Примечания
1
Ифриты – демоны огня, жестокие и беспощадные, чаще всего обитают в пустыне, обладают огромной разрушительной Силой.
2
Значение имени «Беримир» – «заботящийся о мире».
3
Верста́ – русская единица измерения расстояния, равная 1 066,8 метра.
4
Стольный город – столица государства.
5
Чело – лоб.
6
Дружина – войско князя.
7
Грифон – крылатое существо с туловищем льва и головой и крыльями орла.
8
Воевода – военачальник.
9
Вечевая площадь – место сбора народа. Вече – собрание.
10
Бесицы – духи болезней (прим. автора).
11
Басалык – то же, что и кистень. Кистень – оружие; короткая палка, на одном конце которой на ремне или цепи подвешен металлический шар, а на другом петля для надевания на руку.
12
Файнорнии – демоны мести.
13
Гарпии – демоны-похитительницы, на половину птицы, на половину женщины.
14
Дасуни – демоны, слуги Тьмы (прим. автора).
15
Пожиратели – бесплотные демоны-вампиры. Охотятся за магами, питаясь их Магической и Жизненной Силой, могут принимать человеческое обличие.
16
Пал – выжженная земля, степь.
17
Вербена – это однолетнее растение, обладающее красивыми душистыми соцветиями, которые особенно сильно распространяют аромат вечером.
18
Поножи – штаны, портки.
19
Червень – июль.
20
Посадник – глава города, «посаженый» (назначенный) князем.
21
Причелины – висячие доски с резным орнаментом, покрывающие торцы бревен сруба и края крыши.
22
Наличники – декоративное оформление оконного или дверного проема в виде накладных фигурных планок.
23
Капище – место проведения обрядов и ритуалов.
24
Плакун-трава – усмиряет нечистых духов