Он еще на столе.
– Нет, спасибо. Я перекусила у Моник.
– Разве Леа сегодня не со смены?
– Ну… Мы сидели у меня в машине, – неловко призналась Изабель.
Мать повела бровью.
– Что? Мы не на школьной территории40.
– Понятно.
Она собиралась уже подняться в свою комнату, как тут же вспомнила.
– Мама, ты не знаешь, почему мое расписание осталось прежним?
– Расписание? Я думала, ты была против французского.
– Я и сейчас против. Просто… Отец не из тех, кто угрожает и забывает.
– Я уверена, тогда он просто погорячился. Сейчас все в порядке.
Изабель вздохнула.
– Хотелось бы верить.
– Держи нос выше, – подбодрила ее мать. – Il n’est pas arrivé rien de mal41.
Иззи улыбнулась и на этот раз покинула гостиную. В комнате еще царил хаос после вчерашнего «преображения», поэтому первое, что она сделала – это убрала все обратно в шкаф. Убедившись, что его содержимое аккуратно упаковано, она уселась за стол и раскрыла ноутбук. Она зашла на сайт школы и вошла в свой аккаунт. В группе «Ученики старшей школы» она выбрала категорию «Двенадцатый класс» и стала просматривать всех, поступивших в этом году. Но, как она ни старалась, найти ее таинственного преследователя так и не удалось. Может, он вообще не учится в ее школе?
На улице стемнело, но сон все не приходил, она вообще плохо спала по ночам. Эбби же засыпала мгновенно и сопела ночью, как младенец – еще одно большое сестринское различие. Тогда она решила посмотреть фильм, но из предложенных вариантов были лишь те, что она смотрела по нескольку раз. Тогда она остановила свой выбор на книге. По совету матери, она начала с Дориана Грея. Книга затянула ее с самого предисловия, и она перестала замечать все вокруг. Ей попалась строка об уродливости умных людей.
– Только не моя сестра, – пробормотала Иззи.
Это занимательное чтение отняло у нее много сил, и она заснула на третьей же главе.
5
<<«Если неприятно, когда о тебе много говорят, то еще хуже, когда о тебе совсем не говорят»42. Кажется, это стало моим девизом. Никогда не думала, что меня может затянуть такая литература, но это так. Я прониклась.
Утро выдалось легким, и, отбросив восторженные размышления о прекрасном и жестоком Дориане Грее, я собралась в школу и спустилась вниз. Отец уже ушел, Эбби лишь недавно сползла со своего королевского ложа и пришла на кухню вместе со мной. Если бы я знала, чем обернется для меня этот день, может, я бы и не мелочилась на завтрак.
– Что на этот раз? Фрукты или овсянка? – я кинула взгляд на сестру. Ее вегетарианское питание заставляло меня потреблять намного больше мяса, а телосложение у нас все равно было одинаковым.
– Я пропущу мимо ушей твои дискриминационные замечания, – она улыбнулась мне своей фирменной улыбкой.
Я что-то
Во время учебы на территории школы запрещено сидеть в машине.
Ничего плохого не случилось (
«Портрет Дориана Грея» Оскар Уайльд, 1890 г.
