Agradecimientos
Créditos
En la tormenta
V.1: abril, 2020
Título original: Under the Harrow
© Flynn Berry, 2016
© de la traducción, Luz Achával Barral, 2018
© de esta edición, Futurbox Project S.L., 2020
Todos los derechos reservados.
Publicado mediante acuerdo con Penguin Books, un sello de Penguin Publishing Group, una división de Penguin Random House LLC.
Diseño de cubierta: Mario Arturo
Imágenes de cubierta: Arturas Kerdokas / Emily Timmons / Yevhen Rehulian / Chris Wilkinson
Corrección: Ana Robla y Rocío Gómez de los Riscos
Publicado por Principal de los Libros
C/ Aragó, 287, 2º 1ª
08009 Barcelona
www.principaldeloslibros.com
ISBN: 978-84-17333-93-5
IBIC: FH
Conversión a ebook: Taller de los Libros
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser efectuada con la autorización de los titulares, con excepción prevista por la ley.
Para J.A.B.
Vamos a ver, ¿qué adelantamos con las evasiones?
Estamos atrapados y no podemos escapar.
—C. S. Lewis, Una pena en observación
En la tormenta
Como si Elena Ferrante hubiera escrito Broadchurch
Cuando Nora se baja del tren para visitar a su hermana Rachel, lo último que espera es descubrir el cadáver de esta en el salón de su casa familiar, víctima de un brutal asesinato. Muy pronto, en medio de la investigación policíaca que rodea al crimen, Nora se sumirá en una espiral de angustia y temor, como si los secretos del pasado hubieran despertado. El miedo de Nora se transforma en una obsesión implacable: encontrar al asesino de su hermana, aunque eso suponga poner en riesgo su propia vida y no distinguir la verdad de la mentira.
Flynn Berry nos regala una narración de tono perfecto, un thriller literario de suspense psicológico y un personaje inolvidable, Nora, que transita entre heroína y víctima e inocente y culpable.
«Un emocionante thriller para fans de La chica del tren y de Perdida: una lectura compulsiva escrita por una nueva y original voz.»
The New York Times Book Review
«La trama te envuelve desde la primera línea.»
The Huffington Post
Ganadora del Edgar Award a la mejor novela debut
Primera parte
Cazadores
Capítulo 1
Ha desaparecido una mujer en Yorkshire del Este. Se esfumó de Hedon, cerca de donde nos criamos. Cuando Rachel se entere de la desaparición, pensará que ha sido él.
El cartel colgante del Surprise, un cuadro de un clíper en un mar verde, cruje con el viento. El pub está en una calle tranquila de Chelsea. Tras acabar el trabajo
