La introducción del rock, aunque privado de su dureza característica, fue realmente una novedad para el género de las canciones navideñas y, curiosamente, también fue benevolentemente aceptado por las muy tradicionales generaciones anteriores, que vieron en el alma de la roca emergente un símbolo de degradación de la sociedad. ¿Magia navideña?
De hecho, la canción es inmediatamente "perdonar" haciendo hincapié en los temas fijos de la tradición: el beso bajo el muérdago, las voces alegres, el espíritu de la Navidad y.... - toque de maestría! La canción fue compuesta por Johnny Marks en 1957 y confiada por DECCA a la entonces joven de catorce años Brenda Lee, quien la grabó dos veces, en `58 y `59.
Parece que originalmente la canción tenía más colores de campo y luego fue "cosida" sobre las peculiaridades del canto y la interpretación de la Lee. Un experimento muy exitoso, considerando que la grabación de Brenda Lee fue casi la única para esta canción!
FOTO 5. Una niña prodigio, Brenda Lee comenzó su carrera a la edad de 6 años colocándose en el primer puesto de un programa de talentos escolares, cuyo premio fue actuar en vivo en un programa de radio muy de moda, la revista Starmakers. Su familia era muy pobre y, gracias a las intervenciones radiofónicas de la niña, que actuaba sin descanso en las radios locales, pudo arreglárselas. Era muy pequeña de estatura, unos 145 cm, pero su voz era tan fuerte que se merecía el nombre de "Miss Dynamite". Tuvo éxito no con Rocking Around the clock sino con la canción I' m sorry de 1960, por la que recibió el premio Grammy. Considerada por el úblico como una cantante pop, Brenda Lee fue, sin embargo, una ilustre exponente del rockabilly y del rock `n roll, una de las pocas mujeres de la época.
Johnny Marks (1909-1985) comenzó su carrera como compositor de canciones relacionadas con el ambiente de Natalenel 1947 con la canción "Rudolph, the red-nosed Reindeer", basada en el poema del mismo nombre escrito por su hermano Robert... Un auge sin precedentes que le valió al autor los derechos de... ¡30 millones de ejemplares vendidos y que en 1964 dio a las Navidades una película para televisión muy apreciada! Si añadimos que la canción fue grabada por Gene Autry, famoso cantante de la época, bueno..... Director de la ASCAP (Sociedad de Autores, Compositores y Editores) de 1959 a 1961 y fundador de la igualmente famosa ST. NICHOLAS MUSIC en 1949, escribió muchas canciones que los invito a escuchar. Mencionaré sólo algunos de ellos: LA NOCHE ANTES DE LA NAVIDAD (1952), interpretada por el dúo mágico Gene Autry - Rosemarie Clooney, otra estrella de la época. RUN, RUDOLPH, RUN (1958) e interpretado por el icono del rock CHUCK BERRY ( ¿y quién más?)
I HEARD THE BELL ON CHRISTMAS DAY (1956) Una ópera ambientada en la guerra civil y que ha contado con importantes voces como Harry Belafonte, Bing Crosby, Elvis Presley, Frank Sinatra ..... y muchos otros. Tanta música hermosa que valdría la pena escuchar y recordar....
Para que conste:
Johnny Marks fue galardonado con el premio CHRISTMAS SPIRIT de la Sociedad Internacional de Papá Noel junto con otro compositor excepcional: Irving Berlin, padre de WHITE CHRISTMAS y otras hermosas canciones de las que hablaremos en uno de los próximos capítulos.
FOTO 6. Aquí hay un Johnny Marks maduro en una foto casi íntima de los años 70.
La canción fue grabada en julio del 58 en una de las oficinas de Decca con el productor de Nashville Owen Bradley, uno de los veranos más calurosos de los últimos años y el cantante y la orquesta no podían concentrarse. Owen entonces, además del sistema de aire acondicionado al máximo, disparó bolas de nieve artificiales para enfriar el aire e instaló un gran árbol de Navidad, con bolas y luces de colores, en los estudios de grabación para que el cantante y todo el personal entraran en el recinto.
Parece que el expediente funcionó a la perfección y que todo el mundo lo pasó muy bien, hasta el punto de que sólo se necesitaban dos grabaciones para terminar el single. En 2014, la NPR, entrevistando a la ya anciana Brenda Lee, le pidió que tocara en qué dirección tenía que "rockear" en torno al árbol de Navidad.
La respuesta del cantante fue inmediata: "Sud. Siguiendo el curso del sol" Aunque de origen judío como su ilustre colega Irving Berlin, Johnny Marks alcanzó la fama como compositor de canciones navideñas.
En una de sus numerosas entrevistas a la pregunta de si estaba contento con su éxito, confesó abiertamente: "Bueno, no estoy muy contento de ser recordado sólo por algunas canciones de Nochebuena! "
RUDOLPH, EL RENO DE LA NARIZ ROJA
Elogio de la diversidad
¿Quién no se ablanda al escuchar el cuento de Rudolph?
los renos de nariz roja? Aunque nacido hace muchos años, el cuento de hadas de la criatura "diferente" y por eso dejado de lado por sus compañeros hasta que es rehabilitado por el propio Papá Noel, está grabado en el corazón de cada niño que vive en él y supera sus propios complejos, de hecho es una verdadera innovación en el campo de la literatura infantil, que por primera vez se da cuenta de la fragilidad del universo "adolescente" oprimido por fenómenos de discriminación e intimidación arrastrándose. Si pensamos que Rodolfo vio la luz en 1939 no podemos dejar de sorprendernos por su poética pero extrema actualidad, y no reconocer la profundidad humana. El pequeño reno, nacido de la mente y el corazón de Robert Lewis May, vive una historia sencilla pero valiente: nacido con una enorme nariz roja, muy brillante y casi brillante, Rodolfo es observado con burla por otros renos, que nunca juegan con él, sino que se burlan de él. Por lo tanto, se le deja solo, marginado, destinado a una soledad perenne. El cuerpo no le ayuda, porque la dulce criatura es pequeña, delgada, muy diferente de la clásica imagen del bebé americano regordete y redondo en el que se inspiran todos los cachorros de cuentos de hadas bien o mal.
. Aquí está la primera versión de Rodolfo, en el folleto original de 1939. Aunque a menudo comparado con el Bambi de Disney, el primer Rudolph no se parece en nada a él. Como se puede ver, se trata de un pequeño reno sin dinero, con rasgos NO infantiles y muy parecido al animal de carne y hueso. Sólo más tarde, con la llegada de los dibujos animados, se modificará su imagen. La cabeza redonda, los grandes ojos y el cuerpo abultado que se le atribuirá recuerdan de hecho la imagen clásica del recién nacido y están construidos específicamente para inspirar ternura.
Rudolph entonces crece en nostalgia por el mundo exterior, del cual está encerrado; sin embargo, la soledad no exacerba su corazón, que está lleno de amor y esperanza. Y aquí viene el milagro: Papá Noel debe entregar sus regalos de la víspera, pero la noche es tan oscura y nublada que sus renos no saben adónde ir y vagan vacíos por el cielo. Existe el riesgo de que todos los niños del mundo no puedan recibir los regalos de Navidad, Papá Noel está angustiado, pero... he aquí que en la oscuridad de la noche ve una luz que ilumina también el corazón de la selva. Es la nariz del pequeño reno, que mira las estrellas a orillas del río. Cuando Papá Noel se dirija a él en busca de ayuda, el pequeño reno aceptará por impulso guiarlo en la entrega de regalos al mundo que siempre lo ha rechazado, porque su corazón no conoce
