хочу, чтобы ко мне приехал кто-нибудь в гости. Веселый и свободный. Так, чтобы в любой момент можно было захлопнуть дверь перед усом и не быть за это в ответе, не терзаться, как с улиткой. Я напоил бы чаем или вином, и мы бы громко спорили о всяком важном, злились, не уступая, а потом бы играли до рассвета в кости.
И рыжеволосая Chance8* улыбалась бы тайком в перерывах, маня в даль кругосветных метаний ямками на щеках и скромным, вызывающим легкое волнение внизу живота взглядом. Восхищенный ее умом и небывалой внутренней силой, ушел бы спать в надежде, что она однажды окажется в моих руках. Вдруг она придет, якобы выяснить вопрос, замятый в потоке разговоров, а я поцелую ее, и с тех пор мне будет везти.
Разве не счастье? Быть молодым и иметь всегда и всего чуть больше, чем нужно?
Я владею миром. Собственным миром, который сам для себя и вокруг себя создал. Разве я не бог?
По моим подсчетам Жак должен был уже освободиться из тюрьмы. Он отсидел там полтора года. В письмах из Френ9** ничего утешительного я не обнаружил: крысы, несмотря на то, что здание отремонтировали; облупившаяся краска стен, точнее, ее ногтями отковыривают сами заключенные. Как в тюрьмах стригут ногти? Понятно, как едят и моются – это частенько демонстрируют нам в фильмах. Видели, как страдают униженные, а отвратительные типы роскошничают. А ногти? Правилами не разрешается хранить в камере острые предметы. Им что еженедельно выдают ножницы? Или, может, заставляют отгрызать нарастающие части? Надо спросить у Жака, когда его увижу.
Жак – еще тот прохвост! Но я ему бесконечно благодарен. Он взял всю вину на себя! И поэтому я сейчас в идеально вольном состоянии, а он там. Хотя, конечно, мне повезло!
Мы познакомились с ним в баре в конце девяностых. Он пьяный в углу заведения окружен тремя дамами весьма сомнительной внешности. Сам Жак – красавец, отлично ладит с женщинами, умеет им понравиться, и они без ума от него. Он же, чаще всего, без ума от их кошелька. В меру. У него есть определенная сумма, предназначенная для трат на очередную жертву, чтобы затем та непременно оплатила его гардероб, отдых или, если повезет, новенький автомобиль. В его гараже три зверя: мустанг, ягуар, кайман; есть еще гадюка и паучок. Гараж находится не где-нибудь, а под Вандомской площадью, ведь он обычно останавливается в «Ритц».
Если б все было так, поворот судьбы не кренил бы годы в сторону ада. Жак – неудачник в любовных делах. И в баре его окружали бандиты. Им он проиграл такое количество денег, что я был вынужден обратиться с письменной заявкой в банк. Знакомы мы с ним со времен юности, потому я не мог бросить его в той ситуации. Ему не везет в отношениях с девушками. Это его ноша. Мне постоянно его из-за этого жалко. Но в одном мой дружок настоящий ас.
Он дышит махинациями. Способен проворачивать и мелкие, схожие с карманными кражами, делишки, и требующие длительной подготовки
** удача; счастье, везение, фр.
*** Fresnes (фр.), тюрьма Френ (Тюремный центр де Френ) является второй по величине тюрьмой во Франции, расположена в городе Френ, Валь-де-Марн неподалеку от Парижа.
