überleben? Was tun, falls sein Unfall Spätfolgen nach sich zieht und er behindert bliebe? Wer wird alles bezahlen? Die Fragen und Unsicherheit drücken uns nieder. Sofort benachrichtigen wir per E-Mail unseren großen christlichen Freundeskreis. Viele Freunde beten für Hassan. Der Unfall war so schwerwiegend, dass wirklich nur ein Wunder Heilung schenken kann, davon sind wir überzeugt. In den Stunden der Ungewissheit erinnert Gott uns an die Geschichte von Eutychus (Apostelgeschichte 20,9-12), der, als Paulus einmal bis weit nach Mitternacht gepredigt hatte, eingeschlafen ist und aus einem Fenster im dritten Stock stürzte. Eutychus lag schon tot am Boden, doch Gott hat eingegriffen und ihm sein Leben wiedergeschenkt. Von Gottes Wort ermutigt, beten auch wir um nichts weniger als ein Wunder.
Am fünften Tag versuchen die Ärzte, Hassan wieder aus dem Koma aufzuwecken. Die dicke Beule auf seiner Stirn wird schon kleiner. Hassans schwangere Mutter ist all die Tage in der Klinik nicht von seiner Seite gewichen. Sie telefoniert gerade mit ihrem Mann, als Hassan die Augen aufschlägt und die vertraute Stimme seines Vaters aus dem Telefon hört. Sofort beginnt er, seinem Papa zu antworten. Er kann sprechen, ohne Einschränkungen. Es dauert nur wenige Tage und der Junge ist wieder so fit, dass er aufstehen kann. Erst zeigt er auf einer Körperhälfte noch Anzeichen einer Behinderung, doch die werden mit jedem Tag geringer. Ein Aufenthalt in einer Kinder-Rehaklinik bringt vollständige Genesung.
Heute hüpft und springt Hassan wieder herum, als wäre nie etwas geschehen. Er hat keine Spätfolgen des Sturzes erleiden müssen. Gott hat ein Wunder gewirkt – direkt vor unseren Augen. Wir danken unserem Vater im Himmel, denn er tut auch heute noch Wunder und er hört auch heute noch unsere Gebete. Hassans Eltern wissen, dass viele Christen zu Jesus um Heilung für ihren Sohn gebetet haben. Als wir mit ihnen darüber reden, strahlen sie übers ganze Gesicht. Unser Bekenntnis, dass Isa (Jesus) ihrem Sohn geholfen hat, lassen sie gerne gelten. Voller Dankbarkeit, dass wir in dieser schwierigen Situation für sie da waren, lädt die Familie uns zu einem üppigen Abendessen ein: Jetzt können alle wieder ausgelassen lachen, essen, erzählen und herumtollen, bis spät in die Nacht hinein.
Schließlich schlief er fest ein, verlor das Gleichgewicht und stürzte drei Stockwerke tief. Als man ihn aufhob, war er tot. Paulus lief hinunter, beugte sich über ihn und nahm ihn in die Arme. »Habt keine Angst«, sagte er, »er lebt!«
Apostelgeschichte 20,9-10
Wie entwurzelte Bäume
Ostdeutschland
Yusuf ist jung, sportlich, etwa 30 Jahre alt, mit hoher Stirn und schwarzen Haaren. Zum ersten Mal sind wir uns bei einem Treff für Flüchtlinge abends in einem Vereinsheim begegnet. Damals bin ich direkt auf ihn zugegangen, er sprach noch kaum Deutsch. Im Laufe der Monate sind wir uns immer öfter begegnet, meistens eher zufällig. Er drängte sich nie in Gespräche hinein und fiel mir durch seine freundliche und zurückhaltende Art auf. Mittlerweile hatten wir einige Gelegenheit, uns zu unterhalten.
Yusuf ist mit seinem Sohn in Deutschland angekommen. Sein Junge ist acht Jahre alt, aufgeweckt und geht inzwischen regelmäßig zur Schule. Voller Stolz erklärte mir der junge Vater, zu welcher Zeit er seinen Bub immer hinbringt und nachmittags von der Hausaufgabenbetreuung wieder abholt. Im Herbst traf ich die beiden bei meinen Besuchen viel im Freien an. Rein zufällig sah ich, dass Yusuf seinem Sohn rote Fußballschuhe gekauft hatte. Der Kleine liebte es, mit mir und seinem Papa zusammen Fußball zu spielen. Ich kickte mit, auf dem weiten Hof ihrer Asylunterkunft. Wir hatten eine Menge Spaß miteinander. In der kalten Jahreszeit saßen wir in ihrer Einzimmerwohnung beieinander, da gab es viel Zeit zum Teetrinken und für Erinnerungen.
Geboren ist Yusuf in Afghanistan, doch er lebte viele Jahre im Iran. Wie genau er nach Deutschland gekommen ist, hat er mir nie erzählt. Nur, dass er irgendwo auf der Flucht seine Frau zurücklassen musste. Die Details dieser Tragödie, wie sie getrennt worden sind, hat er mir leider nie erzählt. Ob sie je wieder Kontakt miteinander bekommen werden, ist fraglich. Wir beten dafür. Doch es ist nicht gut, ständig nach solchen Details zu forschen. Falls er das je erzählen möchte, höre ich ihm gerne zu. Aber zu viel nachzubohren, kann heilende Wunden wieder öffnen. Yusuf erzählt mir von seinem ersten Praktikum in einer Gärtnerei. Er hat einen grünen Daumen und liebt es, Anlagen und Gärten zu pflegen, wie schon vor seiner Flucht zu Hause im Iran. Seine zahlreichen Zimmerpflanzen sehen richtig kräftig aus. »Geschenke aus dem Praktikum«, erklärt er mir. Als Gärtner könnte er hier in Deutschland eine Zukunft haben, denke ich.
Später lernen wir Deutsch zusammen. Eigentlich lernt man ja immer, wenn man spricht und einander zuhört, doch ihm scheint es wirklich schwerzufallen. Fortschritte sehen wir nur langsam. Manchmal schreibt er einzelne Worte auf. Ich merke, dass er sich nicht in Deutsch, sondern in kritzeliger Lautschrift die Aussprache und Bedeutung der einzelnen Worte notiert. Vermutlich hat er noch nie eine fremde Sprache mit Vokabeln und Grammatik gelernt. Einmal zeigt er mir, wie er mit seinem Smartphone online Deutschlektionen hört. Ein Lehrer sagt die deutschen Sätze zuerst in Yusufs Muttersprache Farsi und übersetzt sie dann mit einem furchtbaren Akzent ins Deutsche. Im Hintergrund sitzt Yusufs Sohn vor dem Fernseher und schaut einen Zeichentrickfilm – allerdings nicht sehr leise. Unter solchen Umständen ist Deutschlernen alles andere als einfach.
Die Winterzeit wird für Yusuf eher langweilig und öde. Er versucht, es sich trotzdem gemütlich zu machen, mitten in aller Einfachheit das Leben zu genießen: Wir trinken viel Tee mit Kardamom zusammen, essen frisches Fladenbrot und Bohnen, weiße und rote. In einem großen Topf mit Öl, Tomaten und Gewürzen gegart, ohne Fleisch. Es schmeckt unglaublich lecker. Als ich versucht habe, Yusufs Essen zu Hause nachzukochen, war meine Familie vom Ergebnis nicht sehr begeistert. Für Yusuf stellt sich die Frage, wohin mit seiner ganzen Energie und Langeweile während der kalten Jahreszeit? Eine gute Idee ist das Fitnessstudio, viele seiner Freunde treffen sich dort.
An Weihnachten bringt sein Sohn einige Weihnachtsbasteleien aus seiner Schule mit nach Hause. Auf dem Fußboden breitet er Rentiere, einen Weihnachtsbaum und auch Geschenke aus. Ein Baum: Yusuf und sein Sohn erinnern mich an so einen Baum. Langsam, aber sicher schlagen die beiden Wurzeln hier, in ihrer neuen Heimat. Auch ein entwurzelter Baum kann unter guten Umständen und mit liebevoller Pflege in neuem Boden wieder anwachsen. Ich lächle leise, als ich bei ihnen sitze. Was Weihnachten für uns bedeutet, warum es in unseren Wohnzimmern einen Christbaum gibt, was der Ursprung dieser besonderen Zeit im Jahr ist – von diesen Dingen erzähle ich gern.
Wir kennen uns jetzt seit einem halben Jahr. Ich bin beeindruckt, wie Yusuf alles organisiert und Schritt für Schritt vorwärtskommt. Wäschewaschen, Kochen für sich und seinen Sohn, Schule und die beginnende Sprachschule. Eigentlich ist Organisieren so gar nicht seine Rolle, doch er lernt jeden Tag ein wenig dazu. Bei einem Treffen mit vielen Flüchtlingen setzt er sich zu uns und folgt geduldig dem Gespräch in deutscher Sprache. Einer der Beteiligten erwähnt seine Kinderlosigkeit und wie sehr sie als Ehepaar sich welche wünschen. Was Yusuf dabei denkt, hat er mir nicht verraten. Gerade dieser Bekannte schätzt ihn als guten, immer freundlichen Menschen mit Humor, der auch gerne mal über einen Witz lacht. Doch dieses Gespräch macht ihn sichtlich nachdenklich.
Yusuf ist ein unkomplizierter Mensch mit Charakter. Es wird noch ein langer Weg sein, bis er hier in Deutschland wirklich heimisch geworden ist und eine geeignete Arbeit gefunden hat. Als Gärtner hat er gute Chancen. Ob er seine Familie in nächster Zeit wieder trifft, bleibt offen. Seine Geschichte klingt nicht spektakulär, ohne ein schnelles Happy End, eine von vielen. Ich weiß auch nicht sicher, wie wichtig unsere christlichen Veranstaltungen für Vater und Sohn sind. Unser kompliziertes Deutsch, viele unserer gut gemeinten Argumente, die simplen Übersetzungen – sicher sein, ob es wirklich hilft, kann man nie. Dass Yusuf und sein Sohn trotzdem angesprochen wirken, sagt viel über ihr großes Interesse am christlichen Glauben und unserer Kultur aus. Der Heilige Geist wirkt in Yusufs
