von Abtreibung oder nicht sind dir sowas von egal, le mal est fait, und heute wird nie wieder wie gestern sein, das wisst ihr doch beide ganz genau, nur kannst du da auf der Straße gar nicht die Five-Point-Palm-Technik kennen, denn Tarantinos Film ist damals noch nicht in deutschen Kinos angelaufen.
Zwanzig Jahre später wird in vielen Staaten Amerikas ein Herzschlag-Gesetz verabschiedet, das eine Abtreibung, nachdem die ersten Herztöne gehört werden können, verbietet. Und in Deutschland wird die Gynäkologin Kristina Hänel verurteilt, weil sie angeblich für Abtreibung wirbt. Wie sehr hättest du dir damals eine Frau Hänel gewünscht, die dir kommentarlos eine Bescheinigung ausstellt, dich nüchtern und sachlich berät und dir deinen freien Willen nicht nimmt, dich entscheiden oder leiden lässt, ob du die Herztöne hören willst oder nicht, zum Beispiel.
Ebenfalls zwanzig Jahre später wird in Frankreich von der Gleichstellungsbeauftragten Marlène Schiappa ein Bericht in Auftrag gegeben, der sich mit der Gewalt an Frauen durch Geburtshelfer beschäftigt und in dem stehen wird, dass Frauen, die einen Arzt wegen Abtreibung konsultieren und von dem Arzt moralisch oder ethisch beeinflusst werden, unter anderem dadurch, dass dieser sie gegen ihren Willen die Herztöne hören lässt, Gewalt angetan wird.
Der Gedanke, dass jungen Frauen in deiner Situation heute noch strukturelle Gewalt angetan wird, ist schrecklich. Und die Tatsache, dass Menschen verurteilt werden, die sich gegen diese Gewalt wehren, ist unglaublich.
Du schreibst diesen Text in dem Bewusstsein, dass deine Tochter, die nun auch zwanzig ist und deren Herztöne damals als Schallwellen in dein Ohr jagten, die zu dem Zeitpunkt nicht mehr war als der Punkt auf dem Monitor, um den sich dein Universum plötzlich und unerwartet zu drehen begann, ihn lesen wird. Du schreibst diesen Text, weil es wichtig ist, dass sie ihn liest, du sogar willst, dass sie ihn liest, du schreibst ihn für sie, weil du willst, dass sie sich niemals und von niemandem vorschreiben lässt, was sie mit ihrem Körper anstellt. Du schreibst, weil du willst, dass sie sich wehrt, wenn ihr jemand sagt, sie müsse die Pille nehmen, sie soll nicht stolz darauf sein, dass ein Mann sie will, nur weil sie bereit ist, ihn zu befriedigen, sondern es soll ihr egal sein. Niemand soll ihr das Gefühl geben, er wisse besser als sie, wie sie über ihren Körper entscheiden soll.
Du willst nicht, dass sie sich irgendwann betrogen fühlt, du willst, dass sie weiß, dass es immer fremde Mächte geben wird, die über ihre Entscheidungen bestimmen wollen, du willst, dass sie weiter kämpft, nicht aufgibt, nicht glaubt, der Feminismus hätte gesiegt und Frauen seien heute selbstbestimmt und frei. Und du weißt, dass sie es weiß, dass du ihre Welt nicht entzauberst, weil sie schon längst entzaubert ist.
Before that strip turned blue. Warst du eine Frau, seine Frau, du wärest ohne zu zögern von einem Motorrad auf einen rasenden Zug gesprungen, nur für ihn.
But once that strip turned blue… I was gonna be a mother. Sagt Beatrix und das ist die Entscheidung, die sie alleine trifft, ohne Bill.
Und es ist deine Entscheidung, die du triffst, an jenem Morgen, als du nüchtern zu dem Termin erscheinen musst. Du sagst Orion, du musst alleine gehen, das gehört sich so für Frauen, die abtreiben. Er widerspricht dir, aber nur leicht, weil ihm ja auch lieber ist, du gehst allein. Aber vorher fickst du ihn noch einmal, wie du ihn nie zuvor geliebt hast, denn das letzte Mal soll immer das schönste sein. Du weinst auch dabei und er sagt, es tut ihm leid, denn er weiß ja nicht, dass du wegen ihm weinst, nicht wegen des Kindes. Du bist ein Biest und du gibst es zu, wie Beatrix es vor Bill zugegeben hat.
Und dann gehst du, aber nicht zu dem Termin, denn du hast entschieden, dass du Mutter werden willst, allein.
Eine Schwangerschaft sollte nur bis zum Ende ausgetragen werden, wenn sie gewollt ist, früher oder später, für eine so schwere Entscheidung braucht es Zeit, eine gute Begleitung und wenig Druck. Die Entscheidungsfreiheit darf einer Frau nicht genommen werden. Ungewollte Schwangerschaften müssen Frauen abtreiben dürfen. Darunter geht nichts. Das ist die Nullstelle unseres Kampfes. Nur dann wird es im Dschungel Ruhe geben.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
