же язык. Но, однако, в некоторых ее местностях говорят также и на французском языке, поскольку она находится между Брабантом, Фландрией и Францией. Главным городом страны является Барген.
Из Брабанта Борд перемещается во Фрисландию (или Фризию), которая в незапамятные времена была местом расселения фризов, одного из древнегерманских племен. В первой половине XVI века страна входила в состав Священной римской империи немецкой нации, а затем была поделена между Нидерландами и Германией.
«Это страна омывается океан-морем (occyan-sea). Она начинается недалеко от устья Рейна и простирается примерно до побережья Датского моря. Хотя страна уже отошла к Германии, она отличается от последней как одеждой жителей, так и манерой их поведения, более характерной для сельской местности… Население страны совершенно не имеет древесины для топлива, но зато для разведения огня у него в достатке дерн и помёт животных. Фрисландцы никому не подчиняются, хотя и принадлежат Империи; они не любят ни военных действий, ни борьбы, ни раздора; у них нет верховных повелителей, но они уважают мнение своих судей, которые дают обет целомудрия и всячески его превозносят. Фрисландия – страна холодная, бедная и непригодная для выращивания зерновых. Единственным ее богатством являются многочисленные пастбища. Язык населения подобен германскому, лишь немногим от него отличаясь. Одним из главных городов страны является Гронинген».
И, наконец, самая большая по площади провинция – Гелдерланд.
Я родился в Гелдерланде, но вырос в Клевеланде76.
Лишь несколько человек полностью доверяют мне,
Я люблю ссориться, драться и воевать.
И днем, и ночью я брожу в поисках пропитания.
Я беден и гол, живу в нужде и заботах.
Мои дети часто плачут, поскольку голодают.
Мне приходиться бодрствовать, когда другие еще спят.
Я не желаю менять свои одежды,
И доволен уже тем, что мне в них тепло.
«Хотя Гелдерланд и Клевеланд два отдельных герцогства, ими в настоящее время владеет один повелитель[76]. Клевеланд превосходит Гелдерланд, ибо в последней стране земли песчаные, и много пустующей и неплодородной земли. В Гелдерланде живут крепкие мужчины, привыкшие к борьбе, многочисленным воинам и разбою. Страна бедна, поскольку вынуждена часто воевать. Ее главным городом является Гелдерн, другой крупный город – Нейменген. Главный город Клевеланда77 Клеве. Говорят в обеих странах на языке равниной Алемании».
Конечный пункт путешествия в Низинные страны – Архиепископство Льеж78, славная страна, главный город которой имеет то же название и знаменит своими бархатами и гобеленами.
Германский ареал
Надеюсь, что читатель не будет укорять меня за геополитическую неточность – включение Дании в германский ареал. Но, во-первых, когда-то датчане действительно владели землями Померании, Мекленбурга, Гольштейна, находившихся в северной Германии (правда, было это давненько, в середине
Карл Эгмонт Гелдернский (1467–1538).
