Монети для патріарха. Костянтин Когтянц

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Монети для патріарха - Костянтин Когтянц страница 14

Монети для патріарха - Костянтин Когтянц

Скачать книгу

витер спітніле чоло хусткою.

      Він намагався спіймати летючого джина (так Сулейман називав тих, кого Мар’яна називала лятавцями, – обоє були дуже далекі від істини), але джинів виявилося двоє. Як наслідок – він, найпотужніший чаклун ісламського світу, мало не відправився перевіряти, що зі сказаного в Корані про потойбічний світ – правда, а що – ні, джинів же знесло на північ. (Спроба вловити магічно – то вам не аркан кидати. Якщо, не дай Аллах, справа зірветься, то ворога відкине якнайдалі. Ще добре, що самого разом з будинком не закинуло кудись далеко. Як колись Алла-ад-діна, що його гяури Аладіном обзивають.) Сулейман не зрозумів, як це вийшло, але побачив, що джини впали до тих двох чаклунів, які двічі вбили його учня. Слабенькі чаклуни, хоча… в деяких питаннях вони, можливо, й не такі вже й слабенькі. Треба діяти відповідно.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Сердюки – піші наймані полки, відтак у частині таких полків була кінна сотня.

      2

      Це ти один здолав чотирьох? (Араб.)

      3

      Так. Це були погані воїни! (Араб.)

      4

      Варшавська конфедерація підтримувала шведів, сандомирська – боролася проти них.

      Конфедерація – збройний союз шляхти.

      5

      Клеймо золінгенського майстра Вільгельма Дінгера.

      6

      Сині однострої носили старі, кадрові полки шведської армії. Полки, набрані у Фінляндії або сформовані вже після початку війни, а також різні ополченці носили сірі однострої (точніше, пошиті з нефарбованого полотна). Перші перемоги росіян над шведами в Прибалтиці та Польщі були отримані, в основному, над «сірими».

      7

      Володіння гетьманом Мазепою арабською мовою – історичний факт. Крім того, він володів ще сімома мовами.

      8

      Маср, або Міср – Єгипет. (Міср – у більшості діалектів арабської мови, але у власне єгипетських діалектах – Маср).

      9

      Мамелюки (мамлюки, мамлуки) – єгипетське та сирійське військо, сформоване з рабів.

      10

      Білі та червоні – з початку XVII ст. Єгипет та арабські країни Передньої Азії стали ареною конфронтації, а в останній чверті XVII – першій чверті XVIII ст. – жорстоких громадянських

Скачать книгу