и включал в свой наряд их все одновременно.
– Человек независимых взглядов?
– Он отказался от унаследованных капиталов. Смысл его жизни состоит в бесконечном позерстве. И еще в чтении. Пока не появился Гораций, библиотека Сайласа была самой большой в округе.
– Значит, они были друзьями?
– Напротив. – Она подождала, пока джентльмен пройдет мимо, демонстративно не удостоив их взглядом. – Сайлас был единственным человеком, который искренне ненавидел Горация.
– Ненавидел Горация? – Люцифер даже приостановился. – Гораций был не тем человеком, которого можно ненавидеть.
– И тем не менее. Видите ли, в течение многих лет Сайлас выдавал себя за знаменитого библиофила. Полагаю, это были всего лишь амбиции, но здесь в деревне никто не мог опротестовать его заявлений. Не то чтобы это что-то значило для остальных, но это было крайне важно для самого Сайласа. И тут появляется Гораций и развеивает его миф. Библиотека Горация затмила полностью библиотеку Сайласа, и тот, конечно же, не знал о книгах так много, как Гораций. Даже для нас, несмотря на нашу неискушенность, разница была очевидна. Гораций был подлинником, а Сайлас лишь жалкой копией.
Грейндж уже вырос перед ними. Как только они миновали ворота, Филлида высвободила свою руку и обернулась к Люциферу.
– Не думаете же вы?..
Он выдержал ее взгляд.
– Я не знаю, что думать. В настоящий момент у меня слишком мало информации.
– Сайлас слишком женоподобен и изнежен. Не думаю, что он силен физически.
– Слабаки могут быть вполне ловкими убийцами – к тому же ярость удесятеряет силы.
– Возможно… – Она вздохнула. – Но все-таки я не могу представить Сайласа нападающим на кого-то.
После короткой паузы Люцифер спросил:
– А кто, по-вашему, мог убить Горация?
Вопрос повис в воздухе. Филлида подняла голову, посмотрела ему прямо в глаза и произнесла, отчетливо выговаривая каждое слово:
– Я не знаю, кто убил Горация.
Их глаза встретились, и она первая отвела взгляд. С высоко поднятой головой девушка прошествовала по дорожке к дому. Через мгновение он последовал за ней, но значительно менее решительно.
– Скажите, сколько еще людей в округе, кто близко знал Горация?
– Не так много. Вы видели, пожалуй, половину. Вы в самом деле думаете, что это кто-то из здешних убил Горация?
– Его убил тот, кто его хорошо знал, – кто-то, кого он близко подпустил к себе, несмотря на то что в руках того человека было оружие. Нет никаких следов борьбы.
– Но, возможно, это был кто-то, кого он знал из «большого мира», – другой коллекционер, к примеру.
– Если это так, мы его найдем. Я обыщу все соседние городки.
Некоторое время они шли молча. Она чувствовала его взгляд. Ярдов через пятьдесят Люцифер спросил:
– Простите мою бестактность, но почему при таком
