Kübaratäis taevast. Терри Пратчетт
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Kübaratäis taevast - Терри Пратчетт страница 7
Rob pööras pilgu uuesti tähtedele. „Kas ma läen nüid vangimajja?”
Jeannie kõrvalt kostis viisakas köhatus. Selle autoriks oli Kärnkonn. Muud nime tal ei olnud, sest kärnkonnad ei pea nimedest lugu. Hoolimata deemonlike jõudude katsetest inimesi vastupidises veenda, ei ole ühtegi kärnkonna näiteks Kärnkonn Kaarliks kutsutud. Seda lihtsalt ei juhtu.
See konkreetne kärnkonn oli kunagi advokaat (inimadvokaat, kärnkonnad saavad ka ilma nendeta hakkama), kelle muutis kärnkonnaks haldjaemand, kes tahtis teda tegelikult konnaks muuta, kuid ei osanud kahel asjal päris täpselt vahet teha. Nüüd elas ta Feegle’ite hauakünkas, kus ta sõi vihmausse ning oli piktsidele keerulisemate mõtete juures abiks.
„Ma olen teile seda varemgi öelnud, härra Igaüks, et lihtsalt oma nime kirjutamine ei tähenda veel karistust,” lausus ta. „Sõnade „Rob Igaüks” juures pole midagi ebaseaduslikku. Väljaarvatud juhul,” ning kärnkonn tõi kuuldavale juriidilise naerurõkke, „kui seda on mõeldud luiguna!”
Ükski Feegle ei naernud. Neile meeldis huumor, mis oli, noh, naljakam.
Rob Igaüks silmitses oma väga konarlikku kirjatööd. „Nii et too on mu nimi?”
„Seda kindlasti, härra Igaüks.”
„Ja minuga ei juhtu midagist ‘ullu,” täheldas Rob. Ta kummardus lähemale. „Kust sa näid, et too on minu nimi?”
„Aahh, see on nüid too lugemise värgendus,” ütles Jeannie.
„Kas see, kui tähilised asjad teevad pias ‘äält?” küsis Rob.
„Just täpselt nii,” ütles kärnkonn. „Aga me arvasime, et ehk soovite alustada protseduuri füüsilisema poolega.”
„A’ kui ma tieks ainult kirjutust ja jätaks lugemisevärgi kellegi teise ‘ooleks?” pakkus Rob ilma erilise lootuseta.
„Ei, minu mies piab mõlemat tegema,” lausus Jeannie käsi rinnal risti seades. Kui naissoost Feegle nii talitab, siis on kogu lootus läinud.
„Aahh, ‘äda mehele, kelle vastu tema enda naene kärnkonnaga kampa lööb,” ohkas Rob pead raputades. Kui ta pilgu kortsunud paberi poole pööras, libises üle ta näo siiski õrn uhkusevari.
„Aga too on ikkagist minu nimi?” ütles ta irvitades.
Jeannie noogutas.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.