Калтека, бесплатно довезло ее до мотеля. Ирена забрала сумку, не удостоив мексиканца за стойкой даже кивком. Водитель такси тоже не получил от нее денег. Ирена велела высадить ее в Беверли-Хиллс. Она ожидала, что в дорогом пригороде найдутся новые, как их стали называть, банкоматы. Первый такой Chemical Bank поставил в Нью-Йорке два года назад:
– И я была права, – девушка перетянула купюры резинкой, – за два часа я получила достаточно, – мужчины беспрекословно отдавали ей наличность:
– Когда они поймут, что их счета пощипали, – Ирена застегнула сумку, – я буду далеко отсюда и они меня никогда не вспомнят…
Свидетельство о рождении и водительскую лицензию Ирены Горовиц она сожгла на костерке, разведенном во дворе заброшенного здания. Как Ирена и предполагала, дверь черного хода стояла открытой:
– Предупреждения предупреждениями, – она отхлебнула холодного кофе из термоса, – а здешним наркоманам надо где-то колоться, – по обгорелым половицам Ирена поняла, что в комнате варили уличный героин:
– Для Канады мне понадобится паспорт, – документом она обзавелась в отеле Beverly Wiltshire, – девушка даже на меня похожа, – паспорт она выбрала из стопки бумаг постояльцев, покорно переданной ей портье:
– Карен Бакстер, – Ирена закатила глаза, – имя потребуется только для билета на самолет, – тот же портье снабдил ее сведениями о рейсах, вылетающих в Канаду:
– Пора двигаться, – Ирена взглянула на часы, – незачем торчать на побережье, – она была уверена, что Вашингтон в курсе ее пропажи:
– Сюда, наверняка, приехала тетя Марта, – Ирена не хотела сталкиваться с родственницей, – ее вызвали в Калифорнию из-за Ника, – она велела себе пока не думать о юноше:
– Я всегда о нем думаю, – она вскинула на плечо дорожную сумку лазоревой мягкой кожи, с серебряным брелоком «СМЭ», – но сейчас мне надо заняться пока еще черным королем, – Ирена намеревалась вылечить Ника:
– Кроме него, мне никто не нужен – она выставила вперед упрямый подбородок, – он станет черным королем, а белые, – в сумке лежала ее шахматная доска, – проиграют…
Сумку Ирене отдали в корнере Ателье Майер, в дорогом универмаге по соседству с отелем Beverly Wiltshire. Ирена не стала тратить время на выбор одежды:
– Остальное мисс Карен Бакстер приобретет в Канаде, – она уловила скрип лестничных ступеней, – надо выбираться отсюда, пока Фелт не разослал по Америке мое описание, – хлипкая дверь задрожала. Смуглый парень в поношенных джинсах и пропотевшей майке присвистнул:
– Педро, двигай сюда, нас ждет приятный сюрприз, – Ирене все надоело:
– Хватит, – гневно подумала девушка, – парой насильников и наркоманов станет меньше, невелика потеря…
Парень истошно заорал. Майка лопнула на задымившейся груди, он покрылся чернеющими на глазах волдырями. Огонь вырывался из обгорающих губ, он рухнул на колени. Столб пламени
