«В сердце благо заранее…». Биография поэтессы Рахели. Серия «Серебряный век ивритской поэзии». Мири Яникова

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу «В сердце благо заранее…». Биография поэтессы Рахели. Серия «Серебряный век ивритской поэзии» - Мири Яникова страница 7

«В сердце благо заранее…». Биография поэтессы Рахели. Серия «Серебряный век ивритской поэзии» - Мири Яникова

Скачать книгу

к тем, кто ассоциировался у него с библейскими персонажами! По совету друзей, он путешествовал по ночам, пешком и на ослах, а днем отсыпался. Он прошел от центра Страны до Галилеи и совершил восхождение на гору Тавор. Вот что он писал в своих воспоминаниях: «Это восхождение виделось мне моим предназначением, как будто для этого я прибыл сюда, и я не переставал бороться, пока не взошла заря и я не оказался на вершине… Назавтра мне стало известно, что существует проложенная легкая дорога, но я покорил Тавор своим путем…» Мы обнаруживаем из этих записей, что он видел себя в роли праотца Яакова, вернувшегося на свою землю.

      Кроме восторга, вызванного пребыванием на земле праотцев и причастностью к событиям ТАНАХа, в его душе также звучала и практическая нота. Уже тогда он был политиком, – будущим политиком, – и планировал войти в круг тех, кто собирается возглавить то, что зарождается здесь на Кинерете – еврейское государство. Он знал, что тут собрались его единомышленники, так же, как и он, хранящие в душе политические амбиции. Он добрался сюда, чтобы познакомиться с ними. О Берле Кацнельсоне он слышал еще в Санкт-Петербурге, и в его планы входило подружиться с ним и узнать, какую роль в своих великих политических планах Берл мог бы выделить ему, Залману. Спустившись с Тавора к Кинерету и пройдя вдоль берега на юг, ранним утром он подошел к воротам Квуцат Кинерет…

      «После трех недель путешествий в Земле его идеалов, после пяти часов ночного пешего похода по берегу Кинерета, которые были пятью часами внутреннего диалога с самим собой, со своей культурой, с бытием Эрец-Исраэль, со своими генами, напомнившими ему в эту ночь дни Первого Храма, которые пыталось воссоздать сионистское движение, вдруг выходит ему навстречу образ из ТАНАХа…» – так описывает эту сцену Ури Мильштейн, израильский военный историк, внучатый племянник Рахели.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Все переводы стихов с иврита, приведенные в этой книге, сделаны ее автором Мири Яниковой.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/4gxYSUNDX1BST0ZJTEUAAQEAAAxITGlubwIQAABtbnRyUkdCIFhZWiAHzgACAAkABgAxAABhY3NwTVNGVAAAAABJRUMgc1JHQgAAAAAAAAAAAAAAAAAA9tYAAQAAAADTLUhQICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFjcHJ0AAABUAAAADNkZXNjAAABhAAAAGx3dHB0AAAB8AAAABRia3B0AAACBAAAABRyWFlaAAACGAAAABRnWFlaAAACLAAAABRiWFlaAAACQAAAABRkbW5kAAACVAAAAHBkbWRkAAACxAAAAIh2dWVkAAADTAAAAIZ2aWV3AAAD1AAAACRsdW1pAAAD+AAAABRtZWFzAAAEDAAAACR0ZWNoAAAEMAAAAAxyVFJDAAAEPAAACAxnVFJDAAAEPAAACAxiVFJDAAAEPAAACAx0ZXh0AAAAAENvcHlyaWdodCAoYykgMTk5OCBIZXdsZXR0LVBhY2thcmQgQ29tcGFueQAAZGVzYwAAAAAAAAASc1JHQiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAABJzUkdCIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWFlaIAAAAAAAAPNRAAEAAAABFsxYWVogAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFhZWiAAAAAAAABvogAAOPUAAAOQWFlaIAAAAAAAAGKZAAC3hQAAGNpYWVogAAAAAAAAJKAAAA+EAAC2z2Rlc2MAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABkZXNjAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZGVzYwAAAAAAAAAsUmVmZXJlbmNlIFZpZXdpbmcgQ29uZGl0aW9uIGluIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAALFJlZmVyZW5jZSBWaWV3aW5nIENvbmRpdGlvbiBpbiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHZpZXcAAAAAABOk/gAUXy

Скачать книгу