Американский английский в формулах для русских. Обучение по лингвистическим формулам. Том I. Анна Крауэлл

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Американский английский в формулах для русских. Обучение по лингвистическим формулам. Том I - Анна Крауэлл страница 19

Американский английский в формулах для русских. Обучение по лингвистическим формулам. Том I - Анна Крауэлл

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      ПОЯСНЕНИЯ:   Эти вопросительные предложения желательно сравнить с Формулой №1.

        Здесь слово  іs   вынесено на первое место.

        Эти предложения произносятся с интонацией вверх, что показано восходящей стрелкой.

        Краткий положительный ответ на эти вопросы: Yes, it is.  Или: It is.

      [ 'йес ↓   и тд  ‘из ↓ ]

        Краткий отрицательный ответ: No, it is not. No, it isn't . Или: It's not. It is not. ['ноy ↓ и тд  из ‘на:т ↓ ] ['ноy ↓  и тд  ‘изэнт ↓ ] [итс ‘на:т ↓ ] [и тд  из ‘на:т ↓ ]

      Formula № 7

      Is + this + a/an + (наречие) + (прилаr.) + сущ. в ед. числе

      ––

      Is this a copy?  ['uз д ис э 'ка:пи: ↑]

      Это копия?

      Is this a good movie?  ['uз д ис э 'гуд ' му:ви: ↑]

      Это хороший фильм?

      Is this a pretty good book?  ['uз д ис э 'при тд и: 'гуд ' бук ↑]

      Это неплохая книга?

      Is this a new jacket?  ['uз д ис э ' ну: ' дж акэт ↑]

      Это новый жакem?

      Is this a true story?  ['uз д ис э ' тру: 'стори: ↑]

      Это правдивая история?

      Is this an American car?  ['uз д ис эн э ' мерикэн 'ка:p ↑]

      Это американская машина?

      Is this a new hat?  ['uз д ис э 'ну: ' х а т ↑]

      Это новая шляпа?

      -–

      ПОЯСНЕНИЯ:   Эти вопросительные предложения желательно сравнить с Формулой №2.

        Здесь слово іs  вынесено на 1-ое место.

        Краткий положительный ответ на эти вопросы: Yes, it is.  Или:  It is.

        Краткий отрицательный ответ: No, it is not. No, it isn't.  Или: It's not. It is not.  (Произношение см. в Формуле №6).

      Formula № 8

      Is + that + a/an + (прилаr.) + сущ. в ед. числе

      ––

      Is that a tragedy?   ['uз ' да т э ' тр адж эди: ↑]

      Что это, трагедия?

      Is that a new theory? ['uз ' да т э ' ну: ' т и:эри: ↑]

      Что это, новая теория?

      Is that a new car?  ['uз ' да т э ' ну: ‘ка:р ↑]

      Это новая машина?

      Is that a true story? ['uз ' да т э 'тру: 'стори: ↑]

      Это действительная история?

      Is that a new store?  ['uз ' да т э ' ну: 'стор ↑]

      Это новый магазин?

      Is that a Japanese car?  ['uз ' да т э , джа пэ'ни:з 'кa:p ↑]

      Это японская машина?

      Is that a good book? ['uз ' да т э ' гуд ' бук   ↑]

      Это хорошая книга?

      -–

      ПОЯСНЕНИЯ:   Эти вопросительные предложения желательно сравнить с Формулой №3.

       Здесь слово is  вынесено на 1-е место.

       Интонация – вопросительная.

       Краткие ответы на эти вопросы – те же, что и для Формул №№ 6, 7.

                              Formula № 9

      Is + he/she + a/an + (прилаг.) + cyщ. в ед. числе. числе

      ––

      Іs she a doctor?  ['uз ши:  э ' да:ктэр ↑]

      Она доктор?

      Is your mother a good cook?  ['uж йёр ' ма д эр э ' гуд 'кук ↑]

      Твоя (ваша) мама хорошо готовит?

      Is Jeff a successful lawyer?  ['uз ' дж еф э сэк'сесфэл ' лойэр ↑]

      Успешно ли работает Джефф как адвокат?

      Is Nancy a good house-wife?  ['uз ' н а нси: э 'гуд ' хаус- в айф ↑]

      Нанси хорошая

Скачать книгу