колебался. Негоже высшему офицеру таскать сундуки и ящики с оборудованием. Сановник прекрасно об этом знал.
Но когда еще выпадет шанс взглянуть на багаж, который их гость привез с собой на борт «Химеры». Не говоря уж о шансе побеседовать без свидетелей.
– Почту за честь, ваша светлость, – произнес коммандер, выходя из-за стола.
– Превосходно. – Сановник чуть повернул голову. – Скорбо, когда закончишь, зайди на мостик. Там тебе объяснят, где наши новые покои.
Пеллеон хранил молчание, пока они вдвоем не вышли в коридор.
– Разрешите спросить: с вашими каютами что-то не так?
– Все в порядке, – заверил его Одо. – Мы на финишной прямой перед пунктом назначения, поэтому быстрый доступ к «Надежде Салабана» нам больше не понадобится, и я решил перебраться поближе к мостику. Капитан Друзан предоставил нам новые покои.
Пеллеон почувствовал неприятный осадок внутри. Каюты рядом с мостиком предназначались для высоких гостей: губернаторов секторов, гранд-моффов или доверенных особ вроде Дарта Вейдера.
– Наверняка вы сочтете их более удобными, – пробормотал офицер.
– Несомненно, – сказал Одо. – Как он вам?
Пеллеон нахмурился:
– Кто?
– Мой пилот, разумеется. Вы его сейчас допрашивали?
– Нет, что вы, – торопливо проговорил коммандер. – Знаете, в чем ирония? Я спрашивал, довольны ли вы своими каютами.
– И правда ирония, – согласился сановник. – Вы, наверное, заметили, что Скорбо очень несчастен.
– Трудно не заметить, – подтвердил Пеллеон. – Что у него случилось?
– Он вам не рассказал?
– Обошелся туманными намеками. Спрашивал, терял ли я все. А что он потерял?
– Как и было сказано – все. – Несколько шагов они прошли в тишине. – Коммандер, ответьте, вам известна поговорка: «Решения одного определяют будущее для всех»?
– Кажется, известна, – сказал Пеллеон. – Джедайская, если я не ошибаюсь?
– Джедаи и сами ее позаимствовали, – заметил сановник. – Это строчка из «Песни о Салабане». Смысл в том, что каждое наше решение отражается на чужих судьбах. На друзьях, родственниках, деловых партнерах… даже на незнакомых прохожих. Вы спросили, что случилось со Скорбо? Его решения были неправильными… причем многие. Ком нарастал, и он потерял все, что было ему дорого.
– Печально слышать, – проговорил Пеллеон. – Что с ним будет теперь?
– Это целиком зависит от него, – ответил Одо. – Я надеюсь, он сделает все как надо, чтобы отбить обратно свое. – Сановник указал на дверь каюты. – Прошу.
Сначала Одо и его пилот проживали в стандартной каюте для младшего офицерского состава, оборудованной душевой комнатой, двумя кроватями и скудной мебелью. Пять чемоданов, которые персонал «Химеры» перенес сюда с «Надежды Салабана», были уже погружены на репульсорную тележку, парящую в центре помещения.
А еще посреди
