lui a donné son papier. "Est-ce vraiment important maintenant ?" "Bien sûr que si, et vous avez raison."
"Laissez-moi voir ça." Wendy a pris le journal de Gigi et l'a lu à voix haute. "Deux professeurs d'université se tenaient sur le trottoir au milieu du bloc, attendant de traverser la rue. Un panneau de l'autre côté comportait une flèche pointant vers leur droite et les mots "One Way". L'un des hommes avait un doctorat en mathématiques, étant expert dans l'enseignement de la trigonométrie et du calcul. L'autre était très qualifié dans l'art de la philosophie et habile dans le raisonnement et la formulation d'hypothèses abstraites. Ils ont quitté le trottoir pour traverser la rue. Une voiture en excès de vitesse a heurté et tué l'un des professeurs. Lequel ? Elle a lu la réponse de Gigi. "Le professeur de mathématiques est mort parce que, étant formé à l'exactitude des mathématiques, il a regardé à sa gauche avant de s'engager dans la rue à sens unique. Alors que le professeur de philosophie, habitué à raisonner sur des problèmes de dimensions complexes et des postulats illogiques, regardait des deux côtés et voyait la voiture hors de l'Etat rouler à contresens dans la rue inconnue".
Elle a souri et a pris le bras de l'agent de change. "Tu as des projets pour ce soir, Willy ?"
Chapitre 5
Gigi est arrivée aubar vers 20h30. Une grande brune est venue avec elle.
"Nous sommes là, Bell. Commençons la fête." Gigi s'est assis à côté de lui et a fait signe à la femme de l'autre côté de la cabine.
"Vous faites la fête ensemble ?" Il a fait un signe de tête à la brune.
Elle a souri. Ses cheveux bruns avaient de longues ondulations fluides et une couleur intérieure cannelle, avec quelques pointes violet givré.
"Ouais. Nous faisons une vente deux pour le prix d'un."
"Je pense que vous allez être occupés toute la nuit", a déclaré M. Bell. "Savannah veut jouer à votre petit jeu."
"Sur invitation seulement", a-t-il déclaré. "Je l'ai invitée."
"Comment savez-vous qu'elle n'est pas sous couverture ?"
"Ha ha. C'est là que je l'ai rencontrée, sous les couvertures. Montre-lui ton triangle." Bell a esquissé le triangle. "Combien de triangles voyez-vous ?"
Savannah a tiré la serviette sur elle-même et a commencé à compter.
"Nous avons besoin de plus de joueurs, Bell, pour que je puisse gagner plus d'argent et prendre ma retraite."
"J'espère que vous gardez un petit pécule pour vous", a-t-il dit. "Je suis juste nerveux à l'idée de faire venir de nouvelles personnes."
"La loterie de New York verse plus de trois millions par jour. Pensez-vous qu'ils s'inquiètent de votre petit jeu de pipsqueak ?"
"Probablement pas, mais le fisc aimerait le savoir." "Seize", a dit Savannah.
"Fermer", a dit Gigi. "Mais pas tout à fait." "Quoi ?" Elle a recommencé à compter.
"Combien y a-t-il dans le bocal jusqu'à présent ?" demanda Gigi. "Quatorze mille".
"Oh, merde", a dit Savannah. "Il y en a deux autres. Dix-huit."
"C'est vrai", a dit Gigi. "Tu vois, Bell, elle est assez intelligente pour ton jeu." "Très bien", a-t-il dit. "Vous deux, allez donner votre argent à Blinker, et je vais envoyer un SMS au chef de file pour les enveloppes."
"Allons voir Blinker, Savannah", a dit Gigi. "Ensuite, on fera une partie à trois ou deux."
"Serait-ce un six ou un cinq ?"
Leticia est arrivée juste avant neuf heures avec les enveloppes. Elle a donné à Bell une feuille de papier avec le puzzle pour qu'il puisse le vérifier.
1. Penny
2. Nickel
3. Dime
4. Trimestre
5. Demi-dollar
6. Dollar d'argent
7. Billet de deux dollars
Qu'est-ce qui occupe la dixième place ?
Il y a deux réponses possibles, mais une seule est acceptable.
"Bien", a dit M. Bell. "Nous sommes prêts."
Après que les puzzles aient été distribués, six sont revenus tout de suite. Toutes incorrectes.
Gigi et Savannah ont apporté leurs réponses à la table de Bell. "Non, désolé", a dit Bell. "Les deux ont tort."
"Mais c'est la dixième position logique", a déclaré M. Savannah.
"Logique, oui. Et c'est l'une des deux bonnes réponses, mais pas celle que nous voulons".
"Qu'est-ce que c'est ?" a-t-elle demandé.
"Il faut attendre que quelqu'un fasse le bon choix", a déclaré Gigi.
"Eh bien, l'enfer. Bon, en attendant, je vais aller discuter avec ce petit gros riche. Il a les yeux sur nous depuis qu'on a passé la porte."
Bell surveillait les clients pendant qu'il travaillait sur les nouveaux plans de la maison. Une rousse en robe noire est entrée, a longé le bar, puis a repéré Bell dans sa cabine. Il a fait semblant de ne pas lavoir.
"Vous m'avez observé", a-t-elle dit. "Tous les hommes en taule teregardent."
"Je sais. C'est une malédiction. Mais tu es le seul qui a l'air solitaire." "Cette ligne fonctionne-t-elle vraiment?"
"Toujours".
Elle a arraché une mèche de cheveux de sa joue. Sa boucle d'oreille gauche était un grand anneau d'or de 15 cm de diamètre, tandis que le clou dulobe de son oreille droite était une simple améthyste sertie d'or.
"Asseyez-vous." Il s'est un peu précipité.
"Mon Dieu, Bell", a dit Gigi en arrivant à sa table. "Je te laisse seul pendant cinq minutes, et tu as déjà une nouvelle femme." Elle s'est assise en face d'eux et a mis son verre sur la table.
"Je suis désolé", a dit le rouquin. "Est-ce que vous êtes… ?" Elle remua son doigt entre eux.
"Oui, nous le sommes." Gigi sourit.
"Non", a dit M. Bell, "nous ne le sommes certainement pas."
"Je l'ai !" Une jolie dame d'environ trente-cinq ans a remis sa feuille de papier à Bell. "Je parie que non, Savannah", a dit Gigi.
"Ce n'est pas parce que vous l'avez manqué que nous sommes tous aussi bêtes que des souches."
Bell a lu sa réponse : "Dix-huit dollars et quatre-vingt-onze cents. Vous avez raison, Savannah."
"Quoi ? Gigi a saisi la feuille de papier. "Comment est-ce possible ?"
"Facile", a dit Savannah. "Vous ajoutez la valeur de l'argent dans les sept
