что там с похоронами? – нетерпеливо перебил Самурай.
– Тебя уже в гробике опускать собрались, – ответил отец. – Когда ты вдруг ожил.
– Ожил?
– Да, – подтвердила мать, кивая в такт своим воспоминаниям. – Расплакался внезапно, раскричался… Да так громко, так отчаянно!
– Там священник был, – добавил отец. – Тогда уже начали понемногу послабление церкви давать, можно было. И знаешь, что он сказал?
– Что? – спросил Самурай.
– Что ты ожил, потому что увидел ад, – тихо, почти шепотом ответила мать. – Испугался. Попросился обратно.
– Чтобы не сразу, – добавил отец. – Мол, проживу жизнь, а уж потом…
И снова Самураю стало холодно под одеялом. Он до сих пор как следует не согрелся. Вечер был теплый, а его начало морозить, как только он вспомнил родительскую историю. Чтобы больше не думать про могилу и разверзшийся ад, Самурай постарался занять мозг другими мыслями.
Интересно, а дрова на даче остались? Помнится, когда покупал, их было предостаточно – целая гора поленьев из корявых стволов выкорчеванных груш и черешен. Но дрова могли пойти на растопку чужих печей, и тогда не разведешь огонь в камине, не насладишься виски, расслабленно любуясь пламенем сквозь стакан. Там и стаканов-то может не оказаться. Впрочем, плевать.
Какая-нибудь посуда да найдется. А не найдется – так у бутылки имеется горлышко. В любом случае Самурай насладится божественным виски, приобретенным за такую цену, словно напиток был изготовлен из чистого золота, только жидкого. Помнится, в доме так же был книжный шкаф, набитый доверху. Нужно будет найти самую толстую, самую скучную книгу и читать ее подолгу, развалившись в кресле или даже не выбираясь из постели. Только теперь Самурай ощутил, как он устал. Не сменить ли профессию, к чертовой матери? Издержек и затрат столько получается, что от заработков кошкины слезы остаются. За все время удалось скопить без малого сто тысяч долларов, а этого слишком мало, чтобы приобрести недвижимость в Британии и перебраться на жительство туда, сделавшись законным гражданином. В этом заключалась изначальная цель Самурая. Бросить все и обосноваться где-нибудь в глуши, среди вересковых пустошей и торфяных болот в тех краях, где неутомимый Шерлок Холмс охотился на собаку Баскервилей.
Может быть, на даче томик Конан Дойла найдется?
Самурай прибавил шаг. Захотелось поскорее уюта, тепла и виски. Скорей, скорей!
Размашистой походкой вошел в поселок, свернул на нужную улочку, первую по счету. Приготовился лезть за ключами, но его рука замерла в воздухе. Впереди, преграждая путь к знакомой калитке, копошилась крупная мужская фигура.
Сперва Самураю показалось, что человек возится с каким-то тюком, силясь поднять его с земли. Но, когда ему это удавалось, он снова опрокидывал тюк на землю и даже пинал его ногами. Все происходило в полном молчании. Самурай сообразил, что творится у него на глазах, лишь когда сосредоточенное сопение мужчины перекрыл сдавленный женский стон.
– Эй! – крикнул он, скорее недоуменно, чем гневно.
Ему
