отчего это происходит, ведь он никогда никого не видел в своей хижине, да и была она такой крохотной, что и спрятаться там было негде. Поначалу такая забота была пастуху по душе, но постепенно его начал охватывать страх, и он решил сходить к мудрой женщине, спросить у нее совета. Та сказала:
– Тут явно не обошлось без колдовства; встань рано утром и посмотри, не шевелится ли что-нибудь в комнате, а коли заметишь что-нибудь, что бы то ни было, набрось сверху белый платок, и колдовство тут же утратит свою силу.
Пастух последовал ее совету и на следующее утро, на рассвете, увидел, как ящик сам собой раскрылся и из него вышел цветок. Пастух тут же подбежал к нему и накинул сверху белый платок. Снова приняв человеческий облик, девушка призналась ему, что это она была цветком и наводила порядок в доме. Красавица поведала пастуху о своей судьбе, и поскольку она ему очень понравилась, он спросил, не согласится ли она выйти за него замуж, но девушка отказалась: она хотела остаться верной своему милому Роланду, хоть тот ее и бросил. Однако она пообещала пастуху, что не уйдет, а будет и дальше помогать ему по хозяйству.
Вскоре пришла пора Роланду сыграть свадьбу со своей новой возлюбленной, и по старинному обычаю по округе объявили, что все девушки должны явиться на праздник и спеть в честь жениха и невесты. Когда верная девушка услышала об этом, ее охватила такая печаль, что ее сердце готово было разорваться на куски. Не хотела она идти на свадьбу, но другие девицы пришли и забрали ее с собой. Когда настал ее черед исполнить песню, красавица уступила место другой гостье, и так продолжалось до тех пор, пока она не оказалась последней, кто еще не спел.
Как только девушка запела, Роланд тут же вскочил и воскликнул:
– Мне знаком этот голос! Это моя настоящая невеста, и никакой другой мне не нужно!
Все, что он забыл, внезапно вернулось к нему потоком воспоминаний. Взял тогда Роланд верную девушку в жены, и пришел конец ее страданиям, и жила она с тех пор в счастье и радости.
Жених-разбойник
У одного мельника была красивая дочь; когда она повзрослела, он решил обеспечить ей будущее и подыскать хорошего мужа. «Вот явится достойный человек, попросит ее руки, за него я ее и отдам», – подумал он.
Вскоре после этого объявился жених, который казался весьма богатым, и поскольку мельник не нашел никаких поводов отклонить его предложение руки и сердца, он пообещал незнакомцу свою дочь.
Но девушке жених пришелся не по нраву – она не относилась к нему так, как подобает невесте относиться к возлюбленному, и не доверяла ему; стоило ей лишь взглянуть в его лицо или вспомнить о нем, как ее тут же охватывал ужас.
Как-то раз он сказал ей:
– Ты моя невеста, но до сих пор ни разу не пришла ко мне в дом.
Девушка ответила:
– Я не знаю, где он находится.
Жених сказал:
– Мой дом в темном лесу.
Девушка попыталась придумать отговорку и наконец
