в Париж, – пришло ему в голову, – она редко покидает Мон-Сен-Мартен… – Эмиль изучал «Американский журнал эпидемиологии», со статьей о вакцине против кори:
– Когда девочки родились, – хмыкнул Гольдберг, – ни о каких прививках от кори речь не шла и сейчас клинические испытания едва закончились… – вакцине исполнилось всего два года.
Маргарита написала из Конго о проверке прививки, как выражались эпидемиологи, в полевых условиях. Доктор Кардозо занималась сонной болезнью и черной оспой, однако помогала врачам в проведении вакцинации в африканских деревнях:
– Уровень смертности от кори среди детей, не достигших пяти лет, приближается здесь к пятидесяти процентам, – рядом с машинописными строками Маргарита нарисовала грустную рожицу, – однако доктор Морли в Нигерии успешно вакцинировал около двух сотен ребятишек. Он включил в испытания прививки и собственных малышей, чтобы избежать обвинений в эксплуатации местного населения. Я бы, разумеется, тоже так сделала…
Гольдберг в этом и не сомневался. Он ожидал, что у Маргариты и Джо появится много детей:
– Они верующие католики и не станут предотвращать беременность. Джо боялся последствий атомной бомбардировки, однако японские врачи доказали, что дискриминация выживших в Хиросиме и Нагасаки не имеет под собой оснований… – Эмиль предполагал, что Маргарита будет, как он выражался, играть в паре первую скрипку:
– Она дочь Элизы, у нее сильный характер… – Гольдберг вздохнул, – и ее научная смелость тоже от Элизы, а вовсе не от вши, как его называл покойный Меир… – по мнению Гольдберга, Джо пошел в мать:
– Лаура всегда была неуравновешенной. Пьер напоминает Мишеля, он спокойный парень, а Джо склонен к необдуманным решениям. Он связался с нацистами, ни с кем не посоветовавшись, потому что хотел спасти Маргариту… – Лаура о нацистах ничего не знала:
– Иначе она взовьется до небес, несмотря на скорую свадьбу, – Эмиль отпил кофе из чашки яркого марокканского фаянса, – у Джо хватило ума ничего ей не говорить…
Граф Дате летел в Париж через Рим, где он получал личное благословение римского папы:
– Шмуэль, то есть Симон, тоже сейчас в Ватикане. Они вместе приедут во Францию, – Гольдберг бросил взгляд на календарь, – потом новоиспеченный епископ отправляется в Парагвай, опять под бок к беглым нацистам. Но Марта права, никто не пошлет в Адлерхоф настоящий десант, а наши боеспособные единицы, – он коротко усмехнулся, – не потягаются с отрядом Барбье…
Его преосвященство епископ Кардозо читал на церемонии отрывок из Евангелий о Божественной любви:
– Венчать Маргариту он отказался из уважения к приходскому священнику Джо… – жених посещал мессы в церкви Сен-Сюльпис, – а вести ее к венцу ни я, ни Иосиф не можем, придется это делать Виллему… – в телефонном разговоре барон де а Марк рассмеялся:
– Дядя Эмиль, не волнуйтесь.
