по полу. Я хочу на улицу, на воздух! Подайте мне лошадей!
Но сэр Чесвик заявил, что он ещё голодный и будет ждать Джона. Мальчик вернулся быстро, волоча за собой огромную корзину с едой. Две большие бутылки с сидром лежали сверху. Сэр Чесвик отдал ему две золотые монеты, утверждая, что прекрасно знает современные цены. Мэри выхватила из корзины гроздь винограда и протянула её Кобольду.
– Ешь, они тебе ничего не оставят! Я своих родственников знаю.
Глава двадцать седьмая
Прогулка
Третья корзина уже стояла пустой. Сэр Чесвик допил из бутылки последние капли вина и поднялся.
– Джон, запрягай лошадей! Мы едем кататься!
Мальчик не понял, чего от него хочет этот щедрый господин в длинной смешной куртке.
– Лошади есть, но их мало, на всех не хватит. Кататься лучше на лимузине, в него все влезут.
– Ах, эти ваши машины, как всё изменилось, – пошатывался прапрадедушка Мэри, – Ладно, давай на лимузине!
Мэри усмехнулась:
– А кто будет за рулём?
– За рулём будет Джон. Когда мне было двенадцать, я ничего не боялся.
– Но мне нельзя! – испугался мальчик.
– Сегодня можно всё, – икнул сэр Чесвик, смущённо прикрывая рот.
Вся компания уже направилась к главному входу.
– Едем, едем, – кричали охмелевшие бывшие привидения.
Сэр Чесвик бросил в руки Джон мешочек с деньгами.
– Плачу! Мне теперь золото не нужно, я хочу вырваться отсюда и поскорей. Мы едем в Лондон, и не пытайтесь даже возражать.
Мэри топнула ногой:
– Никуда вы не поедете, сейчас же вернитесь! Я позову слуг!
– Зовите, дорогая праправнучка. А что вы скажите про леди Марусю? Я ведь могу сказать, что она воровка.
– Негодяй, кто вам поверит, вы давно умерли!
– Я умер, а молодая леди живёт на краю земли.
Маруся тоже начала сердиться:
– Сэр Чесвик, вы подлый человек, я вас не уважаю.
– Ах, девочки мои, я это и сам знаю. Но даже подлый человек заслуживает снисхождения. Маленькие радости нужны всем. Поехали, Джон, будь мужчиной.
И сэр Чесвик поспешил догнать всю свою компанию. Только бледная девушка в ночной рубашке продолжала стоять возле рассерженных девочек, всхлипывая от огорчения:
– Мэри, а где мне взять платье?
– Сами ищете, леди Карлина. Где я вам сейчас платье найду! – злилась Мэри.
Девочки побежали, а молодая леди старалась не отставать от них.
Во дворе стояло безмолвие, было только слышно, как ночной ветер шелестит опавшей листвой.
Ворота гаража были уже открыты, когда девочки подошли к ним. Джон что-то объяснял сэру Чесвику:
– …вас двенадцать, будет тесновато, но при желании все поместятся. Ключи я взял,
