наверняка бывали там.
– Да, я могу свободно перемещаться между слоями. Я несколько раз бывала на той стороне. И думаешь, я не пробовала искать там Анну?.. Каждый раз, когда я оказываюсь там, я стараюсь что-то выяснить о ней. Но за все это время мне не попалось ни единого свидетельства того, что она жива и находится в том слое. Скорее всего, она все-таки погибла, – Мария печально уставилась в огонь. – А Бьёрн не верит, не хочет смириться с этим. И готов рискнуть нашим общим делом ради того, чтобы попытаться отыскать ее. Это все возвращает нас к тому, о чем я тебе недавно говорила – не позволяй привязанностям затмевать разум. Иначе последствия могут быть ужасными – и не только для тебя. Точнее, не только для вас. Для вас-то уж – в первую очередь.
Ольга задумалась, подперев голову рукой, и не заметила, как в комнате появился Бьёрн, одетый в темно-зеленые штаны и рубаху с капюшоном. Лицо его было усталым и бледным, вокруг глаз залегли серо-синие круги. Он практически упал на одну из скамей и потянулся за стаканом с настоем. Рука заметно дрожала.
Мария покосилась на него и вышла из комнаты в проход, ведущий к верхней пещере. Ольга нерешительно заглянула в лицо Бьёрну. – Как ты?
– Паршиво, – упавшим голосом отозвался Бьёрн, избегая встречаться с ней взглядом. – Теперь я понимаю, что Мария еще мягко со мной обошлась там, – он махнул рукой в сторону выхода. – Надо было меня высечь. Розгами, – он взял стакан двумя руками и тяжело уставился в него. Ольга молчала, не зная, что сказать, боясь сказать что-то не то, отчаянно желая его как-то подбодрить и понимая, что не представляет, как это сделать – и стоит ли пытаться.
Мария вернулась, неся на подносе миски, ложки и чугунок с варевом, от которого поднимался аппетитно пахнущий пар. – Сначала еда, потом лекарства, – сказала она, водружая поднос на стол – Девочка, будь добра, разлей похлебку по мискам, а я пока приготовлю свой лекарский арсенал, – она достала из кармана пустой флакон с притертой пробкой, несколько пузырьков с разноцветными жидкостями и туго набитых мешочков. Расставив эту миниатюрную алхимическую лабораторию на столе, она открыла флакон и стала отсчитывать в него капли из разных пузырьков. Достав из каждого мешочка по щепотке каких-то порошков, она всыпала их в полученную смесь, заткнула флакон пробкой и энергично потрясла. Рассмотрев полученную смесь на свет, она удовлетворенно кивнула и протянула флакон Бьёрну.
– По пять капель три раза в день после еды, семь дней, – сказала она и неожиданно подмигнула Ольге. – Выглядит как ведьминское снадобье из толченых скелетов летучих мышей и крови невинных младенцев, – Ольга прыснула, – но по сути это просто разные травы и минералы Долины… С одним уточнением: некоторые из них – из другого слоя Долины!
Ольга округлила глаза.
– Да, это еще одна малость из числа моих практически безграничных
