Der Pirat. Walter Scott

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Der Pirat - Walter Scott страница 18

Автор:
Серия:
Издательство:
Der Pirat - Walter Scott

Скачать книгу

extravagant in ihren Ansprüchen und ihrer Sprache war. In Anbetracht ihrer Gesichtszüge, ihrer Stimme und ihrer Statur hätte sie auf der Bühne gut die Bonduca oder Boadicea der alten Bretonen, die weise Velleda, Aurinia und jede andere der Pythoninnen darstellen können, die die alten Goten in die Schlacht führten. Ihre Züge waren edel und regelmäßig, und sie hätte als schön durchgehen können, wenn nicht der Zahn der Zeit und die Unbeständigkeit der Luft an ihr genagt hätten. Alter und vielleicht auch Kummer hatten das Feuer ihrer Augen etwas gedämpft, deren Azur so dunkel war, dass es sich der Schwärze näherte; der Teil ihres Haares, der sich von ihrem Kopfschmuck gelöst hatte und den die Gewalt des Sturms in Unordnung gebracht hatte, begann eine schneeweiße Färbung anzunehmen. Das Wasser fiel von seinem Gewand, das aus einem groben braunen Stoff namens Wadmaal bestand, der damals in Island und Norwegen sehr in Gebrauch war. Doch als sie sich dieses Kleides oder besser gesagt dieser Art von Mantel entledigte, enthüllte sie ein kleines dunkelblaues Samtjäckchen, an dem ein karmesinrotes Mieder befestigt war, das mit Silber bestickt und ein wenig angeschlagen war. Ihr Gürtel war mit silbernen Ornamenten verziert, die nach den Formen der Planetenzeichen geschnitten waren. Ihre Schürze, mit einer Stickerei der gleichen Art, bedeckte einen kleinen karminroten Unterrock. Sie hatte einen sehr dicken Schuh, der aus dem halbgegerbten Leder des Landes gefertigt war und über scharlachroten Strümpfen mit Riemen befestigt wurde, die den Brodequins der alten Römer ähnelten. An ihrem Gürtel befand sich eine schwer zu benennende Waffe, die je nach Phantasie des Betrachters, der in ihr eine Priesterin oder eine Hexe sah, als Opfermesser oder als Dolch durchgehen konnte. Sie hielt einen viereckigen Stock in der Hand, auf dem Figuren und Zeichen eingraviert waren, die einen der tragbaren und immerwährenden Kalender der alten Skandinavier bildeten und der in den Augen der abergläubischen Menschen als Wünschelrute hätte durchgehen können.

      So sahen das Kostüm, die Luft und die Gesichtszüge von Norna von Fitful-Head aus, die von einigen Bewohnern der Insel mit Respekt behandelt, von anderen gefürchtet und von fast allen mit einer Art von Respekt betrachtet wurde. In Schottland hätte es nicht so viele Gründe für einen Verdacht gebraucht, um ihn der Suche jener grausamen Inquisitoren auszusetzen, die damals mit der vom Geheimen Rat übertragenen Autorität ausgestattet waren, diejenigen zu verfolgen, zu foltern und schließlich den Flammen auszuliefern, die der Hexerei oder Magie beschuldigt wurden. Aber Aberglauben dieser Art durchläuft drei Stadien, bevor er ganz verschwindet. Bei der Entstehung von Gesellschaften sind diejenigen, von denen man annimmt, dass sie übernatürliche Kräfte besitzen, die Objekte der religiösen Verehrung. In dem Maße, wie Religion und Aufklärung voranschreiten, schüren sie Angst und Hass und werden schließlich als Betrüger angesehen. Schottland war dann in der zweiten Periode. Es herrschte eine große Angst vor Hexen und ein heftiger Hass auf diejenigen, die ihrer verdächtigt wurden. Was die Shetland-Inseln betrifft, so bildeten sie immer noch eine eigene kleine Welt. Die Unterschicht, die grobe Klasse, hatte dort den ganzen alten Aberglauben des Nordens bewahrt, und den blinden Götzendienst, den sie von ihren Vätern für jene übernatürliche Wissenschaft und Macht über die Elemente erhalten hatten, die einen Teil des Glaubens der alten Skandinavier ausmachte. Zumindest, wenn die Eingeborenen von Thule zugaben, dass eine Klasse von Magiern ihre Zaubersprüche mit Hilfe von Satan, ihrem Verbündeten, durchführte, glaubten sie andächtig, dass andere mit Geistern einer anderen und weniger abscheulichen Klasse verbunden waren; dies waren die alten Zwerge, die Trows oder Drows genannt wurden, die modernen Feen und andere.

      Diese Norna, eine jener Frauen, von denen man annimmt, dass sie mit den immateriellen Geistern im Bunde stehen, stammte aus einer Familie, die seit jeher Anspruch auf diese außergewöhnliche Gabe hatte; zu Ehren ihrer übernatürlichen Kraft hatte sie den Namen einer jener drei Schwestern angenommen, die in der Mythologie des Nordens vom Schicksal damit beauftragt wurden, das Gewebe des menschlichen Lebens zu weben. Sie und ihre Eltern waren sehr darauf bedacht, den Namen, der ihr bei der Taufe gegeben wurde, zu verbergen, denn der Aberglaube hatte fatale Folgen mit der Entdeckung dieses Namens verbunden. Der einzige Zweifel, der zu diesem Zeitpunkt bestand, war, ob sie die Macht, die ihr zustehen sollte, auf legitime Weise erworben hatte. Heutzutage hätte man bezweifeln können, ob sie andere täuschte, oder ob ihre Phantasie, tief beeindruckt von den Geheimnissen ihrer vermeintlichen Kunst, sie selbst täuschte, indem sie sie glauben ließ, dass sie wirklich übernatürliche Lichter besaß. Eines ist sicher, sie übte ihre Kunst mit einem solchen Selbstbewusstsein, mit einer solchen Würde der Haltung, mit einer solchen Kraft der Sprache und des Ausdrucks und mit einer solchen Energie aus, dass es für den größten Skeptiker schwierig gewesen wäre, an der Realität ihrer Begeisterung zu zweifeln, trotz des Lächelns, das die Anmaßungen, die sie hervorrief, in ihm geweckt hätten.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCBGXC7gDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDYNNpx ptfZHzo7tTKf2plABRRRQAUUtFACilpBS0wENJSmkoGFLSUtAwoopKTGOpc02ikA/NAptLQA8U6m A0u73oAOlITQTTSaBoM1IpqHNPU1LKRaQ1Opqkjc1Or1m0Wi4pp+aqh/en+Z71DiaItB6fvFUhJ7 0vm+9ZuJfMXQ4zUySCs3zfepFl561k4jUjXiYZH0rQgPA+lYkEvI57Vq20g45HSuWpE0izSHSlFR qwx1qQMK5ZRNkxQKcKTcPWk3gdxU2HclBp2ag80eopBMM9RSsCLNLUAmHqKd5g9aViiQ0w0hkpC3 vQkO4/NGai3Uhf3qh3JSwxTlaq2+nB/ek0Fy3upc1WEnvTw/vU2C5NkUhaot3vQWosA/dSlqhzzQ WpgOZuKZmmM1ITxQA7dSh6hLe9ML+9AFouKZuqDzKN/vTEyZjTCaYX96YW96YIeWpu+omb3pu/3q hkpamFqjLUm6gZKH4qPdzUbNQDSYE6mnHmo0NTqMipYhP4ajbpUxU+lMZKSAqsKjIqyY/aoylWBD ig08rTD0pIRG1MJ4pzVG5qhDWNJmo2am7qpCJGNRs1IWphOatAKXqNnoNRsKAFL0wnNIRSUALRSZ ozQAtNPWnU00wEooopgFFFFIAHWnU0dadQAYoIpM4pc5pAFGaKTFIAJpRSYpQKAClApQKdigAFLQ KUCgBpFNIqXFIVoAiopSOaSgBRThTaUUAOpwpopRQA8U5etMBpy9aAJKcKbThQBKvSpAKiU08Gkx omU4qUc1W3YNTI2azZROhxU27IqAnA605WyKlgTA1IDVcGpAakZYB4pc1EpqQVLGSLUq1CtTJ1pD JVqTNRinZpDH5ozTKWkA/NFNpaBi0UlFAhwpaaKWkA6lptLSADSYpw6UYqkIZijFOxRimAo6Clpt LQAtLTaWkAUUUUgA0lBopALRRRQAUh60tIetACUtJS0wFFJSikoAKKKKACkpaSmIKKKKACnCm06m AClpBS0ALSUtFIBKKWikAlNNPppoASlopaAFWkNLRQMbSijFFBLFPSoXHNS0hGTTRLM+ZCQPpVCW M/pW08YIHHaq0kHtWkXqQ0YjxkVUmXrW3NDgdKzZYsk8V1RZm0Y0oxVVznitO4hP90/lWbKjLng/ lXTBmMkR4py1EWPoaVWNdUZoxlEkYZqM8VKCMdRTWAPcVspozcSMDNBFO4FITVKSJ5RhFJilNAGa pMTQq1IKbiloYhxPFMzzQTxTM81LRLJM0Gmg0tNIQ000nNSEcVGBzVDQlKOKdtpCKVy0wzQDzSCl 7Vm9S0x2aUGmUZp

Скачать книгу