[, да тс э диз а стэр ↓]
Это ужас.
-–
ПОЯСНЕНИЯ: Эта формула созвучна с Формулами №№ 1 и 2, но здесь на первом месте применяется слово that (указательное местоимение).
That в данных предложениях означает это.
That's + сокращение от that is .
Местоимения it, this, that часто могут употребляться наравне.
Formula № 4
He/she/сущ. в ед. числе + is + a/an + (прилаг.) + сущ. в ед. числе
––
She is a good cook. [ши: 'из э ' гуд ' кук ↓]
Она хорошо готовит.
Mary is a true friend. ['ме(э)ри: 'из э ' тру: 'френд ↓]
Мэри – настоящий друғ.
George is a wonderful person.
[' дж о(э)р дж 'из э ' в андэрфэл ' пёрсэн ↓]
Джордж – прекрасный человек.
He is a lawyer. [хи: 'из э ' лойэр ↓]
Он адвокат.
My sister is a cashier in a local store.
[май ' систэр из э к а ' ши(э)р ин э 'лоукэл 'стор ↓]
Моя сестра работает кассиром в местном магазине.
My brother is a singer. [май ' бра д эр 'из э 'си нг эр ↓]
Мой брат певец.
William is a good listener. [' в ильэм 'из э ' гуд 'лисэнэр ↓]
Вильям умеет слушать других.
-–
ПОЯСНЕНИЯ: Предложения этой Формулы отличаются от Формул №№ 1, 2, 3 тем, что здесь на первом месте стоят местоимения he, she или существительные, означающие живое лицо. В остальном – всё то же самое.
Перед существительными могут стоять местоимения.
При построении новых предложений такого типа важно не "потерять" короткие слова: is (глагол to be ) и a/an (артикль).
Formula № 5
Подлеж. + is + a/an + (прилаr.) + сущ. в ед. числе
––
This painting is a masterpiece. [ д ис ' пикчэр 'из э'м а стэрпи:c ↓]
Эта картина – настоящий шедевр.
TV is a great invention. [,ти:'ви: 'из э 'грейт ин'веншэн ↓]
Телевидение – великое изобретение.
The Statue of Liberty is a symbol of America.
[ д э 'ст а чу: эв ' л ибэр тд и: 'из э 'симбэл эв э'мерикэ ↓]
Статуя свободы – символ Америки.
His new business is a big risk. [хиз 'ну: 'бизнэс 'из э ' биг ' риск ↓]
Его новый бизнес – очень рискованное дело.
Reading is a pleasure for me. ['ри:ди нг 'из э 'nлежэр фор ми ↓]
Чтение – для меня удовольствие.
Smoking is a bad habit. ['смоуки нг 'из э 'б а д ' х а бэт ↓]
Курение – скверная привычка.
-–
ПОЯСНЕНИЯ: Эта формула сходна с формулами №№ 1-4; разница лишь в том, что в качестве подлежащего здесь используются существительные, обозначающие предметы и понятия.
Слова reading и smoking – формы глаголов с окончанием " -ing ". (Далее см. формулу № 474)
Порядок слов строгий.
Следует обратить внимание на то, что перед существительным могут стоять прилагательные, местоимения и артикли: a/an или the .
Formula № 6
Is + it + a/an + (прилаг.) + сущ. в ед. числе
––
Is it a true story? ['uз uт э 'mpy: 'стори: ↑]
Это
