Кімната чудес. Жульєн Сандрель

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Кімната чудес - Жульєн Сандрель страница 14

Кімната чудес - Жульєн Сандрель

Скачать книгу

біржі.

      12

      Так у Франції часто називають пересічну, середньостатистичну жінку.

      13

      Прізвище Beaugrand (Боґран) складається з двох прикметників: «beau» – гарний і «grand» – великий.

      14

      Друга частина імені Mamadou схожа на слово «doux», що означає французькою «лагідний, солодкий».

      15

      День взяття Бастилії, національне свято французів.

      16

      У романі Марселя Пруста «На Сваннову сторону» головний герой, скуштувавши мадленки, бісквітного печива зі свого дитинства, через низку асоціацій миттєво переноситься в спогадах у минуле.

      17

      Головні, важливі новини (англ.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCAMgAjsDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAQDBQECBgcICf/EABsBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAADAQIEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAH6pAAAAAAAACOtqtWylRvaslerlqsXq5CumUpX01K1fRR0qqz6I6NpGJpqUpnVRpnarRQqJ6YJkYdaZG86rLFLOddlmrIKW1IvkI6fHbbVXRlF7rTopdqazdi53XxuV6nKqNksZejuu9b0aV2p3b9nn1vb0R62w3heYVGKQ+dWr2Di9D1Pmt3oXFSSDYMgAAAAAAAAAABqFenVzmbrc5m7FZTU5fNbsxcknt8HT0vURx7Gcr9s1fXTyU9vjNPbuVYOgXzMOopQSoZQqReVlebemSVGRzFFnlq3krMtLEKNGPo8tbqtsNrFaqrUr3UsKoN/K5rZx+K7eFPToYzvnrNbtk0FrrjXts06hu6kRaIbW106Ia6vb7ryNHZYb9Qkkg3AAAAAAAAAAAABajaDN0+bzdenXvRo9Omjn46lzbn7RCRowWoo6DdUUTt9C7oMTW4Ry7NmCKtFVQsJcRmmqt7MidGObOlzKveiHkKlFE5ulz1vMTc6aLtUrdMDFrNTynS4PMbuVx/WQ9HVzGWPRStc+dtr7o239HnT1thtGhK49WunSujamr6B85u7fJa9XWWDYMgAAAAAAAAABrWatWvmMna5vP1qJXRq67czWtNnRHKkmFRvGnerI2O1zVbdSk33mLKeU1bnyVtsule3NmuR/HSbPnssy+h5lWsamaIitnQcmeMnY8+lmlpqom3Oq5EVaVO/n8r0OBVasdc+cNfU7E1N2w2e5Let7SkOlZXPGvYmHXKatSsaGF3sl6/UPP7vcscz3rtBsGQAAAAAAAAAAUW/n83T47J3+ER6SeilrNdqjnTqV06u5nz163meXp9hRz0Xa5qxroJN4hyuLL8FnmYWRWbeagtNxiiyx5bbnx1/LN0rlrnjsh1GToOaqasba6x6UqPyqMQmzPznU4aLMpWzufXR9Pncf18/OvfBOywrPX59Flk3XeCKLs50ulbk/Z4q9+/EtaW70Xnbuopa8VHUZo7HJE4AAAAAAAAAR1tR5+jSp6HH5O95yr1d0c+aq14byE9yQq/Ofur+b8xj160NhJXJ3L4hSzcmrct0rNG3EizI3li75sCsV5jpd4rP5asLWxny9DhxSLqWnLaaNTDozLWRT9Tl0u/lNZNjOXQ9h21+7Dyfc5Sg7jushtV/ZfEegtcO2Wl/nz6j5yDfNX6nIaHs21+lcjqev89tdvVxGw4fY3fG3624mPYAAAAAAAAFqN5vL1qZO+iR0+eT1Objq3cc+vjTxFvRNSjrq8WYXyN+4jGiGZjrJN9ZoszLW6eMxPPnhLyGO5E2fPQ5nTa5kXOKbjLLmZDlM7MVnyrzeC9MCtZTq1anQwqsQ1z9mibFJxMbVttW3Ndvk3HO2vZNRFt4vxPdxcB6rnQ6Zvsx169nUZejHXb6X7vhtERBUWvfVoAAAAAAAAAmt/J5O3TI3p0084nq0cdDlDtRxboq8pYdqXbM1FPSq3bMFNaX1KFpgvn57R5ywlDi0PqZaYVv8/Pb465rhucdr/FZ6ip4S5lXvSckbWpLOcqrWI1cjSs4raOka0nCmbTbIEVIAsXsRfN1ZIzQznnbStfoWo/RWc7R1/qMHRXTOV2DIAAAAAAAAVSdnH4u/wCe5vU3k83mKdfkI7vRV5PPT1K81ywuEZcxgq3a0WaSpoGsUxMLWzJzhhvyXF5bNUXXNtYYVXONdrhz3eSk0xJeJqIsMVcrtvashXNKSVSKjW0akaVnEVxNtYkid5jLJjXOJviJ1rbNl7SvFIxER2hTdoWpoWZri336z3nH7PvcRhqporsGQAAAAAArE7OVydjmc/ZoqdKlrvq52LQ7MGIinneuMs3Zay+oDSltZkqauooZIqo1Vy3F4HaUuuZe65ybzAm4xIkCaUyi3UUnzTld5LxKLyuMpgglFYtC1HBGZrixrF9yMsiNd4621J1XbIvZqlWzHWjlUwdRldq3oO3Iv1aMp1/sfH+i9nAxdU5XYjIAAAAAJrdxuH0HH5u959Hp4i/Txx+Ev6TsqcHmq9ZqE1TNiTtC0szSckYJwGgtS2KsZzZFovMOezzWtecjqeRnfzZdyr6oZXmkvV9NZMzMxbe9dqm9ab5YymNLTh5FSc1NWyWNS2QlZRdLY62xAQZqvDKUfTvBe8y6OqRIwr+l0Krb0VksvO1wfUPZeftH5JZpsVkAAAAACCl+Ox97yTF7q1MNGdGvtpmiisuq67ejORXzq5i3aYZmkrFmzJIV5enZspw00OXnJInJ6JzuY/kzVtMvRebRJfMzEWWEaop3qompJznTvpoq4mZXU1515tKFceiberfTRXC/WJb6aEebp0i7vRzQoYly9TfRyyuonyWpdWlHfVo+06VzqrO+kPVZyPra03czd9zm+rbPP3OrFIRsAAAAAAGlZ4/H3eAxenra7EJ0chPX9W2eFZi/lOf0nT6/MWsbfJM3tfUn+X8+Xv8AWdnh9I0eKZPovrurwPjuT6TIuPV2eBqceOfmz3OvncX5N/SaardPIz4/pdf3uPynazycfR0Xm9zn0PkL8bVjzO+P2nMl8F1sfQOOt877lj7/AIvJpZdqtdonzds9r0s23K18lvUty9V547pWn1LzaWRkHmtdj6bDwnlPUzMJs1JLr5D2HP23tgNGfSYbHFo7PCeidDzd7pzgAAAAAAR1tSo3+dYvV61tTL6HBR6Tr9Hl/TNvkeRpo8Hw/Ur4judPk7S/M8my+79C1+KiV3+Qrp9p1/P+OR6Xl+P6L2Pr/M6rj9pbhu6bp8Wotmubp4zPc8ns7z13IovE9G7wMa6a+d9rh6K0a+L6bn0Pjz+Z3U/fyr/M+7j6FxYPnvaY97yLjk6eSzO6ruYeaL20VPM9Cn4G5r6j5xrwHVr/AEmG29Dnpub0Kzg9KuybV92Pivo3L7vxHcrerB2k1/d5Vt4nrfQvrvEygAAAAAABDF1qNp0baZPR8/x+opadDpen47SL+Y5vQd1ZfmCPdew7fnHCw21V3OftksV9XLOV1T/O+OYfoXtz/AbUzee+c9Be8vF6p1+L4vm1dE9FizHF5R/ofreTW/Pt7TmXvsefx3RX0+1Vb4vo1/q8dR5Ho3/rue38+69P7rlvfMe3L9L4tvxtPneqsXE197pX55ohrh6ulqVXsuZZ+C6k3uuNBqON8b2e29ry+V8N6jfoWd7Srjt857Zk20qsNGC8hNqxQAAAAAAGkGsWji3DYvRy2UmvTza+n5bG/wBEujyLB6f17oeO8fyfQ/Zn/LvF8f0P2DqfPfF8X0i9m3V6/G9ezjUiO/zdsFlz+l3aPN4w2elPl3N6PSsUbeer5t9/t53XdvAcp6Pczr+K22G1cnoFIsHfBdFX3vP6GI5al7nkaN/UYovLbuN4mq94ui19PiV9Lik4ehbu5uQ8hvseXqtfo3GcmJONo43srj8R6bfsOsuzk9X9r4ySa7wEEkgAAAAAAGpOAipenVsduigz9Pm8/X8cx+0rTcViSkQWvihWvvbZbJsx6t62l5XtmwEE5XV6+l5GBvHwHsmCZalNCLLNqWYtpOKdWW5RLDUXaM92qNIKbSZJsOc6p0xB6nLX+b16qvbd7PV+d2W+Kzee8Vq891Eb1h9Ez52Ql6fcMJmu1rsczl9XVa9VW77fP9F9B5Se8SwAAAAAAAAAYCOJ5zL1bNuSa6vOsHqqXL0/Ns/rSopDipDN90VJGUqwFZt2QNZFdmJrmJaz577l8q0xce25+eddYLo1mU9EV2nH0HMi1THR1XZxz26ZiaxKtrMw474JhaSKvqq0cWK22qEGAzWuCpFYbSmxy1n7FsxOAQ6Oy0+gI6HrcrrelxXL02AAAAAAAADAAa1nSLRwQQ3icPovGud7+urpWh2tZ3rTFZbzJ2iNitrhxUfT6Nfp0x2YSbVh7Nl6Tj8jdfMZSbryxMVWbKTLZmCWlmFp6rGm3qq0XznLZdKxGmYs19V2xMgarvislbEwVkpG1IivXSSIvDLVGvXeyB+iSpHd1du167bWHWRdd3F6R3vIPyrIAAAAAAAaABWq1axOtb+P8r3nG5u9WRqhhmlbkRsuGUJyBJvWtbs1b0iai0dGm2w4Z1JuedyY5VaYk0XQxSVMTMtdEy3T0u7nRYJRNeljXM+3PZKwbc7LHltrEhJJiJxSxJgCDNL6RXasRTK9mLy9R719L42OXe6FrIWthayDa+bpV67v8H0DueQvKLAAAAAAAA1J1rK8X5PF3PLed7TkE9uNFkm6N6r0LyUpmJ3rSBjY2W1LWmPGu1qejRa4OdY4+ZFOa1xxY48tPuQm+MjbDPsyOVYqyyw6hTBRmqWaqfpltuVycqUTEkQQZDFZCQkqaTMJbeldCVrOglyr3ratCz9OJvExi7WK6nx+hLvuclj0HnOkMne5sz0UAAAAAAAiicQVCd1Kjo+N8r33O5upJloho07XroX1md6V3iNSdbTtEMqTmpa48LCUw3rHM2eJDSkalKjdCjZao2RdNbRZZJ3hs61TrS7nRc4uU2jHtC5WrdqkVbWsgYgyTrWxMRTOsRHVi1mrzpXe+B+iBzdbXVe5PQ+LW6q+seetNXIltmcpe7Qel48VxGfYAAAAIYneCpXrRXq825vrPOeV6yKbijNYVe6NttoHseaK9tZsu5rC1SLrLRclKP5s5EbUq0rPIusLFc90csdryVl/PDqGPZ50s5lKdq1tMOOxzYHV84tFnfNvauSsiDWpmTWL6kkAi0AQQ1Wz1maVdWiO7Imt0sxTQ5LTooe8LfTOHnRy1Wq9P5qJKO6nIdXTnXE5gAAAMBFE+G8P6RyOTuKY2y5arOYVF3OWe2Va2ErsMmVV7oWNVc1hS2kolouSi5VxJSklKa2kiKXby0m51mUYq1pN3kWt8T5atXc6wx5JaZLHFits/NktRd9r9OJoXmxpQ1XOKXhtbakRqmKLJGmKGwPenp06Ncs5kV3J6dEDW1e9vJfWuD0DePlmPpcs9Li0UbXe24eFbmbIAAAYBajPnrz31Kgx9OXAuKzIrW0vbUtFe1hlzTLWwlOt5Wc+s17JK1scmPaKrNgNE6kN58qr9es21MSD8mspwTJDXUTYZmspmJlgROrOrfiWWfL6Jx8ml5ZF6Xs2LxSIs861MSwk1TMAxO7lq6IWPV0aInNT0aE9GmFrU9Ghdz1NlKr6j5Cxfyury0YW3ocx6Pn5dyZgAAAFFu4rF6Dxvke+hwWihguNL2huzdddbWcz5pKVYWqdStZmv161HObTlVbdLRRvPL+euk3iY2O1rHFy0n5YbqwUfRqJ0TVdtE7ryMKVmMkVsrCub1/OpY3QWMVXMy7GJGcpmI00Vmi2mciqyudsQdqjjRA10DGKaNCerUs9qrtETGRstD6Dny+18b6vj51ymLuue/rm2AAADAUGbp+T8n2/IY+3ty4jtbalVnOWc6ZC9bTkhpCSC0x4d11We5Z12ErrNu2C2VpTGFRvWqb0LXy5iNJQm3HZZ9jFNZOxHSRyrAu6wrs8WGO9FXDlUSVw3+PG0Rs51hzMeuaAtY3ptaM5ZMs1GvdQ9Ttq2fqWga2BzFnP0uyO912N3mpqpF9K8L9G8/g29UykbAAAAAvRnnPN9bxmTvc1i6s/JoxnVFayWrQjpfpa9tz8Wkys9rCVWOTKwlC7bSUrCyVdG1Z15FwylM6kVGzPV60v5olpCGhSjU5nRXuRuOUnl2+fZkb1PLdtXMs/VT7UwWzMUp0WHJarV2XIxbYmrudvvNBcnLjRLq/fvQ2bk40I6damjRi06stEM1vJczSD13Dd9T5T6V5HFkIAAAAAATW/z/nep47L3ubzdSLnWawpbzIZQim6fSrNupnOnW18xAF3y+ZtXNkaq9us2xN47XjuMpTWaMtTtSq2sylOKtmL8f0+Mg7PYK0X2bq1DuRYK617k3PItZY8sDEV+jHS7U1emu8vUdn6Hm5u34d7bXod06M48cXIpi7zVrVnQjbQlq2QXYu/RmAmt91uevDIOvhuO1w/SVcbrK4NwAAAAAAjrbh8Po+Exel5fL108r5sK7vlc6ZSoGtqd++s262UKU0NZQrrOBwUdWqRaV3XXbpiuwCK9ZKqqdaaLcrS1n0VkolJmSl15chsTPW2S6DcVxl3sVrFPMnpFhnci9VDtUk6XFMu8le2ydFHfXm9mL1rxcPZrQN0xbNy2RiRor+juXa/VkxWY63N6B6nyNv1eJfIrLFbqce4AAAAAAAaVniMHo/OsXqqJPSRy6DKWPOyXfK5el2U/R6FTu3WGXJSdHouZ89tgwO5ceaimhyWnUs3Rra29V6GZdiOR6nJcprmWmI59PpRrNZBkkWZreG1dRVLowrMVPRUV1uqY5TTQ6qpMW9W3bc/VRdBajqRoX635Xb1WFlinYhr6GckKDEdGxPVp21HZ+t8n327z1pbG7FJ4jYNgA0J3IAAAAA1rPD4fSecc/1VAnpq53aom05eK35vPkpSp6O6k6PTfy5JlUr9elpGfFML2eV3akdOpZztoiVeZF2RZq9Jiwzu5ndwK96orKiuRWvJFbFTclE2IUvnq3IxMMQ7WMqLWSVE202te2Relem0Xbt+M/vOE3rMGjZmtR+rMStDUTRS7+plx33rfJWPS5vdnCu6oAyAAAAAAAAACi28Jg9NwWL0tMroIZ9G2OtnzclphxbVqhr1V+vXvVe1DEmlrW3O55FajodHEkdrwOYswzXPgRWaMFW/HT6McLKy1nMUgZUm09bJsXBdAU0mdZtNFohKLaV7qR2iWJlpMF6XeZvY87V6JxNkWklb0rjG7ZZX01UuroxywkY1qt92Pvez5T0Db5axrQAAAAAAAAABRbeEwel4fH6Tn0dNLM+XDSxw5WUpZzoV0aIWWXc7AYiJlUueZzIGtrdutdjLPHj2pRV7E31od/MTdCjr1OjIk2s1FYm0kRXvhRipRmRM1LbAF4L0qHZkmLrnxvEhE0TmSC9LzM56l7adfpvA61/y9kSWVenes1+paK1tWTZbs3ove8tea+Lm0Xk816F2MZ5QAAAAAAjiaZG/jcXf82weur8unXKN5FSrpbc7nwtdHe0d7R2vtWHseNv

Скачать книгу