узелки, кошелки. Сказала почему-то шепотом:
– Как вкусно пахнет!
– Я тебя голодом уморил, хорош заботливый муж…
– А как по-армянски – голодная?
Арсен не успел ответить, под навес вошла толстушка лет тридцати пяти, с румяным, как после бани, лицом.
– Вуй, у меня гости, а я знать не знала!
– А, Евгине… Я вот решил посмотреть, чем ты собираешься людей кормить. Лена, познакомься, это наша Евгине, самая веселая девушка в мире.
Хотя девушка и не поняла, что он сказал, но догадалась: что-то шутливое, Арсен без шутки в ее адрес никак не может. Хихикнув, она вытерла фартуком пухлые руки и, неожиданно обняв Елену за плечи, смачно расцеловала ее в обе щеки.
– Какой красивий, как кукла! Молодец наш Арсен, хороший нашел, первый сорт дэвушка! – Евгине, откинув голову, весело захохотала над своим русским языком.
Елена в ответ улыбнулась ей.
Арсен, показав на кастрюлю, по-армянски спросил:
– Так, что у тебя там?
– Суп с бараниной. Может, покушаете, пока девчата в поле? При них она стесняться будет.
– А что, было бы неплохо. Уже готово? Лена, может, тут позавтракаешь? Суп с бараниной, правда, для завтрака немного тяжеловат.
– А ты? Одна не буду.
– Он тоже, ты тоже кушай! – обрадованно сказала Евгине. – Очень кусни. Салат… вон, на… – она показала туда, где лежала зелень, – …как по-русски?
– Скамейка, – подсказала Елена.
– Да, на скамейка.
Через минуту на столе появились две большие тарелки, доверху наполненные пряно пахнущим дымящимся супом, хлеб, зелень.
– Куши, пожалста! – сказала Евгине и добавила, обратившись к Арсену: – Ну, я пойду, чтоб она не стеснялась. Сюда никого не пущу, так что ешьте спокойно.
Напоследок она еще раз ободряюще улыбнулась Елене:
– Хорошо куши, кукла джан! Проверка будем делать.
– Что она сказала? – спросила Елена.
– Проверит, все ли съела.
Покончив с едой, они вышли из-под навеса. Евгине чуть в стороне что-то мыла.
– Евгине, молодец, вкусно приготовила, – сказал Арсен.
– На здоровье! – Она повернулась к Елене: – Джана4, ты тоже кушал?
– Да, конечно! Правда, очень вкусно. Спасибо. – Елена повернулась к Арсену. – Можно я тут немного посижу на камне?
– Зачем камень? – всполошилась Евгине. – Дэвушка не можно сидеть на камень. – Она принесла откуда-то табуретку. – Вот. Это хорошо. Холодно камень.
Елена вновь улыбнулась ей, мысленно поблагодарив Евгине за заботу и теплое отношение.
Арсен посмотрел на часы.
– Ладно, Лена, ты здесь поболтай с Евгине, а я пройдусь по виноградникам, повидаюсь с людьми. Или ты хочешь со мной?
Джана – ласковое обращение (
