la marihuana medicinal. Jacob cree que todo el mundo tiene el derecho a leer, sin restricción, y el derecho a expresarse libremente, sin excepción. En 2010, cuando Julian Assange no pudo dar una conferencia en Nueva York, Jacob dio la charla en su lugar. Desde entonces, él, sus amigos y su familia han sido hostigados por el Gobierno estadounidense, interrogados en aeropuertos, sometidos a cacheos abusivos mientras se los amenazaba de modo implícito con la inminencia de abusos por parte del personal penitenciario. Asimismo, sus equipos fueron confiscados y la Justicia estadounidense ordenó, de modo secreto, a Twitter, la entrega de toda la información relacionada a la cuenta de Jacob.
A Jacob no lo amedrentan estas medidas, él continúa librando batallas legales y sigue siendo un abierto defensor de la libertad de expresión y un manifiesto partidario de WikiLeaks.
Andy Müller-Maguhn pertenece hace mucho al Chaos Computer Club en Alemania; fue miembro de su comité y vocero de dicha asociación.15 Es uno de los cofundadores de European Digital Rights (Derechos Digitales Europeos) (EDRI), una ONG que vela por el cumplimiento de los derechos humanos en la era digital.16 De 2000 a 2003 fue elegido por los usuarios de internet como el director europeo de la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN, por sus iniciales en inglés), que es responsable de las políticas mundiales de cómo deben funcionar los «nombres y los números» en internet.17 Es especialista en telecomunicaciones y vigilancia, trabajó como periodista en su proyecto buggedplanet.info18 sobre la industria de la vigilancia. Andy trabaja en comunicaciones criptográficas y creó junto a otros una compañía llamada Cryptophone, que vende dispositivos de comunicaciones seguras a clientes privados y ofrece consultoría estratégica en el contexto de la arquitectura de redes.19
Jérémie Zimmermann es cofundador y vocero del grupo de defensa ciudadana La Quadrature du Net, la más importante organización europea defensora de los derechos al anonimato en línea y generadora de conciencia sobre los ataques contra las libertades en línea a través de regulaciones legales.20 Jérémie trabaja desarrollando herramientas para que el público participe de un debate abierto sobre cómo generar el cambio. Está más que nada involucrado en las batallas relativas a los derechos de propiedad intelectual,21 el debate en torno a la neutralidad de la red y otros asuntos regulatorios que son cruciales para el futuro de una internet libre. Recientemente, su grupo La Quadrature du Net obtuvo una victoria histórica en la política europea, con una exitosa campaña contra el Acuerdo comercial anti-falsificación (ACTA, por sus iniciales en inglés) en el Parlamento Europeo. Poco después de participar en la discusión que forma la base de este libro, Jérémie fue detenido por dos agentes del FBI cuando estaba por salir de Estados Unidos, y fue interrogado sobre WikiLeaks.
9 WikiLeaks: <http://wikileaks.org>.
10 El movimiento de los cypherpunks tuvo su origen en un grupo informal de gente interesada en criptografía y en preservar la privacidad. Se relacionaron a través de una lista de correo electrónico con discusiones sobre criptografía y sus efectos en la sociedad, matemáticas, computación, política, filosofía, etcétera. La lista se inició en 1992 y tuvo su mayor actividad hacia 1997 (más de mil de participantes).
11 Para más información véase: «The Idiot Savants’ Guide to Rubberhose», Suelette Dreyfus: <http://marutukku.org/current/src/doc/maruguide/t1.html> (consultado el 14 de octubre de 2012).
12 Para más información sobre el libro Underground, véase: <http://www.underground.book.net>. Para más información sobre la película Underground: The Julian Assange Story véase: <http://www.imdb.com/title/tt2357453/> (consultado el 21 de octubre de 2012).
13 Noisebridge es un hacker space con sede en San Francisco, una organización proveedora de infraestructura para proyectos técnico-creativos, dirigido en colaboración por sus miembros: <https://www.noisebridge.net/wiki/Noisebridge>.
El Chaos Computer Club Berlin es la filial berlinesa del Chaos Computer Club, véase: <https://berlin.ccc.de/wiki/Chaos_Computer_Club_Berlin>.
14 Proyecto Tor: <https://www.torproject.org>.
15 El Chaos Computer Club es la mayor asociación de hackers de Europa. Sus actividades van desde estudios e investigaciones técnicas a campañas, eventos, publicaciones y asesoramiento político/normativo: <http://www.ccc.de>.
16 EDRI: <http://www.edri.org>.
17 ICANN: <http://www.icann.org>
18 buggedplanet: <http://buggedplanet.info>.
19 Cryptophone: <http://www.cryptophone.de>.
20 La Quadrature du Net: <http://www.laquadrature.net>.
21 Véase nota 77 más adelante.
Nota del editor
Para facilitar la comprensión de la temática de Criptopunks, cada participante en el diálogo original tuvo la oportunidad de elaborar, aclarar y poner notas a sus intervenciones. El orden del manuscrito editado respeta en general la dinámica de la discusión original.
Pueden verse en internet dos videos —doblados al castellano— grabados durante el intercambio de ideas entre Assange, Appelbaum, Müller-Maguhn y Zimmermann que refiere esta obra: “Assange y los criptopunks” parte I y II (<http://assange.rt.com/es/episodio-9--assange-y-los-criptopunks>).
Nota sobre los varios intentos por reprimir a WIkiLeaks y a las personas vinculadas al proyecto
En varios puntos a lo largo de la siguiente discusión se hace referencia a los recientes episodios en la historia de WikiLeaks y sus esfuerzos de divulgación. Estos pueden resultar poco conocidos para los lectores que no estén familiarizados con la historia de WikiLeaks, de modos que se los resume al comienzo.
La misión de WikiLeaks es recibir datos de parte de informantes,22 hacerlos públicos y luego defenderse contra los inevitables ataques legales y políticos. Es ya un hecho rutinario que Estados y organizaciones poderosas intenten eliminar las publicaciones de WikiLeaks, y en tanto último recurso de divulgación, WikiLeaks ha debido fortalecerse para resistir esta adversidad.
En 2010, WikiLeaks realizó su más famosa publicación hasta la fecha, revelando el sistemático abuso del secreto oficial por parte de los militares y el Gobierno estadounidense. Estas publicaciones son conocidas como Asesinato colateral, Los diarios de la guerra de Afganistán y Cablegate.23 La respuesta ha sido una compaña conjunta y permanente por parte del Gobierno estadounidense y sus aliados para destruir WikiLeaks.
El gran jurado de WIkiLeaks
Como consecuencia directa de lo publicado por WikiLeaks, el Gobierno de Estados Unidos lanzó una investigación criminal —que involucró a múltiples organismos— sobre Julian Assange, el personal, simpatizantes y
