Toggle navigation

La San Felice. Александр Дюма

Чтение книги онлайн.

Новинки Лучшее Рекомендации

Читать онлайн книгу La San Felice - Александр Дюма страница 121

Название:
Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
La San Felice - Александр Дюма

Скачать книгу

vielleicht einen neuen Weg gibt, welcher über Mergellina nach Caserta führt.«

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Italienischer Name der Guillotine.

      2

      Der Verfasser hat denselben Nicolino Caracciolo, von welchem hier die Rede ist, persönlich gekannt. Derselbe bewohnte noch im Jahre 1860 dieses Haus, wo er 1863 in einem Alter von dreiundachtzig Jahren starb.

      3

      Wir brauchen wohl kaum zu erwähnen, daß die Worte: San Felice im Italienischen heilig glücklich bedeuten.

      4

      Wir brauchen wohl nicht erst zu sagen, daß diese Königin Marie Amelie, obschon dieselben Vornamen tragend, mit der achtungswürdigen und geachteten Königin Marie Amelie, der Witwe des Königs Ludwig Philipp, nichts gemeinsam hat als die Verwandtschaft.

      5

      Man bezeichnet in Neapel mit dem Namen Esposito oder »ausgesetzt« jedes Kind, welches von seinen Eltern verlassen, und dem Hospiz der Annunciata anvertraut worden, welches das Findelhaus von Neapel ist.

      6

      Volksthümlicher Name der Esel in Neapel. Dumme Menschen haben natürlich, hier wie anderwärts, ebenfalls das Recht, diesen Namen zu führen.

      7

      Gäßchen der Seufzer des Abgrundes.

      8

      Name, welchen man in Neapel den Agenten der geheim Polizei gibt.

      9

      Ueber diesen Punkt sind die Gelehrten nicht einig. Die einen sagen Isaak sei der Sohn Ludwigs, die andern er sei nur sein Neffe gewesen.

      10

      Mit diesem Namen bezeichnet man in Neapel Gecken, Stutzer und dergleichen Leutchen.

      11

      Chierico nennt man im südlichen Italien die Geistlichen niederen Ranges.

      12

      Oft kommt man bei den im südlichen Italien so gewöhnlichen Messerduellen überein, auf wie viel Zoll Eisen man sich schlagen will. Ein Stück Kork, durch welches man die Klinge steckt, ist in diesem Falle das Maß für die verschiedenen Längen.

      13

      Loque, ein Fetzen; Chiffe, ein Lumpen; Graille, die Krähe.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAeoBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQEAAgMBAAAAAAAAAAAAAQACBgcDBQgE/8QAGgEBAQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB9fwfHAkAiQCRESS5I0BEJkQEFkRIiMmiIwu0iFGMrVCmVQIyu0BJElyQgQCJkQWJEBESgoI0mZdWYXRIkRKoEogqkRKEIpGVSSWIyIAqiQgQikZXSCyQmVSFBdIEREBLEKAKGgIiIQAQNGRBZIhIgVSBdIGVSSNGkyoQgICaTKxAQLpAQRJQRRMKigoukwaAhNIAukyqiZXSZXSCgpKGTyIAKyQnjZKRpMqgIHkTKgCkQmVRQVSBYCIiFBdJhU2mVCNomFUgEyukyukyukDRldp41RTRkBMrpMrpJFQjKwkaSIjC6SIlDSZXJogICWJIVUyJtMKGhAiMqkgC6QVREDJtCUpIUFUAVIwqmiTRklUjK6TC7IyJpIiAFoqhSMKiJJKGkAXSYWNoKGTRGREUJdWAgCqAkoKZVI0iYXSBEQStiBGV2kRlZJVEyoBoUyukiIhAiXIikC6TKhoBMiZNEBCiQKEaQWIUF2mFhIDIiJJlYgIyvkQBZNAbSMrAQGyBBUjSZNCYVJEAWFBYiMLpE2mQVA0gIEICZXSZUIiEo3ZkyqBpMroZM26TK6TKqQLAaADSC7kzSBGkFQBQ0gRGZaohFIQITJsBFMLoCIhMkZVNJhUjSYXSZVFEAWMm0iBdJhQQNoLpMKigsZPKkZEjKhpIFiNJlcqp5EwuTK+RFBUyQLpABBdpkiISASA0kCqIAoJpE8aomkwsKaAyShtBVIjCxpMrCKShEKCwCAkBGhTKwCaQBVBdJldIG0zKWgHkTIkBAqmF8iACZFYklUFhQWIiIgNoEChGkSIF0mQXCqaIUFhQWIUFyREC6RAFUiAhNJlYwukQEjKhpEDaShARhdgkRGhQVQXKxpAShsTKoGTaRKAaSWIUwsRGjJEICIAQCoiJEKC5ESASFMqkBpJZBZJVNGVkjKxEZNgQCQkkuTQJLtMLEQGgFEiFMsgSIyJCCKxCguSEQEUgWIyS6QEiNphVBYyaABJNCZXJo0mFBMqpCJk0ACZVTQoKGklAIDRCkCwoKERCRAJCgqmVSRUIiI0kZWICNGRFMqimVhFEysQplYQEUhASMqpGV0gSwEIpAoRGgNJARKJKCQpECqRlYhQVIiIiMrpASAiEBIklUFjSALGkwugMmgNIgCxARCBpIjLKQWNJkRMrpMmgMrpEyRLpMmiIiQXaJkFhSBUjSYXK6SARQVSBdpGFUFhTC7MkaFMrhdoplY0mViA2goRpMqGxSEDJoyuSNpCZWNInjNAJGF8iZWNIAsKREQLIKmkwsBogE0gREJhRZNoKERtMrk0aSAyqguV2kQGkFgICXJ5ETJCREAiYIhMrpAhIhIQIBIUFgEBMrpAhMiAiKCqaQlayCxClLBWTRAJCSYZakaAIRJBVIysQkRARCKRAaAgWFJZBVMLGgIiNCgJJllJoBBQDSZWEiIgECNARCkCwCKZVNJ410QEJEQgREKCpJLhVAiFBYQJdICQEIGV2mVUiA0ZNoKEAgC7TSYWEBSXSApSluDQplUUFRTKwLpAiFNGBBQiCXyXHCwkKSyQmVBMiJtMLEBEJJKmTQphUDSZWA0QGkjKwgIplVJZBUUTKggKJAqkoRkRIhRAAWNoGVhIhiqSBQQIQIFDaAgCqBoUyuhTxqkQAsKQkaAU8kniuUJkyukSQWIjQGTSC5XaRCkCwpmVNWYWirSQLJLEQCiQmkwsQGWSkRCQogCyJ42W0hSBdJEAgALGkQIFk0ZUI0kaIiAAWFBQ0kKZZKRldGTQEaQICWNIGVyJoCAiNAQkKbTK5XSZUJZA0AkKYVIjKopEaQXJoCMrpEyqmVBFIjRJKAukAVSEiEUysKRLJAukDSCwEZXSQgC7QIysgqJkhQmVZAJEaQXaYERMKogCqCwGkiIgVRAgXJoBIiIiREyqkZXSZWNoCZVRIyqkuRIBMkahoIyJtMrpMLG0AWMmiA0mV0kCySxldICAkQERCKRAsJhciJCgsiRGV2kZBVNEKCxCgsiQgIKoCIGVhA0gQgCyS5XSKCwgRCSZVIU0YNGViKGwWAjRJLCkQAqkALGkFgIkVkFhFMroUFCSETJoyukAWIUFhSJRdMYysBCKCxABoBFJckJEKRlUUFjSZWIkQWAQI0kZWNAALILCRAJGRNoCZNCSZVSVJMqkmVRA2mVyeREyQLpIDK6QVSEFBRAgWQVEiQWCVsyaI0gZVIUFSRMrk2iZUI0CQgKqCggKCgmTQCSSqRLJGV0gqkYZaSSFQhTKh5EysAkRklUiUSNEiC5NAJG0yJlVBQQEUFCMrCakKQAREDKggRpAF0gSqQLJLEZNJGjSRkiEgXSBAqksgrBUiRCBLk0gJECqSwAIkZA2gqkIAsKRlY0AkmjC6SFBUAIiBcmiIkl0gCxHkY4ZSC5BVE0iIGVjSRlYCBVEyqiQGkiXIpowqQCBlfKxjCqCoASqYXSILtACI0gSggJEQGVRQIlBRIwqRGkjKqC+ZjhVIgWNJEZVSEAVQXSZXSUFCwgAimJk2ZVTaCxldsRYUlCI2mSVSAFjSZlbIQMqikQLpIyqZNplYDSBLhY2gJk8iZVkqFUhIgISIDRkFk0EpZLAaJEjCxEAieNfIgIGkjKhpBUCIjaBKoECgkRAaMGiITAKkSIGjKyJGVUQEDaCxGVURRAFCEUiIFU0SZVMLoCIhTKxCKZXSSyBLEBlfIxlAFJdJlYQAlk0iJhYURMkRGVF0kkoJhdJEaMiQQ1lVEhMkRpEyukAXKxpIhMgukSTK6MCZXSICAAukiIRQVQWMmwEwIGhQXaeNYF2xliFMLKJKomSWRBZBdILIKokZVSXSZE0RJECqZXaCyJAZXaZWFIjQGVUysaJJckJGSJdsYFQFBckbSBYiMgvkSSVQBVNGSWMiJkDQAaSVQUIQNJldILAaNJhcrpjogIjKwGoqSQITRkiBVIAVMibTKwoLGRMKm0gA0JGDRARCYVRNILldICmGUKC6TK6QEAVJJSKkhgNWBpPGy8jEWAQA2CSxEQpldJLICsmFSIiEE0uRIQRIyqSK5NEmGXkY4VAQE0gsmV0ApAsAmkBMLGkyukysQgIoKgQGkgUPImQNAQLAsiRERCZJVABNGQJdIBK2KC5XaKRlUiI0guQNplYSJJQUlhAhMCZWI2mTQCYVRICVJICUFEiIQEDSYXRARoElgERk8duiSXJEaIiBdMRQgJQ8jEWMiaMkeRMLCgoRGkysICRCkJlVBYDQGTRCZISABI0mV2njZaRTKooLEKCgkZI2mFSEBAiIF0kQESgpCZIF0gqgqmVRSI0ZEyImV0gBEaAQAlhTK6TK7QMrG0wukiEABdpCmFSEUFUFUFiMmhSJQ0mV0kAKEJCgsRkl2gKC6TKhhdGkBMLpATSRGF2kZXaZJVBQDRldJIKgIpGFVUCMrtICNILJlZdIomFSII3ZlVIFUTxrohTKooLAQkRpAysRlY0gJGjIgZXSC6QEAE0KeNUTEtZKgJJswRESwplYUF0kRCBGV2m08aomTSChCAkBokTKwEREJpMqGkFiAklQITK6RTKxldophltAhACEgIDQG0gMMtMUjKpEREksKYWNERpMqpAoaTUZrK6SBYgIiIhA0iR42QaSISMiCwG0CMqpoyaIyaMrpPGvkTSC5NILldIEQEsgvkY5UEgIF0kZWA0aQMrtMLCkJldJEQgIAqiQpGGWkgAhMrtIUysIoKgAgC7TIimVyu2MsBCBpIFCEUFBMkaIySqBCBCImUlhQWIDyJlUDJohSJQUFUFAWFEiEANJhYF2gRlUzK2eRjlYjQAREICAKpEJkTKqbQZSYVQVA0gsgsaQJckbTC6Ik0YWBdMdGF0mVUSEgEANHhZeViLIw1EB418qRECiJoiTC7ABTRJKKCgqBlZBUUgI0ZECNILCMZpA8TLysQSBVBdsRYwukQEiNIGVRJEDKwkRAaMgYt3IiBCZXSB418iRmXdmVk0QAsRIKikRCQkRgFiEk0IAR418qZUFMLHkQVQNEAmRAlUjSC4la0gQAsbTILpFEwujJGiA0BEYl1ZGFTSa

Скачать книгу


e-mail: [email protected]

Яндекс.Метрика