Идегәй. Татар халык дастаны. Эпосы, легенды и сказания
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Идегәй. Татар халык дастаны - Эпосы, легенды и сказания страница 28
133
Тим Чуар – Идегәй атының исеме.
134
Бүз – китән, ак материя.
135
Бөйрәк – бөер.
136
Күңрәнә биреп – тамак кырып, көйләп.
137
Җәбә – җабага, яшь ат яки кыска колаклы ат.
138
Тибенге – тир үтмәсен өчен ат белән ияр арасына салына торган күн.
139
Канҗага – иярнең арт ягындагы күн капчык.
140
Атан – печкән дөя.
141
Мыгаю – сыгылу, хәлдән таю.
142
Кысрак – бу урында: «бия» мәгънәсендә.
143
Кукрай – кук – урай – үләнгә бай җир.
144
Суалмас – кипмәс. Ягъни суыктан үләнлек корымый торып, сөте кимемәс.
145
Уак – вак.
146
Кыдыру – бетергәнче йөрү.
147
Самур – җәнлек, кондызның бер төре.
148
Тунику – борынгы Монголиядә хакимлек иткән хан.
149
Тарун – үги ата.
150
Югалчы бала – өйсез, урам баласы.
151
Кырсак – шомлы.
152
Субратай – Субра атай.
153
Өч азамат әңгәмәсен – ягъни югарыда әйтелгән Тунику, Колатай һәм Югалчы әңгәмәсен.
154
Убал – гөнаһ, язык.
155
Өнән (Онон) – хәзерге Монголия һәм СССР территорияләре буйлап ага торган елга.
156
Чалпы – масса.
157
Сын битләү – сынын, төсен алыштыру.
158
Хаслык – дошманлык.
159
Арсаю – тартынып тормау.
160
Чыкык – чыгынкы.
161
Салкык – салынкы, салпы.
162
Җанбаз – җан белән уйнаучы, осталык күрсәтүдә үз җанын хәтәргә куючы.
163
Пычым – сын, фигура.
164
Үнән – уңган, җитез.
165
Сарнау – көйләү, җырлау.
166
Башлык хан, Абыл хан, Кара хан, Ала хан – бу ханнар тарихта билгеле түгел.
167
Томавыл – Чыңгыз дастаннарында күренгәнчә, бу – Томавыл мәргән. Чыңгыз ханның бабасы дип күрсәтелә.