вопросительно посмотрела на Йоханнеса. Тот кивнул. Странная парочка, подумал я. Если Мэту интересно, где Йоханнес пропадал все это время, почему бы ему не спросить у него?
Мэт перехватил мой взгляд и объяснил:
– Если будет рассказывать Йоханнес, ты ни черта не поймешь.
– Он потерял голос, – добавила Мария. Йоханнес в подтверждение ее слов коснулся горла и сделал отрицающий жест.
– А, ясно. Из-за чего?
– Не из-за чего, а где, – поправила Мария. – Где он потерял голос – вот что интересно.
– И где же? – тупо спросил я.
– Не знаю, – ответила Мария. – Потому и интересно. Йоханнес тоже не знает. Если бы знал – нашел.
– Так где вы познакомились? – вернулся Мэт к своим вопросам.
– На Гавайях, – начала рассказывать Мария. – Мне захотелось уехать на край света. Края света я не нашла, но на Гавайях тоже было неплохо. Йоханнес работал в отеле, где я остановилась. Принес мне как-то еду в номер, и тут стало понятно, что он сам жутко голодный, – она хихикнула. – Я уговорила его поесть со мной, все равно их гигантские обеды полностью в меня не влезали. Так и познакомились. Когда подошло время уезжать, я сдала билет и переехала к Йоханнесу – он пригласил. Там было так здорово… Мир тишины. На краю света. Там почти ничего не двигалось, понимаете? – ее взгляд затуманился, и мы с Мэтом испытали белую зависть. Мария умудрилась в трех коротких фразах описать рай современного человека, утомленного городской суетой. – У Йоханнеса был такой маленький домик, всего с одной комнатой. Мы спали на полу. Это было потрясающе. Даже когда штормило, все равно казалось, что вокруг тишина и нет никого и ничего. Времени тоже не было.
– Почему же вы оттуда уехали? – спросил я. – Лично я был бы не прочь остаться в таком месте навсегда.
– Мы это потом с тобой обсудим, – пообещал Мэт. – Но да, почему вы уехали?
– Из-за меня, – Мария болезненно поморщилась, и Йоханнес послал ей ободряющую улыбку. Я вдруг остро почувствовал связь между ними – сильную, неимоверно теплую и почти мистическую. – Оказалось, что я болею. Так нам сказали. Начали говорить, что мне нужно лечиться и жить где-нибудь в другом месте… Некоторое время… Как раз потому, что там слишком тихо. – Она замолчала, пригубила виски, вздохнула и продолжила: – В чем-то они правы. Там волшебно, но слишком тихо, неподвижно и без времени – если оставаться в таком месте долго, это похоже на конец жизни. Преддверие рая. Ожидание смерти. Это не совсем правильно. Раз остаются жизненные силы, нужно их тратить, а не сидеть у моря и ждать, пока тебя снесет безвременный шторм.
Мария по-детски скривилась и протянула мне пустой стакан. Я налил ей еще. Эта девушка обладала странной притягательностью. Рассказывала обычную и в то же время необычную историю, и я – и Мэт тоже, я это видел, – был очарован ей, хотя мы оба познакомились с ней только сегодня и, по идее, такого сопереживания не должны были чувствовать еще
