Признания Мегрэ (сборник). Жорж Сименон
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Признания Мегрэ (сборник) - Жорж Сименон страница 54
– Забавно. Если бы Бенуа вместо своих вонючих сигар курил сигареты, наша задача усложнилась бы безмерно.
Они пересекали пригороды. Потом вокруг не осталось ничего, кроме темных силуэтов деревьев по обочинам да изредка встречавшихся фар едущих в обоих направлениях машин. Многие обгоняли маленький черный автомобиль.
– Ускоряться, наверное, нет смысла?
– Никакого. Либо они там, либо…
Комиссар достаточно хорошо знал людей вроде Бенуа, чтобы поставить себя на его место. Никакого воображения у Бенуа не было. Мелкий аферист, который вряд ли мог разбогатеть на своих грязных делишках. Что ему нужно было от жизни? Женщины, все равно какого сорта, беспорядочная жизнь в среде, где он мог бы пускаться в громогласные рассуждения и притворяться значительной фигурой, да еще раз в неделю пару дней на берегу реки с удочкой.
– Кажется, на площади в Сен-Пере есть маленькое кафе. Остановишься там, наведем справки.
Они пересекли Сену в Корбее и покатили вдоль реки. По другую сторону дороги тянулся лес. Раза четыре или пять Жанвье пришлось резко дернуть руль, потому что прямо под колеса выскакивали зайцы. Каждый раз он восклицал: «Брысь отсюда, животина бестолковая!»
Время от времени в темноте мелькал огонек. Наконец показалось целое скопление огней, отражавшихся в реке, и машина остановилась у кафе. Внутри, кажется, играли в карты.
– Мне с вами, шеф?
– Если хочешь что-нибудь выпить…
– Не сейчас.
Войдя, Мегрэ подошел к стойке и заказал выпить.
– Вы знакомы с Бенуа?
– Тем, который из полиции?
В Сен-Пере Бенуа не счел нужным, даже по прошествии стольких лет, сообщить, что больше не является инспектором службы безопасности.
– Вы знаете, где он живет?
– А вы от Корбея едете?
– Да.
– Значит, вы его проехали. Тут где-то в полутора километрах каменоломня есть, не заметили?
– Нет.
– Ее ночью совсем не видно. Его дом прямо напротив, по другую сторону дороги. Если он дома, вы увидите свет в окне.
– Спасибо.
– Дома он! – раздался голос одного из игроков в белот[7].
– Откуда ты знаешь?
– Он был здесь вчера. Я ему баранью ногу продал.
– Баранью ногу? Он ее что, в одиночку собирается съесть?
– Ни в чем себе не отказывает парень.
Через несколько минут Жанвье, ехавший черепашьим шагом, указал на просвет в лесу.
– Наверное, это и есть каменоломня.
Мегрэ посмотрел на другую сторону дороги и в сотне метров, на самом берегу реки, увидел освещенное окно.
– Машину можешь оставить здесь. Пойдем.
Несмотря на то что ночь была безлунная, они легко нашли
7
Разновидность карточной игры из 32 карт для 2–4 игроков.