Мир госпожи Малиновской. Тадеуш Доленга-Мостович
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Мир госпожи Малиновской - Тадеуш Доленга-Мостович страница 21
– Что ты имеешь в виду? – заинтересовался Малиновский.
– Ничего, просто философское замечание.
– Странный ты… хм… Чудная ночь… Раньше ты бывал повеселее. Если не обидишься, скажу тебе по-дружески: становишься ворчуном. Мы одного возраста, а ты выглядишь как старик! На самом деле, может, это я выгляжу моложе. И кажется мне, что это не раз мешало моей карьере. Тебе все равно, но я бы не отказался от повышения. Если бы человек мог выглядеть по-разному! Так – для карьеры: солидный, с брюшком, эдак – для женщин. Женщины, однако, всегда предпочитают тех, кто помоложе. Теперь-то, хе-хе, я могу уже и толстеть… Видишь, наверняка ты потому и не женишься. Ты в куда лучшем, чем я, положении. Бываешь в тех сферах, где встречаются богатые девицы. А то и замужнюю мог бы увлечь. Взять хотя бы Бутрим. Представительная и дама в полный рост, а кроме того – имение земское и три доходных дома. Только надо обернуться с умом.
– Отчего же, черт возьми, ты на ней не женишься? – дернул плечом Борович.
– Пф!.. Высоковат порог для моих ног. Впрочем, Богна хотя и не имеет почти ничего, – потому как что там ей из Ивановки перепадет? – зато графиня из хорошей семьи, как ни посмотри, безукоризненная, а связи у нее колоссальные. Ха!
– И потому-то ты на ней женишься? – спросил Борович.
Малиновский повертел тростью.
– Ну и потому еще, что я ее люблю, – убежденно произнес он.
Они дошли уже до угла. Борович вдруг протянул руку:
– Доброй ночи.
– Тебе в какую сторону? Я тебя провожу.
– Спасибо, но… Я еще должен кое-куда заскочить.
Малиновский расставил ноги, вскинул голову и присвистнул:
– Фью! Вот такой ты ананас?! – Он склонился и, хотя вокруг никого не было, проговорил шепотом: – К девочкам?
– К девочкам, – ответил Борович, едва сдерживаясь, чтобы не ударить изо всех сил в эту бритую морду с понимающим прищуром.
– Ну ладно, – легкомысленно засмеялся Малиновский. – Желаю удачи и… удовольствия, хе-хе… А мне нынче, хм… нет на то воли Божьей… хе-хе…
Борович почти вырвал руку из его ладони и свернул в боковую улочку. Он был уже довольно далеко, когда до него донесся голос Малиновского:
– Приятного аппетита!
Он сделал вид, что не услышал, и ускорил шаг.
– Скотина… скотина… скотина… – повторял он снова и снова.
Глава 2
Дату свадьбы назначили на четвертое сентября. Богне требовалось несколько полностью свободных дней, чтобы завершить все приготовления, и в последний день августа она, собственно, расставалась со строительным фондом – тот поглощал куда больше ее времени, чем предписанные служебные часы. Генеральный директор Шуберт всегда о чем-то забывал, идеи и вдохновение всегда приходили к нему в самое неподходящее время.
Раньше