Он утверждает, что только что поднимался на холм и видел лесное озеро «с определенными камнями». В этом месте «спрятана рваная девочка», говорит он.
Квик хочет обозначить треугольник в лесу, где находится тело Терезы. Совместными усилиями устанавливается треугольник, нижняя грань которого проходит между сосной и «почти до самого озера». Относительно этой линии верхняя точка треугольника расположена «на две трети от высоты холма».
Закончив эту изнурительную процедуру, группа направляется к лесному озеру. Пенттинен поясняет, что он должен держать Квика под руку, «учитывая то, что случилось раньше».
Квик рычит в ответ.
– Тебе трудно смотреть на озеро? – спрашивает Пенттинен.
Квик рычит.
– Скажи так, чтобы мы тебя поняли, – просит Пенттинен.
Теперь они подошли вплотную к воде.
– Сейчас, когда мы проходим мимо озера, ты на что-то реагируешь, – снова подает голос Пенттинен. – Ты узнаешь его? Да, ты киваешь. Что это означает?
– Я хочу, чтобы мы прошли туда, за озеро, – наконец произносит Квик. – Возможно, мне понадобится помощь.
Теперь Квик в таком состоянии, что он вообще почти не может идти. Совершенно очевидно – ему дали еще успокоительных таблеток.
– Я не могу нести тебя, ты же сам понимаешь, – говорит Пенттинен.
Но Квик, похоже, уже ничего не понимает. То, что он говорит, разобрать невозможно, и он с большим трудом передвигается, хотя его поддерживают с двух сторон.
– Мы подождем, Томас, торопиться некуда. Мы будем идти, пока ты стоишь на ногах.
– Можно мне посмотреть на озеро? – спрашивает Томас.
– Но ведь у тебя закрыты глаза! – восклицает Пенттинен. – Попытайся открыть их. Мы здесь, поблизости.
Квик спрашивает, там ли Гюн. Гюн – его сестра-близнец, с которой он не встречался несколько лет.
Анна Викстрём поясняет, что она не Гюн, и уточняет:
– Это я, Анна.
Квик продолжает стоять с закрытыми глазами.
– Я должен посмотреть на озеро, – говорит он.
– Мы здесь, – повторяет Пенттинен.
– Попробуй посмотреть, – призывает Викстрём.
– Я смотрю, – возражает Квик.
– Почему ты так бурно реагируешь? – интересуется Пенттинен.
– Потому что камни там…
И снова у Квика заканчиваются слова. Некоторое время спустя он просит разрешения пообщаться с Биргиттой без камеры и микрофона. Когда видеокамера снова включается через двадцать минут, Квик выдает новый рассказ. Клаэс Боргстрём сообщит, что он рассказал. Ни на какие вопросы касательно новой истории Квик не реагирует.
Чувствуется, что Пенттинен проникся серьезностью момента, однако он явно встревожен тем, что Квик за последние несколько часов изложил несколько различных версий того, что произошло с Терезой. Он знает, что нормальное для Квика поведение включает
