Сэнди едва ли понимает, в какой опасности оказалась. Только невнятно скулит что-то, умоляюще глядя на меня, зная, видно, что этот парень запросто ее пристрелит.
Мне ли не наплевать? Пусть себе убивает, я ничего не потеряю. Или это мне хочется так думать?.. С легкостью представляю, как Чарли стреляет ей в висок, неаккуратно забрызгивая кровью свою белую футболку и руки, как мертвое тело Сэнди с глухим звуком валится в дорожную пыль…
Оказывается, нет, не наплевать.
– Ладно, ладно, – примирительно говорю я. – Мое дело – предупредить, дальше сам думай, хочешь тревожить мертвых или нет. Девушку отпусти, а то я смогу устроить тебе неприятности.
– У тебя что, какие-то родственнички в копах? – подозрительно щурится он.
– Уже нет. Но я про другие неприятности, – четко разъясняю я, глядя точно в глаза Чарли. Ему хочется отвести взгляд, но проигрывать мне как минимум должно быть стыдно.
Неясный шум где-то вдали, похожий на визг автомобильных шин, заставляет боязливо вздрогнуть обоих, и Сэнди, воспользовавшись этим, легко высвобождается из рук Чарли. Я разворачиваюсь ровно тогда, когда нужно, прекрасно слышу, как он скрипит зубами, указываю нужное направление и небрежно бросаю, обернувшись через плечо:
– Во-он там кладбище. Ехать недолго.
Нас с Сэнди уверенно заталкивают на заднее сидение старенького «Форда», я слабо прикладываюсь виском о край крыши, рука нервно дергается, но я терпеливо напоминаю себе, что кидаться на человека с пистолетом как минимум неразумно. Будь проклята эта ночь – она так хорошо начиналась, а теперь я вынужден трястись по ухабам в поскрипывающей машине, вовлеченный во что-то неясное. И все – из-за Сэнди, которая сейчас, забившись в угол, смотрит на меня блестящими от слез глазами.
– Эй, Мэтт, – тихо зовет меня Сэнди, шмыгая носом. – Слушай, а ты правда можешь их проклясть? Иголки там куда-нибудь потыкать?..
– Не особо люблю вудуизм, – честно признаюсь я, протягивая ей нашаренный в кармане платок. – Там надо с уважением просить у лоа, а это как-то не по мне.
Сэнди утирает слезы, размазывая по лицу дешевую тушь, пожимает плечами – она ничего в этом не понимает, ей просто жаль, что Чарли не придется мучиться от диких болей, насланных магией.
До кладбища и впрямь совсем недалеко – видно, они уже спрашивали у кого-то, но точное место им указывать не стали. У нас тут все-таки умные люди живут, которые знают, что не стоит влезать в бандитские разборки. А эти двое, похоже, приезжие…
– Слышь, парень! – зовет меня Чарли.
– Мэттью Кристиан Эш, – любезно подсказываю, позволив себе немного язвительности.
– Я спросить-то хотел, на кладбище ведь нет никого? – тревожно спрашивает он, глядя на освещенную фарами дорогу. – Оно же открыто?
– Открыто, открыто. Если вам очень не повезет, мы встретим моего братца, – прикидываю я. – Это единственный человек, который разгуливает по местным кладбищам ночью. Но вряд ли он там, это
