alt=""/>밤새우다 bam·sae·u·da to stay up all night
일어나자마자 침대 정리부터 해라. ireonajamaja chimdae jeongnibuteo haera. As soon as you wake up, you need to tidy your bed.
나는 잘 때 이불을 걷어차는 습관이 있다. naneun jal ttae ibureul geodeochaneun seupgwani itda. I have a habit of kicking the covers off in my sleep.
밤에는 추우니까 담요 한 장을 더 달라고 해라. bameneun chuunikka damnyo han jangeul deo dallago haera. Ask for another blanket because it's going to be cold tonight.
그녀는 환자에게 담요를 덮어 주었다. geunyeoneun hwanjaege damnyoreul deopeo jueotda. She covered the patient with a blanket.
요 yo Korean-style mattress
요가 너무 얇다. yoga neomu yalda. The mattress is too thin.
이불 깔아라. ibul kkarara. Spread out the sheets.
개다 gae·da to fold up
이 베개는 너무 높아요. 다른 베개를 좀 갖다 주실래요? i begaeneun neomu nopayo. dareun begaereul jom gatda jusillaeyo? This pillow is too thick. Would you please bring me another one?
베다 be·da to use (a pillow)
너무 부드러운 베개를 베고 자면 목에 좋지 않다. neomu budeureoun begaereul bego jamyeon moge jochi anta. A pillow that is too soft is bad for your neck.
새벽에 잠이 깨서 다시 못 잤어요. saebyeoge jami kkaeseo dasi mot jasseoyo. I woke up at dawn and couldn’t go back to sleep.
벌써 일어난 거야? beolsseo ireonan geoya? Are you up already?
한 시간 뒤에 깨워 줄래? han sigan dwie kkaewo jullae? Can you wake me up after an hour?
저에겐 휴식이 필요해요. jeoegen hyusigi piryohaeyo. I need a break.
푹 쉬면 괜찮을 거야. puk swimyeon gwaenchaneul geoya. You will feel better after you have a good rest.
충분한 수면과 휴식을 취하셔야 합니다. chungbunhan sumyeongwa hyusigeul chwihasyeoya hamnida. You need to get plenty of sleep and rest.
잠깐 머리를 식히러 산책 나갔어요. jamkkan meorireul sikireo sanchaek nagasseoyo. He went for a walk to cool off.
3.2 Personal Grooming
집에 오자마자 손을 씻어라. jibe ojamaja soneul ssiseora. Wash your hands as soon as you get home.
저는 밤마다 아기를 씻깁니다. jeoneun bammada agireul ssitgimnida. I bathe my baby every night.
그 선수는 수건으로 얼굴의 땀을 닦았다. geu seonsuneun sugeoneuro eolgurui ttameul dakkatda. The athlete wiped the sweat off his face with a towel.
이를 닦으면 잇몸에서 피가 나요. ireul dakkeumyeon inmomeseo piga nayo. My gums bleed when I brush my teeth.
나 아직 세수도 안 했어. na ajik sesudo an haesseo. I haven’t even washed my face yet.
양치(질) | ~하다 yang·chi(·jil) | ~·ha·da teeth brushing | to brush one’s teeth
저는 양치를 하루에 세 번 합니다. jeoneun nyangchireul harue se beon hamnida. I brush my teeth
