Návrat. Danilo Clementoni

Скачать книгу

povedal plukovník a prebehol ju rýchlo očami od hlavy až po päty.

      â€žAni ty nevyzeráš zle. Uniforma môže maÅ¥ svoje čaro, ale mne sa páčiÅ¡ oveľa viac takto,“ povedala so zlomyseľným úsmevom a naklonila hlavu troÅ¡ku nabok.

      Jack, troÅ¡ku v rozpakoch, obrátil svoju pozornosÅ¥ na obsah pohára, ktorý mal eÅ¡te stále v ruke. Chvíľku ho pozoroval a potom vypil vÅ¡etko jedným dúškom.

      â€žÄŒo povieÅ¡, premiestnime sa k nášmu stolu?“

      â€žVynikajúci nápad,“ odpovedala „som hladná ako vlk.“

      â€žDal som pripraviÅ¥ Å¡pecialitu podniku. Dúfam, že ti bude chutiÅ¥.“

      â€žNie, nehovor, že si naozaj dokázal dal pripraviÅ¥ Masgouf,“ zvolala a rozšírila svoje krásne zelené oči úžasom. „Je prakticky nemožné uloviÅ¥ jesetera v Tigrise v tomto období.“

      â€žAk mám hosÅ¥a ako ty, nemohol som žiadaÅ¥ menej ako to najlepÅ¡ie,“ odpovedal plukovník poteÅ¡ený, pretože videl, že jeho snaha bola skutočne ocenená. Nežne jej podal pravú ruku a vyzval ju, aby ho nasledovala. Ona mu ruku so zlomyseľným úsmevom stisla a nechala sa odprevadiÅ¥ k stolu.

      MiestnosÅ¥ bola vkusne zariadená v miestnom Å¡týle. Teplé a tlmené svetlo, Å¥ažké závesy pokrývajúce takmer vÅ¡etky steny a splývali aj zo stropu. Veľký koberec so vzorom Eslimi Toranjdar pokrýval takmer celú podlahu, menÅ¡ie koberčeky boli zase pokladené v kútoch miestnosti, ako keby ju rámovali. Samozrejme, podľa tradície by mali jesÅ¥ na podlahe opierajúc sa o pohodlné a mäkké vankúše, ale plukovník, ako správny muž západu, uprednostnil „klasický“ stôl. Aj stôl bol vkusne prestretý, farby obrusu a obrúskov dokonale ladili so zvyÅ¡kom miestnosti. V pozadí znela hudba, v ktorej Darbuka⁹ sprevádzala v rytme Maqsum¹⁰ melódiu Oud¹¹ a ktorá nevtieravo vypĺňala celý priestor.

      Dokonalý večer.

      Priblížil sa vysoký, Å¡tíhly čaÅ¡ník a zdvorilo, s miernym úklonom, vyzval hosÅ¥ov, aby si sadli. Plukovník najprv pomohol sadnúť Elise a prisunul jej stoličku, potom si sadol oproti nej, pričom dal pozor, aby sa mu kravata nezoÅ¡mykla do taniera.

      â€žJe tu skutočne veľmi pekne,“ povedala Elisa obzerajúc sa okolo seba.

      â€žÄŽakujem,“ povedal plukovník. „Musím sa priznaÅ¥, troÅ¡ku som sa bál, že sa ti tu nebude páčiÅ¥. Potom som si spomenul na tvoje nadÅ¡enie pre tieto miesta a povedal som si, že toto by mohlo byÅ¥ najlepÅ¡ou voľbou.“

      â€žPresne si to uhádol!“ vykríkla Elisa a znovu sa čarovne usmiala.

      ÄŒaÅ¡ník otvoril fľaÅ¡u Å¡ampanského a kým im obom plnil poháre, priÅ¡iel aj druhý s podnosom, ktorý sa ich opýtal: Prajete si na začiatok trochu Most-o-bademjun¹² ?“

      Obaja hostia sa na seba poteÅ¡ene pozreli, vzali poháre a znovu si pripili.

      Približne sto metrov od reÅ¡taurácie dve podivné osoby v tmavom aute manipulovali so sofistikovaným pozorovacím systémom.

      â€žVidel si, ako sa má plukovník okolo holubičky?“ uÅ¡krnul sa tlsÅ¥och sediaci na sedadle vodiča. Omrvinky z obrovského sendviča, ktorý jedol, mu padali na brucho a nohavice.

      â€žTo bol fakt geniálny nápad vložiÅ¥ vysielačku do doktorkinej náuÅ¡nice,“ odpovedal druhý, oveľa chudší, s veľkými a tmavými očami, popíjajúc kávu z veľkého hnedastého papierového pohára. „Odtiaľ môžeme perfektne počuÅ¥ vÅ¡etko, čo si povedia.“

      â€žSnaž sa nič nepokaziÅ¥ a zaznamenaÅ¥ vÅ¡etko,“ odvrkol druhý „ináč budeme musieÅ¥ zjesÅ¥ náuÅ¡nice na raňajky.“

      â€žNeboj sa. Poznám tento prístroj až veľmi dobre. Neunikne nám ani poÅ¡epnutie.“

      â€žMusíme sa snažiÅ¥ pochopiÅ¥, čo vlastne odhalila doktorka,“ dodal ten tlstý, „náš šéf investoval kopec peňazí do tajného sledovania tohto výskumu.“

      â€žUrčite to nebude ľahké, vzhľadom na impozantnú bezpečnostnú Å¡truktúru, čo okolo toho vybudoval plukovník.“ Chudý muž pozrel zasnene na oblohu a dodal: Ak by mne dali čo i len tisícinu z tých peňazí, dnes by som si hovel pod palmou na Kube a mojím jediným problémom by bolo, či mi si mám daÅ¥ doniesÅ¥ Margaritu alebo Piña Coladu.“

      â€žA k tomu eÅ¡te pár pekných báb v bikinách, čo by Å¥a natierali opaľovacím krémom, nie?“ odpovedal tlsÅ¥och a prepukol do smiechu, pri ktorom sa mu natriasalo brucho tak, že mus z neho padali omrvinky z už zjedeného sendviča.

      â€žToto predjedlo je vynikajúce.“ Doktorkin hlas zaznel z malého reproduktora ukrytého pod palubnou doskou trochu skreslene. „Musím sa ti priznaÅ¥, vôbec som neverila, že by sa pod týmto drsným vojenským „pancierom“ mohol skrývaÅ¥ takýto džentlmen.“

      â€žNooo, vďaka, Elisa. Ani ja by som si nikdy nebol pomyslel, že taká vysokokvalifikovaná doktorka by mohla byÅ¥, okrem toho že je pekná, aj veľmi prívetivá a sympatická,“ ozval plukovníkov hlas, aj tento trochu skreslený, ale o niečo tichÅ¡ie.

      â€žPočúvaj ich, holúbkov,“ vyÅ¡lo z tlstého chlapa na sedadle vodiča. „Podľa mňa skončia v posteli.“

      â€žNebol by som si taký istý,“ odpovedal druhý. „NaÅ¡a doktorka je rozhodne dosÅ¥ preÅ¡ibaná a neverím, že jedna večera a nejaký pochybný kompliment postačia na to, aby mu klesla do náručia.“

      â€žDesaÅ¥ dolárov na to, že ju dnes dostane,“ ozval sa tlsÅ¥och a natiahol pravú ruku smerom ku kolegovi.

      â€žOk, ruku na to,“ súhlasil druhý a zovrel ručisko natiahnuté pred sebou.

      Kozmická loď Theos – Záhadné teleso

      Teleso, ktoré sa zhmotnilo pred dvoma ohromenými cestovateľmi, určite nebolo ničím, čo by mohla napriek svojej nekonečnej predstavivosti vytvoriÅ¥ príroda. Podobalo sa na nejaký kovový kvet s troma dlhými lupeňmi a s mierne

Скачать книгу