predicaban:
“Así será por siempre jamás”.
Pero nosotros rugíamos y escupíamos
su estúpida filosofía.
Dejábamos la mesa sin comer.
Huíamos de las casas y allí,
al aire libre, sentíamos las vibraciones
de algo nuevo, brillante y hermoso.
Cuán ansiosamente esperábamos
en cafés llenos de gente.
Y volvíamos tarde por la noche
con los últimos comunicados. (...)
Pero en tus infinitos volúmenes
debajo de cada letra y cada línea
nuestra pena va a asomar su duro rostro.
(...)
Porque la vida sin piedad
con su zarpa de bestia
golpeó nuestros rostros hambrientos.
Y es por eso que hoy es áspera mi voz.
Por eso los poemas que hoy escribo
en las horas que robo al sueño
no tienen la gracia del perfume
Sino un breve y lacerante ritmo.
Por nuestros sufrimientos
no pedimos recompensas
Ni queremos nuestros retratos
en los tomos de tus obras.
Pero cuenta nuestra historia simplemente
a aquellos que no vamos a ver.
Y dí a los que nos reemplacen
que luchamos con valor.
Nicolás Vaptzarov40
Historia (Fragmentos)
40 Nicolás Vaptzarov (1909-1942), segundo poeta nacional de Bulgaria, capturado por agentes búlgaros de la Gestapo, torturado y condenado a muerte, se declaró culpable de haber querido liberar a su patria de la opresión nazi y del gobierno colaboracionista.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
