stopfte sie den Brief mit dem Umschlag in ihre Tasche und verließ mit Tränen in den Augen im Sturmschritt die Cafeteria. Die Bedienung, die ihr nachrief, hörte sie nicht mehr.
Plötzlich stand sie auf der Straße und schaute sich suchend um. Das Einzige, was Ruth nun wollte, war nach Hause zu eilen, sich einzuschließen und niemandem zu begegnen.
Als sie in der Wohnung ankam, war sie alleine. Gabi hielt sich natürlich, glücklicherweise an der Uni auf.
Ruth stürzte in ihr Zimmer, holte den Brief aus der Tasche und warf sich aufs Bett. Der Satz „leider muss ich dir heute mitteilen, dass ich vor drei Wochen geheiratet habe“ hämmerte in ihrem Kopf. Oh, nein. Was war geschehen? Warum hatte er geheiratet?
Sie zwang sich den Brief weiterzulesen.
„Als ich nach Deutschland kam, war ich verlobt. Während meiner Zeit in München hatte ich mich nicht mehr um die Beziehung gekümmert. Ich hatte dieser Frau nicht einmal mehr geschrieben und habe die Beziehung als beendet betrachtet. Schließlich hatte ich dich kennen und lieben gelernt.
Damit war für mich klar, dass meine Verlobung mit Consuelo beendet war. Consuelos und auch meine Familie waren jedoch anderer Meinung und zwangen mich zur Heirat.
Das heißt, eigentlich war alles schon eingefädelt, bevor ich überhaupt in Chile angekommen war. Zwar habe ich versucht mich dagegen zu wehren, aber du weißt, wie das mit der Familie so ist.“ Nein, schrie es in Ruth, ich weiß nicht, wie das mit der Familie so ist. Meine Eltern könnten mich nie dazu zwingen, jemanden zu heiraten, wenn ich nicht will. Nein, ich kann das wirklich nicht verstehen. Ruth las den Brief weiter.
„Bitte entschuldige, dass ich dir den Schmerz zufüge. Für mich ist es genauso ein Leidensweg, aber ich kann es nicht ändern.
Leider muss ich dich bitten, mir nicht mehr zu schreiben. Meine Eltern machen mir jedes Mal, das Leben zur Hölle, wenn ein Brief von dir eintrifft.
Ja, meine liebe Ruth, es tut mir wirklich sehr Leid, aber es wird ein Adiós für immer.
Grüße
Fernando“.
Noch dreimal las Ruth diesen Brief, dann blieb sie regungslos auf dem Bett liegen. Sie konnte nicht glauben, was ihr widerfahren war. Was sollte sie tun? Sollte sie sich mit den Gegebenheiten zufrieden geben und Fernando für gestorben erklären, oder musste ihm nochmals schreiben? Vielleicht sollte sie mit Atilio und Oscar Kontakt aufnehmen. Ob die Beiden wussten, dass Fernando verlobt war.
Ruth war fix und fertig. Im Augenblick konnte sie keinen klaren Gedanken fassen. Sie sah immer nur die geschriebenen Worte vor sich, ‚ich habe vor drei Wochen geheiratet’. Dazu hörte sie seine schöne sonore Tenorstimme. Was war dieser Mann doch für ein Schwächling, wenn er sich nicht gegen seine Familie und seine Verlobte wehrte? So gesehen, war sie froh, dass sie ihn los hatte. Wer weiß, was geschehen wäre, wenn sie nach Chile ausgewandert wäre und Fernando nicht zu ihr gestanden hätte. Nein, es ist besser so. Nun wusste sie, woran sie war.
Sie versuchte sich ständig einzureden, dass es so besser war, doch der Schmerz war zu groß. Immer wieder brach sie in Tränen aus. Der Brief lag zerknittert neben ihr auf dem Bett.
*
„Sag mal, was ist denn mit dir los?“, hörte Ruth plötzlich eine Stimme neben sich. Langsam öffnete sie die geschwollenen Augen. Gabi stand da und schaute entsetzt auf sie herab.
Schniefend und schluchzend sagte Ruth: „Fernando hat vor drei Wochen seine Verlobte geheiratet.“
„Wie bitte?“, auch Gabi war von dieser Nachricht sichtlich erschüttert. Sie wurde blass.
„Ja, Gabi“, rief Ruth laut, fast schreiend. „Er hat vor drei Wochen seine langjährige Verlobte Consuelo geheiratet, weil seine und ihre Familie das so wollten.“
„Das glaube ich nicht“, Gabi schüttelte zweifelnd den Kopf, „das ist ein Scherz.“
Ruth nickte, setzte sich langsam auf und hielt Gabi den zerknitterten, feuchten Brief vor die Nase. „Da, lies selber“, forderte sie die Freundin auf. „Hier steht es schwarz auf weiß.“
Gabi ließ sich in den Sessel plumpsen und strich den Brief auf ihrem Oberschenkel glatt. Dann begann sie zu lesen.
„Der ist ja in Deutsch geschrieben“, stellte sie plötzlich erstaunt fest.
Ruth grinste böse. „Wahrscheinlich, damit ich den Inhalt auch wirklich verstehe und ihn dir zum Lesen geben kann. Damit du mir glaubst.“
Gabi antwortete nichts darauf und las kopfschüttelnd den Brief ein zweites Mal. „Der macht es sich ganz schön einfach“, sagte sie schließlich.
Ruth warf sich wieder aufs Bett und begann erneut zu heulen. „Dieser gemeine Hund!“, schrie sie und hieb mit der Faust wütend auf das Kopfkissen ein, auf dem Fernandos Kopf immer gelegen hatte.
„Mir lügt er das Blaue vom Himmel herunter und jetzt das!“, das Ende des Satzes war wegen eines Schluchzers kaum zu verstehen. „Ich hasse ihn, ich hasse ihn, ich hasse ihn!“
„Das bringt uns jetzt auch nicht weiter“, stellte Gabi nüchtern fest, stand mit einem Ruck auf und legte den Brief auf den Schreibtisch. „Heute ist ein Scheißtag. Ich habe meine Tage nicht bekommen. Wer weiß, was ich angerichtet habe. Ich sage dir, Ruth, heute lassen wir uns so richtig volllaufen. Ich hole jetzt erst mal Stoff.“
Ohne eine Antwort abzuwarten, verließ Gabi das Zimmer. Kurze Zeit später hörte Ruth die Wohnungstüre ins Schloss fallen. Dann war es wieder still in der Wohnung.
Langsam stand Ruth auf und holte den Brief vom Schreibtisch. Sie würde ihn aufheben. So wie sie alle Brief von Fernando aufgehoben hatte. Sie hatte sich dafür extra eine schöne kleine Holzkiste gekauft. So richtig romantisch. Und dieser Schweinehund musste alles zerstören!
Aber, so beschloss sie, sie würde ihm schreiben und ihm sagen, was er für ein Versager und Schwächling war und wie froh sie war, ihn los zu sein. Was wollte sie mit diesem armseligen Jasager auch anfangen.
Ruth ging ins Badezimmer und wusch sich das Gesicht. Meine Herrn, ich sehe vielleicht aus. Sie erschrak, als sie sich im Spiegel betrachtete. Die Augen rot und geschwollen, die Nase rot und auch die Lippen angeschwollen. Das ist dieser Volltrottel wirklich nicht wert. Mit lauten Worten versuchte sie sich im Spiegel Mut zuzusprechen. Als sie feststellte, wie lächerlich sie aussah, gab sie auf und wandte sich von dem schrecklichen Spiegelbild ab.
Schon kehrte Gabi mit ihren Einkäufen zurück. Sie hatte drei Flaschen Rotwein, Salzletten, Knabbermischung und Kartoffelchips mitgebracht. Heute würde es ein uferloses Gelage werden. Nur die beiden jungen Frauen Gabi und Ruth. Sie waren so richtig in Stimmung.
In Ruths Zimmer richteten sie alles her. Die Gläser, Behälter für die Knabbereien, Korkenzieher.
Jetzt erst wurde Ruth bewusst, was Gabi vorhin gesagt hatte. Sie war vielleicht schwanger. Oh, ein Problem, jedoch nicht so groß wie ihres. Schließlich wollten Gabi und ihr Stefan sofort nach dem Studium heiraten. So wie es aussah, würden sie sich nicht mehr trennen.
„Meinst du?“, fragte Ruth, „ich sollte mal mit Atilio und Oscar sprechen?“
Gabi schüttelte energisch den Kopf. „Die
