Повернення у притулок. Меделін Ру
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Повернення у притулок - Меделін Ру страница 12
Ден нервово засміявся.
– І, мабуть, дуже навіть «традиційний», з позначкою «Розчарування» з великої літери, – додав Джордан.
– Сумніваюся, що нам доведеться часто з ним бачитись, – зауважив Ден. – Ми маємо виконати нашу місію. – Він хотів, щоб це звучало безтурботно, ніби жарт, але ні Джордан, ні Еббі не засміялись. – До того ж він, напевне, теж не має часу на таких нікчемних школярів, як ми.
– Угу. – Джордан струснув кучерявим волоссям і скоса глянув на Еббі. – Будемо сподіватись, що він не звертатиме уваги на вилазки банди Скубі[3].
– Не пригадую, щоб цей пагорб був таким крутим, – сказала Еббі, переводячи подих. – Боже, напевно взимку тут страшенно холодно.
З кожним кроком, що наближав їх до коледжу, Денові все дужче перехоплювало подих, а настрій погіршувався. Одна справа говорити про повернення сюди, а от приїхати сюди, повернутися – це зовсім інше. Фелікс, одержимий чи натхненний Скульптором, намагався їх убити. Ден на власні очі бачив мерця. Однак, який би неспокій не панував у його душі через це місце, було відчуття, ніби хтось відкрив йому груди і запхав туди магніт – щось тягнуло його сюди, до ще не розкритих таємниць цього місця.
Дзижчання в кишені вирвало Дена із задуми. Він вийняв телефон і побачив нове повідомлення від Сенді.
Привіт! Нормально доїхав до Джордана? Просто цікавлюся. Бажаю вам гарно провести час!
Ден покусував щоку і водив пальцем по екрану, відписуючи їй якесь загальне, але заспокійливе повідомлення.
– До Джордана? – Хлопець заглянув Денові через плече. – Що ти наплів своїм батькам про ці вихідні?
– Не зовсім правду, якщо ти це маєш на увазі. – Він не радів від того, що збрехав мамі, але це було не так уже й важко. – Я сказав, що на цих вихідних ви поїдете оглядати Джорджтаунський університет і я хочу до вас долучитися.
– Ну, принаймні хоч цього разу не я вигадую байки про своє місцеперебування, – з єхидною посмішкою зауважив Джордан. – Упевнений, що ми гарно розважимось у Джорджтауні.
– Треба було розказати їм правду, – сказала Еббі.
– Тоді б я зараз не говорив з вами. Мої батьки не хочуть, аби я навіть наближався до цього місця. «Хто знає, може, вони праві».
Вони видерлися на верхівку пагорба, і Ден раптом зупинився та завмер, ніби хтось ударив його у живіт і вибив з нього залишки повітря.
– Що за… – Слова застигли на губах.
«Ті самі, – подумав Ден, приголомшено витріщаючись на море наметів, що розкинулись на траві перед коледжем. – Такі ж, як у моєму сні». Чи, точніше, як у сні головного лікаря. Гірше того – такі ж, як на їхніх загадкових фотографіях.
Він вийняв світлину з кишені й підняв, щоб усі троє могли її бачити.
3
«Скубі-Ду» – серія популярних мультиплікаційних та повнометражних фільмів про пригоди пса Скубі та чотирьох підлітків з корпорації «Таємниця», що розслідують справи з участю привидів, монстрів та інших надприродних істот.