k)

7

Vabandust-vabandust, proua! (türgi k)

8

Valmis! (türgi k)

9

Hüppa! Hüppa! Hüppa! (türgi k)

10

Stopp! (türgi k)

11

Ei, austatud härra. (türgi k)

Скачать книгу