style="font-size:15px;"> – Уивер, Хьюго – ко мне.
Чернокожий Уивер тяжко вздохнул и не спеша поплёлся к тюремщику, тот расплылся в радушной улыбке, но ненадолго:
– Шустрее, мальчик! Пока солнце светит, ниггеры прытки!
– За потолком его не видно, начальник.
Покупатель сличил с эталонами отпечатки пальцев, сетчатки глаз и генотип зэка. Убедившись, что перед ним действительно Уивер, тюремщик велел ему идти за собой, бот погромыхал в замыкании.
– Ноксмен, Кевин Томас, ко мне, – потребовал второй тюремщик. Процедура аутентификации повторилась в точности. – Фишер, Уильям Френсис, ко мне. – Покупатель пользовался отдельным прибором только для анализа крови, для двух других тестов хватало собственных модифицированных глаз и специальных приложений. – Хорошо. Теперь возьмитесь за ручки.
– Что?!.. – выдохнул Ноксмен.
– Ты слышал, что. Возьми его за руку и не отпускай, и оба за мной.
– Чёрт…
Фишер и Ноксмен, переглянувшись, с одинаково брезгливыми лицами взялись за руки и в ногу пошли за покупателем, бот тоже поймал шаг.
– Мы похожи на педрильную семейку, – заметил Ноксмен вполголоса.
– Молчать.
Путь из пропускника был недолгим. На стоянке перед полицейским участком покупателя ждал взятый напрокат фургон, естественно, расцвеченный виртографической рекламой своей фирмы.
– Забирайтесь.
– Мы поедем в кузове, сидя на полу?
– Да, как животные, – кивнул тюремщик.
– Вообще-то, это нарушение наших прав.
– Ваши права, мистер Ноксмен, остаются здесь; когда откинетесь, тогда и заберёте. Быстро в машину!
– Ладно-ладно! Ладно…
Ноксмен забрался в кузов, Фишер заскочил следом и сразу же уселся в углу, скрестив ноги по-турецки; последним залез бот. Покупатель закрыл дверь, оставив троицу в темноте.
– Разговаривать-то можно? – Ни бот, ни тюремщик, который, несомненно, видел и слышал всё через сенсоры своего механического подчинённого, ничего не ответили. – Браток, так ты понял, куда мы едем?
– Не называй меня «браток». Приедем – увидим.
– А ты недружелюбный.
– Ни одно трепло хорошо не кончило.
– Ясно… – процедил Ноксмен.
Покупатель вёл быстро и ровно. Фишер сверился с навигацией: их везли на северо-запад. Не в Сан-Франциско ли? Пока на этот счёт можно было только пожать плечами. Выход в Сеть оставался заблокированным, видимо, тюремщик во время проверки закинул заглушку.
– Билл?
– Что?
– Ты по первому разу к частнику?
– Нет. Прошлый срок мотал в Бес-Смертной.
– И как там?
– Повеселее, чем в казённом доме, но и потяжелее.
– В каком смысле?
– Вкалывать всегда тяжелее, чем отдыхать.
– А-а. Ну
